Cultural and educational - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in different cultural contexts - в различных культурных контекстах
global cultural heritage - глобальное культурное наследие
cultural mythology - культурная мифология
cultural traditions - культурные традиции
cultural experiences - культурный опыт
cross-cultural training - межкультурное обучение
convention on the protection of underwater cultural - Конвенция об охране подводного культурного
social and cultural model - социальные и культурные модели
cultural or humanitarian - культурный и гуманитарный
literary and cultural - литературный и культурный
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
stuff and nonsense - вздор
come now and then - время от времени
power generation and distribution machinery - оборудование для выработки и передачи электроэнергии
Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation - институт законодательства и сравнительного правоведения при правительстве России
bread and scrape - скудная пища
bath and west - Бат энд Уэст
advances in science and technology - прогресс науки и техники
master of mass communication and journalism - магистр массовой коммуникации и журналистики
gas gathering and processing - сбор и подготовка газа
dragging and dropping - перетаскивание
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
educational solutions - образовательные решения
educational property - образовательная недвижимость
educational training services - образовательные услуги по обучению
assessment of educational needs - Оценка образовательных потребностей
educational achievement - образовательные достижения
educational consortium - образовательный консорциум
educational and vocational training - образовательный и профессиональная подготовка
the educational reform act - образовательный акт реформы
lack of educational opportunities - отсутствие образовательных возможностей
can be educational - могут быть образовательными
Синонимы к educational: learning, instructional, teaching, pedagogic, scholastic, academic, school, educative, illuminating, informative
Антонимы к educational: unenlightening, unilluminating, uninformative, uninstructive
Значение educational: of or relating to the provision of education.
Образование повлияло на культурный язык в этой области. |
|
Germany's cultural-missionary project boasted that its colonial programs were humanitarian and educational endeavours. |
Культурно-миссионерский проект Германии хвастался тем, что его колониальные программы были гуманитарными и образовательными начинаниями. |
In January 1934, Hitler had appointed Alfred Rosenberg as the cultural and educational leader of the Reich. |
В январе 1934 года Гитлер назначил Альфреда Розенберга культурным и образовательным лидером Рейха. |
The line signalled cultural self-improvement and political education. |
Эта линия означала культурное самосовершенствование и политическое образование. |
The curriculum of D-Q University included cultural and traditional focused education in order to educate Indians about Indians. |
Учебная программа Университета D-Q включала культурное и традиционное образование, ориентированное на то, чтобы обучать индейцев об индейцах. |
The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed. |
Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены. |
It’s considered to be not only an art gallery, but also a large cultural and educational center. |
Она считается не только художественной галереей, но и крупным культурным и образовательным центром. |
From 1918 to 1921, Kandinsky was involved in the cultural politics of Russia and collaborated in art education and museum reform. |
С 1918 по 1921 год Кандинский был вовлечен в культурную политику России и сотрудничал в области художественного образования и музейной реформы. |
Ogbu states that educational efforts are concurrent with cultural practices. |
ОГБУ утверждает, что образовательные усилия сопровождаются культурными практиками. |
Only through cooperation based on education and understanding would it be possible to bring about the necessary cultural and social changes. |
Только путем сотрудничества, основывающегося на образовании и понимании, можно осуществить необходимые культурные и социальные преобразования. |
During the Cultural Revolution, Buddhists were actively persecuted and sent for re-education, and temples, statues, and sutras were vandalized and destroyed. |
Во время Культурной революции буддистов активно преследовали и отправляли на перевоспитание, а храмы, статуи и сутры подвергались вандализму и разрушению. |
Cultural ties between the two countries are strong, and many Panamanians go to the United States for higher education and advanced training. |
Культурные связи между двумя странами сильны, и многие панамцы едут в Соединенные Штаты для получения высшего образования и повышения квалификации. |
The Japanese educational system has also been criticized for failure to foster independent thinkers with cultural and artistic sensibility. |
Японская система образования также подвергалась критике за неспособность воспитать независимых мыслителей с культурной и художественной чувствительностью. |
Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country. |
Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны. |
The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud. |
Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа. |
This program, like so many educational or cultural Israeli-Palestinian partnerships, began in starry-eyed idealism. |
Эта программа, подобно многим образовательно-культурным палестино-израильским совместным мероприятиям, началась в атмосфере наивного идеализма. |
The Group also has cultural and educational business under its Mitime Group. |
Группа также имеет культурно-образовательный бизнес под своим руководством Mitime Group. |
During the 1920s, Kyrgyzstan developed considerably in cultural, educational and social life. |
В 1920-е годы Кыргызстан значительно развился в культурной, образовательной и общественной жизни. |
Theresienstadt was known for its relatively rich cultural life, including concerts, lectures, and clandestine education for children. |
Терезиенштадт был известен своей относительно богатой культурной жизнью, включая концерты, лекции и тайное образование для детей. |
Because of cultural norms and perceptions, women and girls often suffer from low educational attainment, both in absolute and relative terms. |
В силу традиционных норм и представлений женщины и девушки зачастую имеют низкий уровень образования, как абсолютный, так и относительный. |
Moreover, a certain educational grounding (such as knowledge of Latin or Greek) was necessary to make sense of most cultural objects. |
Более того, для понимания большинства предметов культуры была необходима определенная образовательная база, как, например, знание латинского или греческого языка. |
Public education sessions are arranged for specific language and cultural groups with the assistance and support of indigenous and migrant peak bodies. |
При помощи и поддержке организаций коренных жителей и мигрантов для представителей различных языковых групп и культур организуются специальные информационные мероприятия. |
And its cultural industries are impressive, though, in terms of higher education, whereas 27 of its universities are ranked in the global top 100, the US accounts for 52. |
Ее культурная индустрия впечатляет, хотя, с точки зрения высшего образования, в то время как 27 ее университетов попадают в глобальный рейтинг 100 наилучших, на долю США приходится 52. |
Founded in 1861 in Calcasieu Parish, it is a major industrial, cultural, and educational center in the southwest region of the state. |
Основанный в 1861 году в приходе Калькасье, он является крупным промышленным, культурным и образовательным центром в Юго-Западном регионе штата. |
The day long celebration includes bhajans, talks by personalities, drama, educational exhibition, music and cultural programmes. |
В течение всего дня праздник включает в себя бхаджаны, беседы личностей, драму, образовательную выставку, музыкальные и культурные программы. |
They are governed by the Brussels Region for economics affairs and by the Flemish Community for educational and cultural issues. |
Они управляются брюссельским регионом по экономическим вопросам и фламандским сообществом по вопросам образования и культуры. |
Ethiopia faces many historical, cultural, social and political obstacles that have restricted progress in education for many centuries. |
Эфиопия сталкивается со многими историческими, культурными, социальными и политическими препятствиями, которые на протяжении многих веков сдерживали прогресс в области образования. |
Twice-monthly KidSchool is designed to foster joy in the children's Jewish education and nurture a cultural connection to their Jewish heritage. |
Двухмесячная Детская школа предназначена для воспитания радости в Еврейском образовании детей и воспитания культурной связи с их еврейским наследием. |
TIEMS focuses on cultural differences to be understood and included in the society's events, education and research programs. |
TIEMS фокусируется на культурных различиях, которые должны быть поняты и включены в мероприятия общества, образовательные и исследовательские программы. |
Cultural dominance occurs when literature and higher education is only accessible in the majority language. |
Культурное доминирование происходит тогда, когда литература и высшее образование доступны только на языке большинства. |
They have pledged cooperation in the educational, scientific, and cultural spheres. |
Они обязались сотрудничать в образовательной, научной и культурной сферах. |
Minsk is also the main educational and cultural centre of our republic with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University and many institutes of higher education and scientific research. |
Минск - также главный образовательный и культурный центр нашей республики с Академией Наук Белоруссии, Белорусского государственного университета и многих институтов высшего образования и научного исследования. |
Chabad institutions provide outreach to unaffiliated Jews and humanitarian aid, as well as religious, cultural and educational activities. |
Хабадские учреждения оказывают помощь неаффилированным евреям и гуманитарную помощь, а также проводят религиозные, культурные и образовательные мероприятия. |
The Protestant work ethic remains a significant cultural staple, and free education is a highly prized institution. |
Протестантская трудовая этика остается важным культурным стержнем, а бесплатное образование-высоко ценимым институтом. |
It is located on the ground floor of Cheung Sha Wan Centre and provides pre-school and primary leisure education services like arts and cultural courses. |
Он расположен на первом этаже центра Cheung Sha Wan и предоставляет дошкольные и начальные образовательные услуги, такие как курсы искусств и культуры. |
The application of cross-cultural communication theory to foreign language education is increasingly appreciated around the world. |
Применение теории межкультурной коммуникации к обучению иностранным языкам получает все большее признание во всем мире. |
BINP is a United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization-designated World Heritage Site. |
БИНП является Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, признанной объектом Всемирного наследия. |
Cities are typically hubs for education and the arts, supporting universities, museums, temples, and other cultural institutions. |
Города, как правило, являются центрами образования и искусства, поддерживая университеты, музеи, храмы и другие культурные учреждения. |
Since 1988 she has been part of an education program, which forms part of the Cultural Affairs' Section of the city of Paris program. |
С 1988 года она была частью образовательной программы, которая является частью раздела культурных вопросов программы города Парижа. |
The main purpose of the CEL is to encourage the broadest possible access to cultural, educational, sporting and leisure activities. |
Главной целью МДВ является обеспечение для как можно большего числа детей доступа к культурным, образовательным, спортивным и развлекательным мероприятиям. |
The Dar al Athar al Islamiyyah cultural centres include education wings, conservation labs, and research libraries. |
Культурные центры Дар - Аль-Атар - аль-Исламия включают в себя учебные корпуса, консервационные лаборатории и исследовательские библиотеки. |
They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on. |
Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее. |
The socio-economic condition and education of the population had gradually improved, as well as national thinking and cultural life had awakened. |
Постепенно улучшалось социально-экономическое положение и образование населения, пробуждалось национальное мышление и культурная жизнь. |
Education in early childhood can lead to an effective educational achievement for children from various cultural environments. |
Образование в раннем детстве может привести к эффективным образовательным достижениям для детей из различных культурных сред. |
The educational system is one of the most important vehicles for the transmittal and development of cultural values and knowledge. |
Система образования является одним из важнейших инструментов передачи и развития культурных ценностей и знаний. |
Presently, Kharkiv is a major cultural, scientific, educational, transport and industrial centre of Ukraine, with numerous museums, theatres and libraries. |
В настоящее время Харьков является крупным культурным, научным, образовательным, транспортным и промышленным центром Украины с многочисленными музеями, театрами и библиотеками. |
Shoe wearing patterns in towns and villages across the globe are determined by cultural beliefs, and the levels of education within that society. |
Модели ношения обуви в городах и деревнях по всему миру определяются культурными верованиями и уровнем образования в этом обществе. |
In 1977, Pierre Bourdieu presented the idea that education leads to social reproduction and a stratified society by honoring the cultural capital of elite classes. |
В 1977 году Пьер Бурдье выдвинул идею о том, что образование ведет к социальному воспроизводству и расслоению общества путем почитания культурного капитала элитных классов. |
Persons deprived of their liberty receive formal and informal education and cultural activities in all federal prisons. |
Лица, лишенные свободы, получают формальное и неформальное образование и охватываются культурными мероприятиями во всех федеральных тюрьмах. |
Key theorists who influenced Australian media education were Graeme Turner and John Hartley who helped develop Australian media and cultural studies. |
Ключевыми теоретиками, повлиявшими на австралийское медиаобразование, были Грэм Тернер и Джон Хартли, которые помогли развить австралийские медиа и культурологию. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
It is composed of 28 members representing scientific and cultural circles, industrial enterprises, small- and medium-sized businesses and office employees. |
В ее состав вошли 28 человек - представители научной и культурной общественности, производственных предприятий, малого и среднего бизнеса, государственные служащие. |
Итак, первый из трех подходов - это дизайн для образования. |
|
A huge package comprising welfare, education and green growth all in one. |
Огромный законопроект, включающий вопросы благосостояния, образования и прирост зеленых насаждений. |
You sure have got some education. |
Вы получили хорошее образование. |
The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England. |
Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии. |
Peter the Great's reforms brought considerable Western European cultural influences to Russia. |
Реформы Петра Великого оказали значительное западноевропейское культурное влияние на Россию. |
In his eyes they contributed to the unhealthy climate of the Cold War as much as the cultural commissars behind the Iron Curtain did. |
В его глазах они способствовали нездоровому климату холодной войны не меньше, чем комиссары культуры за железным занавесом. |
The two latter buildings have been listed by UNESCO as World Cultural Heritage. |
Два последних здания были включены ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural and educational».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural and educational» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, and, educational , а также произношение и транскрипцию к «cultural and educational». Также, к фразе «cultural and educational» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
