Current account rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current account rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Скорость счета текущих операций
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • activity rate - показатель экономической активности

  • rate thumb up - давать оценку "отлично"

  • prime interest rate - прайм-рейт

  • tiered rate - дифференцированная ставка

  • mobilization rate - срок мобилизации

  • at a specified rate - с заданной скоростью

  • heart rate settings - настройки частоты сердечных сокращений

  • disbursement rate - выплаты ставка

  • mass transfer rate - Скорость переноса массы

  • on a piece rate basis - на основе сдельной

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



The good news is that, on average, they all have dollar reserves and current account dynamics that make it safer for lenders to refinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость заключается в том, что в целом у них у всех есть долларовые запасы, а динамика текущего счета делает рефинансирование более безопасным.

The turmoil has led to a gradual rebalancing, with the US current-account deficit beginning to narrow and emerging markets taking steps to boost domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

During this grace period, you won't lose access to anything in your Google Account or your current storage plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени у вас останется доступ к данным в аккаунте Google на условиях текущего тарифного плана.

A better than expected current account reading for the Eurozone could trigger a recovery back to 1.3934, Wednesday’s high, and we could see a resumption of the uptrend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более хорошие, чем предполагалось, показатели текущего счета Еврозоны могут стать причиной роста обратно до 1.3934 – максимума среды, и мы, вероятно, увидим возобновление восходящего тренда.

In fairness, most of this is down to Germany, however, the periphery has also seen its current account position improve as a result of austerity measures in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По справедливости говоря, большей частью мы обязаны Германии, однако периферия также начала сталкиваться с улучшением состояния текущего счета в результате мер жесткой экономии в последние годы.

It should say 'The current account deficit is 7%,Australia has had persistent current account deficits for more than 50 years'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен сказать: дефицит текущего счета составляет 7%, Австралия имеет постоянный дефицит текущего счета в течение более чем 50 лет.

For a country with a balanced current account, a deficit can arise if its investment rate rises, its saving rate falls, or some combination of the two occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У страны со сбалансированным счётом текущих операций дефицит возникает, когда уровень инвестиций начинает расти, или когда уровень сбережений начинает падать, или когда одновременно происходит и то, и другое.

There no current account problems, inflation is down to 4 percent, and unemployment is at 5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У России сейчас нет никаких проблем с текущими счетами, инфляция снизилась до 4%, а уровень безработицы составляет 5%.

If the current-account balance is assessed together with the fiscal position, it becomes possible to draw conclusions about risky debt trends within the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оценивать баланс текущих счетов совместно с состоянием бюджета, появляется возможность делать выводы о рискованных долговых тенденциях внутри частного сектора.

Not a letter against Jacques or against anyone, more like an account of the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не против Жака или кого-то другого. Просто опиши сложившуюся ситуацию.

Later I got in a far worse situation and due to death threats I abandoned that account and created my current account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я попал в гораздо худшую ситуацию, и из-за угроз смерти я отказался от этого счета и создал свой текущий счет.

One historian, Charlotte Behr, asserts that the Historia's account of the arrival of the Germanic invaders in Kent should be considered as current myth, not history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один историк, Шарлотта Бер, утверждает, что рассказ Historia о прибытии германских захватчиков в Кент следует рассматривать как современный миф, а не историю.

It will take more than what we have seen so far to return the US current account deficit to reasonable proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется больше, чем то, что мы уже видели для того, чтобы вернуть текущий правительственный долг Соединенных Штатов к разумным размерам.

Hello, honey. Joseph Romano. Would you give me the current balance in my checking account? My birth date is October fourteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Привет, сладкая. Говорит Джозеф Романо. Не дадите ли мне справку, какая сумма у меня на текущем счету. Мой день рождения 16 октября.

Russia's current account surplus rose to $23 billion or 2.5% of GDP in the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит счета текущих операций России вырос в первом квартале до 23 миллиардов долларов, то есть до 2,5% от ВВП.

This results in a statistical discrepancy as imports recorded in the current account are less than the financial transaction recorded in the financial accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к статистическому расхождению, поскольку импорт, учитываемый в счете текущих операций, имеет меньшую величину по сравнению с финансовой операцией, учитываемой в финансовых счетах.

On the other hand, current-account deficits widened in Brazil, Colombia and Peru, countries in which domestic demand increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, произошло увеличение дефицита по текущим счетам в Бразилии, Колумбии и Перу, в которых было отмечено расширение внутреннего спроса.

Compared to the 1997 current account, by 2005, Malaysia was estimated to have a $14.06 billion surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с текущим счетом 1997 года, к 2005 году Малайзия, по оценкам, имела профицит в размере 14,06 млрд. долл.

It's true. Current estimates are that conflict stones account for only 15 percent of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что прогнозы о алмазах с зоны конфликта есть только 15% со всего мирового рынка алмазов.

The mathematics of debt dynamics suggest that no euro-zone country should have a current-account imbalance, whether a deficit or a surplus, of more than 3% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика долговой динамики говорит о том, что ни у одной страны зоны евро не должно быть дисбаланса по текущим счетам, будь то дефицит или излишек, составляющего более чем 3% ВВП.

Any ads that start running before the account spending limit is in effect will be included in the current limit if there is one in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рекламные объявления, показ которых начнется до вступления в силу лимита расходов аккаунта, будут включены в текущий лимит, если он имеется.

Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались.

Meanwhile, most other eurozone countries have lately been forced to tighten fiscal policy, thereby reducing or eliminating their current-account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, большинство других стран еврозоны в последнее время были вынуждены ужесточить фискальную политику, что привело к сокращению или ликвидации дефицита счета текущих операций.

Germany’s current-account surplus has stood near 7% of GDP – bigger than China’s – for two years, and is likely to grow even larger, owing to the euro’s recent depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит счета текущих операций Германии находился на уровне почти 7% ВВП (это больше, чем у Китая) в течение двух лет, и, видимо, вырастет еще выше, благодаря недавнему падению евро.

Ireland, Belgium, Italy, and the United Kingdom are still under threat, owing to large public debts or current-account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия, Бельгия, Италия и Великобритания все еще находятся под угрозой в связи со значительным государственным долгом либо отрицательным сальдо счета текущих операций.

If the account number given in this field does not match with the current one, the reports will not be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если номер введенного в этом поле счета не совпадёт с текущим, отчеты публиковаться не будут.

Reserves of the Central Bank of Russia have been steady since the first quarter, ending September at a stable $371 billion, or over 10 months of prospective current account payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы Центробанка России стабильны, начиная с первого квартала: на конец сентября их объем составил 371 миллиардов долларов, что покрывает более десяти месяцев планируемых платежей за импорт.

As a result Germany may come in for some criticism for its current account surplus, but the country is sure to ignore any such criticism, as it has up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Германия может быть подвергнута критике за профицит счета текущих операций, но страна, будет игнорировать любую такую критику, так как они делали до сих пор.

On the other side Venezuela produces oil, and if prices stay above $20 the current account situation looks cheerful even at today's real exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Венесуэла производит нефть, и если цены останутся на уровне выше 20 долларов, текущая ситуация будет выглядеть неплохо, даже на фоне сегодняшних обменных курсов валют.

Some will object that infrastructure and public services are nontraded goods, so more spending on them won’t boost imports or narrow the current-account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно услышать возражения, что инфраструктура и государственные услуги относятся к сектору неторгуемых товаров, поэтому увеличение расходов на них не приведёт к росту импорта и не снизит профицит счёта текущих операций.

Globalization allowed the US to suck up the savings of the rest of the world and consume more than it produced, with its current account deficit reaching 6.2% of GNP in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация позволила США поглотить сбережения всего мира, а уровню потребления в Америке превысить уровень производства при дефиците текущего платежного баланса в 6.2% ВНП в 2006 году.

CAF operates a Charity Account scheme, a system which acts like a current account for charitable giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAF управляет схемой благотворительных счетов, системой, которая действует как текущий счет для благотворительных пожертвований.

All of the theory presented is used towards developing a current collection model to account for all conditions encountered during an EDT mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся представленная теория используется для разработки текущей модели сбора данных с учетом всех условий, возникающих в ходе миссии EDT.

Since 2007, the US current-account deficit has narrowed, but not because of a higher savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года в США дефицит текущего счета сократился, но не благодаря более высокому уровню сбережений.

I see overdrafts On your current account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу превышение баланса на вашем чековом счету.

If they became reality, they would account for more than the current global liquefaction capacity, which was 39 bcf/d in 2013, according to data from IHS Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти планы будут воплощены в жизнь, эти терминалы смогут обеспечивать производство сжиженного газа в объемах, превышающих общую производительность по сжижению на сегодняшний день во всем мире, которая по данным аналитической компании IHS Energy в 2013 году составляла 1,1 миллиарда кубических метров в сутки.

The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

Taking into account projected winds and current...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание прогнозируемые ветры и течения ...

Based on some artefacts that I found with them and... taking into account the current astral cycle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по некоторым артефактам, которые я нашел у них и... принимая во внимание текущий звездный цикл...

When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета.

By June 2010, the U.S. monthly current account deficit had risen back to $50 billion, a level not seen since mid-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2010 года ежемесячный дефицит текущего счета США вырос до 50 миллиардов долларов-уровня, невиданного с середины 2008 года.

Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался.

The adjustments needed amount to a sizeable deficit-to-balance swing of around $700 billion in the US current account, or nearly 5% of US GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное корректирование до перехода от значительного дефицита к балансу должно сместить активный торговый баланс США на 700 миллиардов долларов или почти на 5% ВВП США.

As counterintuitive as it may seem at first, it is not low U.S. savings that suck in foreign capital, which then forces foreigners to run current account surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверно считать, что низкий уровень сбережений в США притягивает иностранный капитал и создает профицит торгового баланса в других странах.

Latvia's current account, which had been in deficit by 27% in late 2006 was in surplus in February 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий счет Латвии, который в конце 2006 года был дефицитным на 27%, в феврале 2010 года оказался профицитным.

Pruitt created his current account in 2006 while a senior at the College of William & Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прюитт создал свой текущий счет в 2006 году, будучи выпускником колледжа Уильяма и Мэри.

The following section lists the current account access and control commands available to account holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий раздел показывает текущие команды управления и доступа к учетной записи, доступные для держателей учетных записей.

As eloquent as these demands are, they completely fail to take into account our current economic climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как красноречивы эти требования, Они совершенно не принимают во внимание наш нынешний экономический климат.

Since 1976, the U.S. has sustained merchandise trade deficits with other nations, and since 1982, current account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года США имеют устойчивый дефицит товарной торговли с другими странами, а с 1982 года-дефицит текущего счета.

He discovered some inside scoop on the Metro account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел что-то в отчете по счету Метро.

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

The slight decline in ground-level O3 was expected to result from current legislation and current policies addressing climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вследствие применения ныне действующего законодательства и принимаемых мер в связи с изменением климата приземный уровень ОЗ несколько сократится.

Moreover, the most current problems of human societies were also among the most ancient concerns of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наиболее актуальные проблемы человеческого общества также входили в число наидревнейших проблем людей.

The current must have pulled it off the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно её сорвало с тела течением.

Well, the closer the current is to its power source the less the disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе ток к своему источнику, тем слабее помехи.

I'm afraid our current mainframe storage capacity is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мы несколько ограничены в объеме памяти для хранения такого количества информации.

It requires an exceptional current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого требует исключительность сложившейся ситуации.

Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current account rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current account rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, account, rate , а также произношение и транскрипцию к «current account rate». Также, к фразе «current account rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information