Current external balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current external balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущий внешний баланс
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый



When people are doing boring tasks, daydreaming allows their thoughts to detach from current external tasks to relieve boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди выполняют скучные задачи, грезы наяву позволяют их мыслям отделиться от текущих внешних задач, чтобы облегчить скуку.

Combining the reference and comparator in one chip not only saves space, but also draws less supply current than a comparator with an external reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совмещение эталона и компаратора в одном чипе не только экономит место, но и потребляет меньший ток питания, чем компаратор с внешним эталоном.

This document covers current measures and future initiatives requiring external assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе излагаются меры, принимаемые в настоящее время, и будущие инициативы, для осуществления которых потребуется внешняя помощь.

This potential difference can drive an electric current if an external circuit is attached to the terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разность потенциалов может привести к возникновению электрического тока, если к клеммам присоединена внешняя цепь.

Subrahmanyam Jaishankar is current Minister of External Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманьям Джайшанкар-нынешний министр иностранных дел.

This property means if a large enough external voltage or current of either polarity is applied to it, its static resistance becomes positive and it consumes power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство означает, что если к нему приложить достаточно большое внешнее напряжение или ток любой полярности, его статическое сопротивление становится положительным и он потребляет энергию.

Losses limit the current available to the external circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери ограничивают ток, доступный для внешней цепи.

This considered itself an external faction of the Communist Party of France, and as such it only admitted current and former PCF members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала себя внешней фракцией Коммунистической партии Франции и в качестве таковой принимала только нынешних и бывших членов ПКФ.

So a reduction in its external surplus, even by as much as 2.5 percentage points from the current level of 8.5% of GDP, would have a minimal impact on the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что сокращение внешнеторгового профицита страны – пусть даже на целых 2,5 процентных пункта с нынешнего уровня 8,5% ВВП – окажет на мировую экономику минимальное влияние.

Bonds provide the borrower with external funds to finance long-term investments, or, in the case of government bonds, to finance current expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации предоставляют заемщику внешние средства для финансирования долгосрочных инвестиций или, в случае государственных облигаций, для финансирования текущих расходов.

In this case, an external push–pull amplifier can be controlled by the current into and out of the operational amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае внешний двухтактный усилитель может управляться током, входящим и выходящим из операционного усилителя.

Another precursor to the current external bearings/through spindle design was developed by Sweet Parts, a micro-manufacturer of high end cranks and stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой предшественник нынешних внешних подшипников / сквозных шпинделей был разработан компанией Sweet Parts, микропроизводителем высококачественных кривошипов и стержней.

However, it relied heavily on external financial assistance to cover a high budget deficit and current account deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, однако, страна в значительной степени полагается на внешнюю финансовую помощь в плане преодоления крупного бюджетного дефицита и дефицита по счетам текущих операций.

Current scientific consensus is that most, and perhaps all, cases of SHC involve overlooked external sources of ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ученые единодушны в том, что большинство, а возможно, и все случаи СХК связаны с незамеченными внешними источниками воспламенения.

Current research shows that this may be due to external factors other than the willingness or need to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования показывают, что это может быть вызвано внешними факторами, отличными от желания или потребности участвовать.

HID headlamp bulbs do not run on low-voltage DC current, so they require a ballast with either an internal or external ignitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятанные лампы фар не работают на низковольтном постоянном токе, поэтому они требуют балласта с внутренним или внешним воспламенителем.

Current through the LED must be regulated by an external circuit such as a constant current source to prevent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток через светодиод должен регулироваться внешней схемой, такой как источник постоянного тока, чтобы предотвратить повреждение.

On the other hand, the direction of current induced by external fields is only dependent on the direction of winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, направление тока, индуцируемого внешними полями, зависит только от направления намотки.

What are people's thoughts on adding Justia's list of Thompson's current suits as an external link?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что думают люди о том, чтобы добавить список текущих костюмов Джастии Томпсона в качестве внешнего звена?

With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы.

The output voltage of a voltage divider will vary according to the electric current it is supplying to its external electrical load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное напряжение делителя напряжения будет меняться в зависимости от электрического тока, который он подает на свою внешнюю электрическую нагрузку.

A high-current diode is installed between said transistor and an output terminal, said high-current diode separating the external load from the pulse circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этим транзистором и выходной клеммой установлен сильноточный диод, разделяющий внешнюю нагрузку и импульсную схему.

This can cause current flow in the case of a ferroelectric capacitor even without the presence of an external voltage across the capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать протекание тока в случае сегнетоэлектрического конденсатора даже без наличия внешнего напряжения на конденсаторе.

To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capacitors, restoring them to their original charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, DRAM требует внешнего контура обновления памяти, который периодически перезаписывает данные в конденсаторах, восстанавливая их первоначальный заряд.

And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий.

And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности.

Neal had to pretend to play my son for the current case, which awkwardly makes you his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нилу пришлось притвориться моим сыном в расследовании, что несколько неловко превращает тебя в его маму.

Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива.

These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание.

However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов.

Developing countries will contribute to this fund a percentage of their external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся же страны будут вносить в этот фонд определенную процентную долю своих платежей по обслуживанию внешней задолженности.

Adverts must not contain content leading to external landing pages that provide an unexpected or disruptive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна содержать материалы, содержащие ссылки на внешние целевые страницы, которые работают неожиданным или деструктивным образом.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

No external sign of trauma to indicate a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет внешних повреждений, чтоб выявить следы побоев

I think they've done enough in fostering the current tension between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они уже достаточно сделали для создания этой напряженности между вами.

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

You're not fighting with a simple blade as much as you are directing a current of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не просто сражаешься им, ты направляешь поток энергии.

Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник.

Well, considering the current situation, I think that's probably wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, учитывая текущую ситуацию, полагаю, что это довольно мудрое решение.

Well, the closer the current is to its power source the less the disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе ток к своему источнику, тем слабее помехи.

He'll be joined by current mayor Kurt Schmoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему присоединится нынешний мэр Курт Шмоук.

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев.

And those external links should be id-specific, not just search help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске.

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети.

I have just modified 2 external links on Major depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на основное депрессивное расстройство.

I have just added archive links to 2 external links on Sandinista National Liberation Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на Сандинистский фронт национального освобождения.

In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок.

He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опосредует конфликты внутри группы и защищает ее от внешних угроз.

I have just modified one external link on CounterSpy Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на журнал CounterSpy.

External self-justification refers to the use of external excuses to justify one's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее самооправдание относится к использованию внешних оправданий для оправдания своих действий.

Benthic marine plants also use external fertilization to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентические морские растения также используют внешнее удобрение для размножения.

However, they are only used as external libraries for encoding and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они используются только в качестве внешних библиотек для кодирования и решения проблем.

I have just modified one external link on Rudolf Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Рудольфа Ада.

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

I have just modified one external link on Complex adaptive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что модифицировал одно внешнее звено в сложной адаптивной системе.

I have just modified one external link on Alawites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на алавитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current external balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current external balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, external, balance , а также произношение и транскрипцию к «current external balance». Также, к фразе «current external balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information