Currently pending before - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currently pending before - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в настоящее время находится на рассмотрении
Translate

- currently [adverb]

adverb: в настоящее время, теперь, свободно, легко

- pending [adjective]

preposition: в ожидании, вплоть до, в течение, в продолжение

adjective: ожидающий решения, ожидаемый, незаконченный, рассматриваемый, нерешенный, неминуемый, висящий

  • pending instructions - до получения инструкций

  • pending nominations - в ожидании кандидатуры

  • pending court proceedings - в ожидании судебного разбирательства

  • pending fault - в ожидании неисправности

  • is patent pending - патент заявлен

  • remained pending - остался в ожидании

  • stayed pending - незаконченный

  • is currently pending approval - в настоящее время ожидает одобрения

  • application is pending - заявка находится на рассмотрении

  • pending court cases - рассмотрение судебных дел

  • Синонимы к pending: undetermined, open, undecided, not done, awaiting decision/action, incomplete, unsettled, on the back burner, outstanding, (up) in the air

    Антонимы к pending: decided, determined, resolved, settled

    Значение pending: awaiting decision or settlement.

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

  • driven before - привод перед тем

  • before running - перед запуском

  • before sunday - до воскресенья

  • unless before - если не до того

  • before sailing - перед отплытием

  • before he went - прежде чем он пошел

  • operating profit before - операционная прибыль до

  • tried it before - пробовал раньше

  • all citizens before - все граждане до

  • before heading towards - прежде чем отправиться в сторону

  • Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously

    Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now

    Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).



Pending: The item is currently waiting to be downloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание. В настоящее время ожидается загрузка элемента.

The Supreme Court was currently examining five pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Верховный суд рассматривает пять оставшихся дел.

As for pending cases, investigations are currently under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным уголовным делам расследование продолжается.

They are currently released on bail pending appeals to the Pitcairn Court of Appeal and Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они освобождены под залог в ожидании рассмотрения апелляций, направленных в Апелляционный суд Питкэрна и Тайный совет.

There are currently several same-sex marriage petitions pending with the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в судах рассматривается несколько ходатайств об однополых браках.

There were currently no pending cases of torture in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данное время в Венесуэле не ожидает рассмотрения ни одно дело о пытках.

They observed that Mrs. Bakhtiyari remains in immigration detention, though currently in Adelaide hospital pending birth of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отметили, что г-жа Бахтияри по-прежнему считается задержанной как иммигрантка, хотя в данный конкретный момент она находится в больнице Аделаиды в ожидании рождения ребенка.

The alleged perpetrator has been arrested and is currently detained in Walungu pending his transfer to Bukavu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое виновное лицо было арестовано и в настоящее время содержится под стражей в Валунгу в ожидании перевода в Букаву.

The Appeals Chamber's Judgements in these four pending cases are currently being drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется подготовка постановлений Апелляционной камеры по этим четырем рассматриваемым делам.

The stock is currently halted, pending news...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги акции приостановлены в ожидании дальнейших новостей.

However, it is not uncommon for requests to take 2-3 days depending on the work load and volume of requests currently pending review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нередко запросы занимают 2-3 дня в зависимости от рабочей нагрузки и объема запросов, ожидающих рассмотрения в настоящее время.

He currently has two children's books pending with Macmillan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у него есть две детские книги, ожидающие своей очереди вместе с Макмилланом.

Proceedings are currently adjourned pending hearings of legal arguments on preliminary issues and appeals to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент разбирательство приостановлено до рассмотрения заявлений сторон по предварительным вопросам и апелляций в Тайный совет.

Currently, the Second and Ninth Circuits have refused to stay proceedings in the district court while an arbitration issue is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Второй и девятый округа отказались приостановить производство по делу в окружном суде на время рассмотрения арбитражного дела.

S.1814, the National Silver Alert Act, is currently pending in the 113th Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S. 1814, Национальный закон о Серебряной тревоге, в настоящее время находится на рассмотрении в 113-м Конгрессе.

The policy currently indicates that we may block a contributor pending the naming of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время политика указывает, что мы можем заблокировать участника до тех пор, пока он не назовет свои источники.

Eckhart is currently undergoing psychiatric evaluation pending his arraignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед предъявлением обвинения Экхарта ждет психиатрическая экспертиза.

Sometimes this history can be bad and manifest itself in the form of currently sloppy records, pending lawsuits and other unforeseen liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эта история может быть плохой и проявляться в виде текущих неаккуратных записей, незавершенных судебных процессов и других непредвиденных обязательств.

You've got a pending bot to handle Main Page uploads in the BAG currently, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не ошибаюсь, сейчас у вас есть ожидающий бот для обработки загрузок главной страницы в сумке.

Now in its seventh year, new licensees continue to join the Peppa Pig licensing programme, which currently has 63 licensees on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, на седьмом году своего существования, новые лицензиаты продолжают присоединяться к программе лицензирования Peppa Pig, которая в настоящее время насчитывает 63 лицензиата.

Well, Rachel is currently in the Peace Corp in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел сейчас работает в Корпусе Мира в Узбекистане.

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

As a result, the number of pending cases rose to 252,900, mainly due to increases in the operations in Malaysia and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате число нерассмотренных дел увеличилось до 252900, в основном из-за расширения операций в Малайзии и Турции.

In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел.

Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу.

That association, of which I am the honorary President, is currently presided over by my sister, Her Royal Highness Princess Caroline of Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой ассоциацией, почетным председателем которой я являюсь, в настоящее время руководит моя сестра, Ее Высочество принцесса Каролина Ганноверская.

The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения.

Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы.

Under the amended Code of Criminal Procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пересмотренным Уголовно-процессуальным кодексом, который в настоящее время находится на рассмотрении парламента, расширяются возможности применения альтернатив досудебному содержанию под стражей.

It is always associated with an open position or pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

An item may be pending if another item is downloading, or the console might not be connected to Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статус отображается, если загружается другой элемент или консоль не подключена к Xbox Live.

You are free to build on that lot, pending the usual approvals and inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок.

She's sleeping currently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас спит.

Police are currently investigating the cause of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время полиция изучает причину аварии.

Mr. ames is currently out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эймс сейчас за границей.

He had 16 patents pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал 16 заявок на патенты.

The charges are still pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения все еще находятся на рассмотрении.

Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона.

Currently, the exact mechanism by which dysfunction of MED12 results in LFS and its associated neuropsychopathic and physical characteristics is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время точный механизм, посредством которого дисфункция MED12 приводит к ОРС и связанным с ней нейропсихопатическим и физическим характеристикам, неясен.

Hi, I've noticed that many biology articles are currently written from a strongly human POV when they should be about the topic in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я заметил, что многие статьи по биологии в настоящее время написаны из сильно человеческого POV, когда они должны быть о теме в целом.

She is currently based in Los Angeles for her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры.

Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки.

’s Coffee House and the venue Avalon of which he is still currently a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кофейня и место встречи Авалон, партнером которой он до сих пор является.

A narrator played by Simon Amstell informs the player-character that another player is currently playing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик, которого играет Саймон Амстелл, сообщает игроку-персонажу, что в данный момент в игру играет другой игрок.

Several species formerly placed in Notogynaphallia are currently placed in the genera Imbira and Luteostriata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видов, ранее помещенных в Notogynaphallia, в настоящее время помещены в роды Imbira и Luteostriata.

Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат.

The club currently competes in the Segunda División B, the third tier in Spanish football league system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время клуб конкурирует в Сегунде дивизион B, третий уровень в системе испанской футбольной Лиги.

Rochelle Manning was re-indicted for her alleged involvement, and was detained in Israel, pending extradition, when she died of a heart attack in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рошель Мэннинг была повторно обвинена в ее предполагаемом участии и содержалась под стражей в Израиле в ожидании экстрадиции, когда она умерла от сердечного приступа в 1994 году.

Currently Phonemic Intelligence is being researched at World Care Clinical and Harvard Researchers at Massachusetts General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время фонематический интеллект исследуется в клинике World Care Clinical и гарвардскими исследователями в Массачусетской больнице общего профиля.

Reel Big Fish Millencolin Goldfinger Zebrahead Mariachi El Bronx Lightyear Big D and the Kids Table Patent Pending Survay Says!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушка большая рыба параллельно издается альбом Голдфингер мы предлагаем мариачи Эль Бронкс Лайтер большой и патент Сурвай говорит!

The brand still exists and is currently available worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд все еще существует и в настоящее время доступен по всему миру.

Immunocontraception in not currently available but is under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммуноконтрацепция в настоящее время не доступна, но находится в стадии изучения.

Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса.

The orders were temporarily suspended by federal courts but later allowed to proceed by the Supreme Court, pending a definite ruling on their legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти постановления были временно приостановлены федеральными судами, но позднее Верховный Суд разрешил их исполнение до вынесения окончательного решения об их законности.

ARCA Aerospace is currently developing a single stage to orbit rocket designed to be cost-effective rather than re-usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ARCA Aerospace разрабатывает одноступенчатую орбитальную ракету, которая должна быть экономичной, а не многоразовой.

It might interest some here that List of launch vehicle plans is currently at AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кого-то здесь заинтересует тот список планов ракет-носителей, который в настоящее время находится в АФД.

Feel free to discuss to-do lists in the talk page of articles, to add new tasks, or to work on pending tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь обсуждать списки дел на странице обсуждения статей, добавлять новые задачи или работать над ожидающими задачами.

On 8 December 1845, Daniel O'Connell, head of the Repeal Association, proposed several remedies to the pending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 1845 года Дэниел О'Коннелл, глава Ассоциации по отмене санкций, предложил несколько способов борьбы с надвигающейся катастрофой.

The Red Notice requested that Magnotta be provisionally arrested pending extradition back to Canada by any Interpol member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Красном уведомлении содержалась просьба о предварительном аресте Маньотты до его экстрадиции обратно в Канаду любым государством-членом Интерпола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currently pending before». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currently pending before» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currently, pending, before , а также произношение и транскрипцию к «currently pending before». Также, к фразе «currently pending before» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information