Customary gifts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are customary - привычны
is not customary - не принято
it has become customary - это стало привычным
by customary international law - обычного международного права
customary closing conditions - обычные условия закрытия
customary legal - обычное юридическое
customary limitations - обычные ограничения
it is not customary - это не принято
traditional and customary - традиционные и привычные
subject to customary - подлежит обычным
Синонимы к customary: accepted, routine, familiar, time-honored, usual, regular, normal, conventional, established, prevailing
Антонимы к customary: unusual, rare, occasional, sometime, abnormal, different, irregular
Значение customary: according to the customs or usual practices associated with a particular society, place, or set of circumstances.
noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять
verb: дарить, одарять, наделять
wedding gifts - свадебные подарки
some gifts from - некоторые подарки от
exchange of gifts - Обмен подарками
gifts of a nominal value - подарки номинальной стоимости
gifts entertainment - подарки развлечения
gifts for her - подарки для нее
gifts made - подарки, сделанные
inappropriate gifts - неуместные подарки
gifts and gratuities - подарки и денежные вознаграждения
gifts of value - Дары стоимости
Синонимы к gifts: goody bag, care package, present, benefaction, bestowal, bonus, endowment, freebie, handout, perk
Антонимы к gifts: penalties, losses, forfeitures
Значение gifts: a thing given willingly to someone without payment; a present.
Friends and subordinates customarily presented embellished copies as gifts to leaders. |
Друзья и подчиненные обычно преподносили украшенные копии в качестве подарков лидерам. |
It is customary to accompany a proposal with gifts, but I was surprised, and, alas, I'm unprepared. |
Известно, что предложение сопровождают дарами, но я, увы, ничего вам не приготовил. |
Filipino children customarily leave their shoes out, so that the Kings will leave behind gifts like candy or money inside. |
Филиппинские дети обычно оставляют свою обувь снаружи, чтобы Короли оставили после себя подарки, такие как конфеты или деньги внутри. |
Mary, gifts like these are easy compared with gifts of a heart. |
Мэри, подарки вроде этих легко уподобить подаркам от сердца. |
In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers. |
В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам. |
His mother also gifts the friends with pants before they head over to sleep. |
Его мать также дарит друзьям брюки, прежде чем они отправятся спать. |
Most mothers will also tell you the gifts their children give them are less than heavenly. |
Большинство матерей также скажут, что дети дарят им не слишком божественные подарки. |
Bean has such extraordinary gifts that he could only have come from extraordinary parents. |
Боб обладает такими удивительными качествами, что мог родиться только у необыкновенных родителей. |
It'll be impossible to find someone with my specific intellectual and sexual gifts. |
Невозможно найти человека с моими умственными и сексуальными талантами. |
Make notes on recipes, send your partner subtle hints about birthday gifts, or draw mustaches on celebrities — the web is your canvas. |
Делайте заметки для рецептов, отправляйте своему партнеру тонкие намеки о подарке на день рождения или просто дорисовывайте усы знаменитостям — весь Интернет может стать вашим холстом. |
Наслаждаться торговыми бонусами и другими подарками; |
|
that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts. |
Что он построен на доверии, и взаимных обязательствах, и восхищении уникальностью друг друга. |
O, Lord, I have once again besotted my liver with Thy fermented gifts. |
О, Боже, я снова одурманил свою печень Твоими ферментированными дарами. |
Who is showering you with gifts on Valentine's Day? |
Кто осыпает тебя подарками На День Валентина? |
Сам Иисус Христос одарил меня многими дарами! |
|
Nature had surely formed her in a partial mood; and, forgetting her usual stinted step-mother dole of gifts, had endowed this, her darling, with a grand-dame's bounty. |
Природа, без сомнения, создала ее с явным пристрастием и, позабыв о своей обычной скупости мачехи, наделила свою любимицу дарами с царственной щедростью. |
In these instances to hunt down these most vicious and elusive killers and psychopaths we solicit the assistance of civilians with extraordinary gifts. |
В таких случаях чтобы поймать самых злобных и хитрых убийц и психопатов мы привлекаем помощь экстрасенсов. |
Besides, she had a childish love of surprise packages and could not resist opening his gifts. |
Самый вид пакета с каким-нибудь сюрпризом доставлял ей такую детскую радость, что не вскрыть этот пакет она была просто не в силах. |
She ended up with more children taking part than parts, so she decided to personify the Wise Men's gifts. |
В итоге оказалось, что детей больше, чем ролей, поэтому теперь дары волхвов тоже будут персонажами. |
This is so awesome. I really just... my life is so abundantly full of blessings, gifts and joys. |
Это так потрясающе.Просто... моя жизнь так полна счастья, подарков и игрушек. |
Две религии, дважды подарки. |
|
Bless us, O Lord, for these gifts which we are about to receive from your bountiful hands through Christ our Lord. |
Господи, благослови нас и эти дары Твои, вкушаемые нами от щедрот Твоих. Во имя Христа, Господа нашего, аминь. |
He thought that she possessed the two great gifts: she was smart and she got the breaks-and you couldn't want no better than that. |
В его глазах она обладала двумя величайшими талантами: голова на плечах и неизменное ведение. Чего еще человеку надо? |
Why is he presenting me with gifts? |
А зачем он приехал сюда и дарит мне подарки? |
All of these little gifts that we've given you have turned out to be so much better than I could have ever imagined. |
Все те малые дары, что я дала вам оказались намного лучше чем я представляла. |
My dad's address book so I can send out thank-yous for all the christening gifts. |
Адресную книгу отца, чтобы отправить благодарности за подарки на крестины. |
Your Jesusito had a shitload of gifts. |
У твоего Хесусито было много талантов. |
It doesn't matter if he's showering her with gifts, because the Koothrappalis are vastly wealthy. |
Не имеет значения, что он заваливает её подарками, потому что семья Кутраппали крайне богата. |
Чтобы помочь друг другу контролировать наши способности.. |
|
I must thank Your Majesty for this beautiful dress, and your other generous gifts, of which I have done nothing to deserve. |
Я должна поблагодарить Ваше Величество за это прелестное платье ....и прочие щедрые дары, ...которые я ничем не заслужила. |
This is what we should always do for each other... Thoughtful, handmade gifts. |
Это то, что мы должны делать друг для друга постоянно - трогательные подарки, сделанные своими руками. |
Only kids get to make homemade gifts. |
Только дети делают подарки своими руками. |
But A is giving him gifts, too. |
Но А преподносит ему сюрпризы тоже |
In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children. |
В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям. |
In another variant, the liaison is replaced by penance and worship offered by Ahalya to Indra, who gifts her the children as a reward. |
В другом варианте связь заменяется покаянием и поклонением, которые Ахалья предлагает Индре, который дарит ей детей в награду. |
Currently, $7.25 is federal minimum wage and must be paid by the employer separate from any gifts or gratitude by customers. |
В настоящее время $ 7,25-это федеральная минимальная заработная плата, и она должна выплачиваться работодателем отдельно от любых подарков или благодарностей со стороны клиентов. |
While gifts are now given at Christmas by an American style Santa Claus as well, Italy holds fast to its tradition of native gift-givers. |
В то время как подарки теперь даются на Рождество американским Санта-Клаусом, Италия крепко держится своей традиции местных дарителей подарков. |
It hath a divine power, celestiall, invisible, above the rest; and endows the possessor with Divine gifts. |
Он обладает божественной силой, Небесной, невидимой, превыше всего остального; и наделяет обладателя Божественными дарами. |
In court documents the firm has admitted to having used small gifts, occasional travel and an internship in order to gain access to Libya's sovereign wealth fund. |
В судебных документах фирма призналась, что использовала небольшие подарки, случайные поездки и стажировку,чтобы получить доступ к суверенному фонду Ливии. |
The gifts will fund up to 60 full-tuition scholarships in three consecutive Law School graduating classes. |
Эти подарки будут финансировать до 60 стипендий на полное обучение в трех последовательных выпускных классах юридической школы. |
For estates over that amount, however, such gifts might result in an increase in estate taxes. |
Однако для поместий, превышающих эту сумму, такие подарки могут привести к увеличению налогов на имущество. |
The first edition was published in April 1887 – two hundred copies were printed, to be dispensed as gifts only. |
Первое издание вышло в свет в апреле 1887 года – было отпечатано двести экземпляров, которые можно было раздавать только в качестве подарков. |
Some donors prefer to send gifts in kind, however these items can end up creating issues, rather than helping. |
Некоторые доноры предпочитают посылать подарки натурой, однако эти предметы могут в конечном итоге создавать проблемы, а не помогать. |
His father, Jim, then comes home with money and gifts for the family. |
Затем его отец, Джим, возвращается домой с деньгами и подарками для семьи. |
Promotional gifts vary from the normal gifts. |
Рекламные подарки отличаются от обычных подарков. |
Despite the presence of nuptial gifts and the known benefits to females and offspring, some females are still monogamous. |
Несмотря на наличие брачных даров и известных преимуществ для самок и потомства, некоторые самки все еще моногамны. |
The abbey's success was founded on its acquisition of the relics of St. Remy in 553; subsequently gifts poured in upon it from pious donors. |
Успех аббатства был основан на приобретении им мощей святого Реми в 553 году; впоследствии на него посыпались дары от благочестивых жертвователей. |
Users of Steam's storefront can also purchase games and other software as gifts to be given to another Steam user. |
Пользователи магазина Steam также могут приобрести игры и другое программное обеспечение в качестве подарков для другого пользователя Steam. |
Prior to May 2017, users could purchase these gifts to be held in their profile's inventory until they opted to gift them. |
До мая 2017 года пользователи могли приобрести эти подарки, которые будут храниться в инвентаре их профиля до тех пор, пока они не решат подарить их. |
Macartney stepped up to the platform first, kneeling once, exchanging gifts with Qianlong and presenting King George III's letter. |
Макартни первым поднялся на помост, один раз опустился на колени, обменялся подарками с Цяньлуном и вручил письмо короля Георга III. |
Out of this has grown a great love, together with a need to place my gifts at the service of music and of the public. |
Из этого выросла великая любовь, вместе с необходимостью поставить мои дары на службу музыке и публике. |
He sent envoys to Rome and gave generous gifts to Roman envoys who went to Alexandria. |
Он посылал послов в Рим и щедро одаривал римских посланников, отправлявшихся в Александрию. |
Then, opening their treasure chests, they offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. |
Затем, открыв свои сундуки с сокровищами, они предложили ему дары из золота, ладана и мирры. |
His parents were supportive of Primus' aspirations and helped the family financially, often sending gifts of money or food. |
Его родители поддерживали устремления Примуса и помогали семье материально, часто посылая подарки деньгами или едой. |
It is customary to place such sidebars inside relevant sections. |
Такие боковины принято размещать внутри соответствующих секций. |
It is funded by charitable gifts from employees of Maximus and supplemented by grants from the company. |
Она финансируется за счет благотворительных подарков от сотрудников Maximus и дополняется грантами от компании. |
The poem helped popularize the tradition of exchanging gifts, and seasonal Christmas shopping began to assume economic importance. |
Стихотворение помогло популяризировать традицию обмена подарками, и сезонные рождественские покупки стали приобретать экономическое значение. |
Among other saintly attributes, he was noted for the care of children, generosity, and the giving of gifts. |
Среди других святых качеств он был известен заботой о детях, щедростью и дарением подарков. |
If the player decides to rescue the majority of the Little Sisters, Dr. Tenenbaum gives the player gifts as a reward for his kindness. |
Если игрок решает спасти большинство младших сестер, доктор Тененбаум дарит игроку подарки в награду за его доброту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customary gifts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customary gifts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customary, gifts , а также произношение и транскрипцию к «customary gifts». Также, к фразе «customary gifts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.