Damage the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
causing minor damage - вызывая незначительные повреждения
damage arising from - ущерба, причиненного в
prove a lesser damage - доказать меньший ущерб
intentional damage - умышленное повреждение
trivial damage - тривиальное повреждение
valve damage - повреждение клапана
loss of or damage - утрата или повреждение
electric shock and damage - поражения электрическим током и повреждения
cause considerable damage - нанести значительный ущерб
other physical damage - другие физические повреждения
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
prove to be the case - доказать это
the sack - мешок
the priesthood - священство
butt of the rifle - прикладом винтовки
knight of the brush - художник
give the lie to - дать ложь
fling to the winds - отбрасывать
split down the middle - разделить середину
in the measurable future - в недалеком будущем
go on the warpath - идти по тропе войны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
economy class cabin - салон экономического класса
rate of economy growth - темп роста экономики
uk's economy - Экономика Великобритании
economy economic economical - экономика экономической экономичнее
fuel economy regulations - правила экономии топлива
economy measures - меры экономии
knowledge-driven economy - экономики знаний
open up the economy - открыть экономику
fuel its economy - подпитывать свою экономику
costs the economy - расходы экономики
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
You expel the Asians now, this economy will be on its knees, not to mention the damage you'll do to your reputation abroad. |
Изгнав азиатов, вы нанесете ущерб экономике страны, а также серьезно повредите своей репутации в мировом сообществе. |
Ranchers responded by switching from pastoral to arable production, but there was lasting damage to the Argentine economy. |
В ответ фермеры переключились с пастбищного производства на пахотное, однако аргентинской экономике был нанесен серьезный ущерб. |
The Western Allies also began a naval blockade of Germany, which aimed to damage the country's economy and war effort. |
Западные союзники также начали морскую блокаду Германии, которая имела целью нанести ущерб экономике страны и военным усилиям. |
As a result of the closure the economy of the Malvern Hills faced serious damage. |
В результате закрытия экономики Малверн-Хиллз был нанесен серьезный ущерб. |
In terms of war damage to the economy, the war used up about 20 percent of the GDP. |
С точки зрения ущерба, нанесенного экономике войной, она израсходовала около 20% ВВП. |
Patent trolls have done more damage to the United States economy than any domestic or foreign terrorist organization in history every year. |
Патентные тролли наносят больший ущерб экономике США, чем любая местная или иностранная террористическая организация каждый год. |
But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy. |
Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики. |
Many congressional Republicans expressed fear that the tariffs might damage the economy or lead to retaliatory tariffs from other countries. |
Многие республиканцы в Конгрессе выразили опасение, что тарифы могут нанести ущерб экономике или привести к ответным тарифам со стороны других стран. |
Such revelations would likely lead to U.N. condemnations and further economic sanctions against Russia, inflicting additional damage to its economy. |
Такие разоблачения могут привести к осуждению со стороны ООН и к новым экономическим санкциям против России, что нанесет еще больший ущерб ее экономике. |
… The important thing is to take strong and effective action to tackle climate change, action that doesn't damage our economy. |
Важно принять решительные и эффективные меры по борьбе с изменением климата, меры, которые не нанесут ущерба нашей экономике. |
Wartime damage to the economy was severe, and apart from gold reserves, France had inadequate resources to recover on its own. |
Ущерб, нанесенный экономике во время войны, был очень велик, и, кроме золотых запасов, Франция не располагала достаточными ресурсами для восстановления своих собственных запасов. |
Incidental or deliberate damage can have a serious impact on the economy and essential services. |
Случайный или преднамеренный ущерб может оказать серьезное воздействие на экономику и основные услуги. |
It all depends upon how much damage higher prices could have on the economy versus the potential contraction brought on by another rate hike. |
Это зависит от того, какой ущерб возросшие цены нанесут экономике по сравнению с потенциальным сокращением из-за нового повышения ставок. |
Rosstat’s foreign trade numbers, however, suggest that the damage to Russia’s overall economy from the current crisis could be a lot worse. |
Однако данные о состоянии внешней торговли, предоставленные Росстатом, указывают на то, что потери, которые несет вся российская экономика в связи с сегодняшним кризисом, могут быть гораздо серьезнее. |
Beyond the damage it is doing to the economy, Kosovo is also destabilising Bulgaria politically. |
Помимо ущерба, причиняемого экономике, Косово также дестабилизирует Болгарию политически. |
It caused a worldwide energy crisis and severe damage to world economy as fuel was much more expensive and in short supply. |
Это привело к мировому энергетическому кризису и серьезному ущербу для мировой экономики, поскольку топливо было намного дороже и в дефиците. |
On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock. |
22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом. |
Early experiences are what create a lifetime of damage. |
Ранний опыт-это то, что создает пожизненный ущерб. |
The government estimated $16.4 million was needed to ease the effects of damage due to flooding. |
По оценкам правительства, для смягчения последствий наводнения необходимо было выделить 16,4 млн. долл. |
The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation. |
Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции. |
Breath whistled in his teeth as he clawed after the strength to break my grip and damage me. |
Дыхание со свистом вырывалось изо рта, и он отчаянно пытался вырваться и провести болевой прием. |
Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты. |
|
Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования. |
|
As Summers and others argue, globalization has brought large gains to the world economy as a whole, but seldom have the winners compensated the losers, directly or indirectly. |
Как утверждает Саммерс (и не только он), глобализация принесла крупные выгоды мировой экономике в целом, но победители редко компенсировали поражение проигравшим, будь то прямо или косвенно. |
America’s economy had been supercharged by excessive leveraging; now comes the painful process of deleveraging. |
Чрезмерное использование заемных средств для инвестирования оказывало слишком большую нагрузку на экономику страны; пришло время для болезненного процесса делевереджа. |
In Goldman Sachs they have also noted that the Central Bank is so far unable to reduce interest rates in the economy. |
В Goldman Sachs также отметили, что ЦБ пока не в силах снизить процентные ставки в экономике. |
Moscow is signaling that it can strike at Ukraine’s society, politics, and economy whenever it likes. |
Таким образом Москва сигнализирует, что она способна в любой момент нанести удар по украинскому обществу, политике и экономике. |
He put his oil reserves to good use, providing Jordan and Syria-each a failing economy-with deeply discounted supplies, assuring their goodwill. |
Для достижения своих целей он использовал нефтяные ресурсы страны, предоставляя значительные скидки Иордании и Сирии, находившимся в сложном экономическом положении, обеспечивая себе тем самым их благорасположение. |
Almost every other advanced economy is experiencing steady, synchronized growth. |
Практически каждая другая развитая экономика переживает устойчивый, синхронный рост. |
Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that? |
Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед? |
Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора. |
|
But the collapse of the global economy, the crisis, lay-offs, redundancies... |
Но крах мировой экономики, кризис, массовые увольнения, сокращения... |
The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item. |
Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов.. |
Он может стать причиной необратимых последствий. |
|
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country. |
Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас. |
You could say we were lucky. The house is high up and suffered no damage. |
Вы могли бы сказать, что нам повезло - дом высоко и не пострадал от разрушения |
The Chinese own enough of our national debt to decimate our economy all without firing a shot. |
Китайцы достаточно контролируют наш государственный долг, чтобы обрушить нашу экономику, и всё это без единого выстрела. |
Can't damage your rep now, can we? |
Мы же не хотим портить твою репутация, да? |
Командир, какой урон нанесён вражескому кораблю? |
|
Чем быстрее размораживается ткань, тем меньше происходит ее повреждение. |
|
This has caused lasting damage to the villages surrounding the factories. |
Это нанесло серьезный ущерб деревням, окружающим заводы. |
Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil. |
Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы. |
His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health. |
Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье. |
Firstly, tissue can be damaged without pain, and physical pain can occur in the absence of damage or even potential damage. |
Во-первых, ткани могут быть повреждены без боли, а физическая боль может возникнуть при отсутствии повреждения или даже потенциального повреждения. |
The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use. |
Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования. |
Political concern for the maintenance of a social European economy was expressed during the drafting of the Treaty of Amsterdam, where a new Article 16 was inserted. |
Политическая озабоченность сохранением социальной европейской экономики была выражена в ходе разработки Амстердамского договора, в который была включена новая статья 16. |
Prime Minister Jawaharlal Nehru promoted an economic policy based on import substitution industrialisation and advocated a mixed economy. |
Премьер-министр Джавахарлал Неру продвигал экономическую политику, основанную на импортозамещении, индустриализации и выступал за смешанную экономику. |
Saponification can occur in oil paintings over time, causing visible damage and deformation. |
Омыление может происходить в масляных картинах с течением времени, вызывая видимые повреждения и деформации. |
Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion. |
Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом. |
Medieval Norwegian sagas and historical works mention Greenland's economy as well as the bishops of Gardar and the collection of tithes. |
Средневековые норвежские саги и исторические труды упоминают экономику Гренландии, а также епископов Гардара и сбор десятины. |
Субсидии полезны как для экономики, так и для людей. |
|
Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska. |
Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска. |
On October 17 Syria abolished the July laws that had nationalized large sectors of economy. |
17 октября Сирия отменила июльские законы, национализировавшие крупные секторы экономики. |
The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period. |
Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода. |
The Bengali economy relied on textile manufacturing, shipbuilding, saltpetre production, craftsmanship and agricultural produce. |
Бенгальская экономика опиралась на текстильное производство, судостроение, производство селитры, ремесла и сельскохозяйственную продукцию. |
California's economy is larger than Africa and Australia and is almost as large as South America. |
Экономика Калифорнии больше, чем в Африке и Австралии, и почти так же велика, как в Южной Америке. |
France realized that its occupation of the Ruhr had caused more financial and diplomatic damage than it was worth, and went along with the plan. |
Франция осознала, что ее оккупация Рура нанесла больший финансовый и дипломатический ущерб, чем того стоило, и согласилась с этим планом. |
Over time, the structure of the economy has changed considerably. |
Со временем структура экономики значительно изменилась. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damage the economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damage the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damage, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «damage the economy». Также, к фразе «damage the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
