Dark space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dark space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
темное пространство
Translate

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

  • dark net - даркнет

  • normally dark system - система с нормально погашенными сигналами

  • dark-skinned grape - темный сорт винограда

  • dark honey - темный мед

  • dark chestnut soil - темно-каштановая почва

  • expand dark - увеличивать градационный интервал в тенях

  • dark walnut - темный орех

  • cold dark matter - холодная темная материя

  • dark blue jacket - синяя куртка

  • dark elf - темный эльф

  • Синонимы к dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady

    Антонимы к dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear

    Значение dark: with little or no light.

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • stare into space - смотреть в космос

  • (in) space - в космосе

  • space telescope - космический телескоп

  • space complex - космический комплекс

  • exhibition space - выставочное пространство

  • in time and space - во времени и пространстве

  • extravehicular space suit - космический скафандр

  • manned space station - обитаемая космическая станция

  • space firing nation - страна, способная осуществлять космические запуски

  • ample parking space - просторная парковка

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.


black space, black room, black void


However, images taken by the Hubble Space Telescope in 1994, revealed that the Great Dark Spot had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако снимки, сделанные космическим телескопом Хаббл в 1994 году, показали, что Большое Темное пятно исчезло.

They were in a vast, dark, ellipsoidal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались в огромном, в форме эллипсоида, пространстве.

A famous example is NASA, whose early space records have suffered from a dark age issue more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный пример-НАСА, чьи ранние космические записи не раз страдали от проблем темного века.

Dark to you. Not dark to me. Can adjust the seeing. Can see to all sides of space. Can see through seeds to bottom. Can do more than simple eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Темно для тебя. Не для меня. Умею настраивать зрение. Умею видеть во всех частях космоса. Умею видеть дно сквозь семена. Умею больше, чем просто видеть.

Wade, my army boyfriend, who is-fingers crossed- super dark black, blacker than space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд, мой дружок из армии, который - скрестим пальцы ... супер тёмно чёрный, чернее космоса.

Above the exhibition space, which is quite dark, is a field of glass panels inscribed with the names of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над выставочным пространством, которое довольно темное, находится поле из стеклянных панелей, исписанных именами жертв.

The Dark Zone coexists in the same space as our universe in the same place, at the same time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сосуществует с нами в том же пространстве, в том же времени.

I stared at Hobbs... and the space opposite me assumed the shape of a man filled with dark and swarming flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на Хоббса... и пространство напротив меня принимало форму человека наполненного темнотой и кишащего мухами.

If your theory is true... If we walk through the dark space, and it is a roulette wheel, there's no way we can be sure... that we would go back to our original house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя теория верна, и, проходя через эту область, мы попадаем в рулетку нет никакой уверенности, что мы вернемся в свой дом.

The simplest explanation for dark energy is that it is an intrinsic, fundamental energy of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое простое объяснение темной энергии состоит в том, что она является внутренней, фундаментальной энергией пространства.

She's leaving the mother ship into cold, dark space, and I want to know that we can bring her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покидает корабль-носитель в холодном, тёмном космосе, и я хочу быть уверена, что мы сможем вернуть её назад.

The existence of dark energy, in whatever form, is needed to reconcile the measured geometry of space with the total amount of matter in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование темной энергии, в любой форме, необходимо для согласования измеренной геометрии пространства с общим количеством материи во Вселенной.

Some claim that the theory is dependant on speculation regarding the fabric of space, such as the existence of dark matter and dark energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что эта теория основана на предположениях относительно структуры пространства, таких как существование темной материи и темной энергии.

His action figure is notable for its 'glow-in-the-dark' special feature, the 'bones' glowing when positioned in a dark space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фигура действия примечательна своей светящейся в темноте особенностью, кости светятся, когда расположены в темном пространстве.

The house was dark, still, as though it were marooned in space by the ebb of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом стоял темный, тихий, словно вынесенный в пространство отливом всех времен.

Each time a fly walks into the designated half of the tiny dark chamber, the whole space is heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда муха входит в назначенную половину крошечной темной камеры, все пространство нагревается.

Eventually, the dark energy will expand the Universe so much that it will be nothing but cold and empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она расширится настолько, что останется только пустое и холодное пространство.

All it tells me is that the photo paper was stored in a moist, dark space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это говорит мне, что фотобумага хранилась в сыром, темном помещении.

But search alone doesn’t work, either: search is like a flashlight in a dark room; it pinpoints one or two things but leaves the surrounding space murky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поиск сам по себе недостаточно эффективен – так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство.

These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи.

A kilometer ahead of the alien ship floated the dark mass of their space horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На километр впереди чужеземного корабля плыла темная масса звездного коня.

The dark, narrow space outside was empty, and not far away shone the brass on the steps of the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полутёмной узкой щели было пусто. Недалеко от двери блестела медь на ступенях лестницы.

Nighttime in space is cold, long and dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь. В космосе холодно, бесконечно и темно..

But I also think of Peter Zumthor's spa in Vals, where light and dark, in very gentle combinations, alter each other to define the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я также думаю о термальных ваннах Петера Цумтора в Валсе, где тьма и свет, в очень нежной комбинации, видоизменяют друг друга, чтобы определить пространство.

And we're all annihilated in the cold, dark vacuum of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы погибнем в холодном и тёмном вакууме космоса.

Now the nomes clustered at one end of the great dark space inside the lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас номы сбились в кучу в углу огромного темного пространства в кузове грузовика.

The night was very clear; a dark blue space, sparkling with dew and starlight, in which black things stood very still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь была ясная; в темно-синем пространстве, залитом звездным светом, сверкала роса и неподвижно застыли черные тени.

For example, the brightness of the spotlight in a dark room with a large presence of dust in the air could be seen illuminating the appropriate volume of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, яркость прожектора в темном помещении с большим присутствием пыли в воздухе можно было заметить, освещая соответствующий объем пространства.

A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точности похожие вычисления Хокинга и Гари Гиббонса показали, что если в пустом пространстве есть тёмная энергия, то вся вселенная испускает излучение.

But the Universe is a very large place, and when you add up the entire volume of space and look to the far future, dark energy will be the only force that matters in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вселенная — она очень большая, и если сложить весь объем пространства и заглянуть в далекое будущее, темная энергия в итоге окажется единственной силой, имеющей значение.

Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах?

Star's amber, space gold, and sky diamond were other popular names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими популярными названиями были звездный янтарь, космическое золото и небесные алмазы.

The Star of Grayson glittered in golden beauty on its crimson ribbon against the space-black of her tunic's breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ее черный космический мундир пересекала малиновая лента с Золотой Звездой Грейсона.

After a twisting journey, ducking out of sight of patrols and glancing up at the glowering glass sky, they halted before a clutch of dark buildings, at the intersection of two deserted streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец остановились перед группой темных зданий у перекрестка двух пустых улиц.

A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

The dark-eyed girl was singing a sad song about a boy leaving his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темноглазая девушка исполняла печальную песню о юноше, расстающемся со своей возлюбленной.

The thunderstorms had finally passed, though the sky was still dark and the runway slick with rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза наконец миновала, но небо оставалось темным, а трап был скользкий от дождя.

But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала.

We exist in a universe which coexists with a multitude of others in the same physical space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Вселенная сосуществует со множеством других в одном физическом пространстве.

They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark haired mother and father in rapid Bulgarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу Виктор Крум оживленно беседовал на болгарском языке со своими черноволосыми мамой и папой.

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

Owing to lack of space, classrooms are also located on verandas, which are very cold in winter and very hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки помещений классные комнаты также располагаются на верандах, где очень холодно зимой и очень жарко летом.

In the mysterious realm of the outer solar system, space probes have shown us worlds encrusted with ice, shrouded in haze, and pocked by lakes of methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические зонды открыли нам таинственное царство внешней части Солнечной системы, где плавают покрытые льдом планеты, окутанные дымкой и содержащие моря метана.

The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это.

The main purpose of extending the life of the ISS from the US point of view is to allow more research to enable humans to cope better in the space environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения США, главная цель продления срока службы МКС состоит в проведении дополнительных исследований, позволяющих человеку лучше справляться с условиями космического пространства.

And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не так давно он читал вслух отрывок для публики из 500 человек в Симфони Спейс, в рамках поддержки нашего центра в Нью-Йорке.

It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к серии перемен внутри агентства.

Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь джедаи готовят тайную операцию в самом сердце пространства сепаратистов, чтобы спасти мастера Пилла из ужасной тюрьмы, известной как Цитадель.

Just another day in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто еще один день в открытом космосе.

The dark air breathed upon him, breathed smoothly as the garment slipped down his legs, the cool mouth of darkness, the soft cool tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота дохнула на него, дохнула ровно, когда одежда спала по ногам - прохладный рот темноты, мягкий прохладный язык.

Rosy beams of the dawn Are at play on the pane's icy screen; My samovar boils on my table of oak, With the bright crackling fire the dark corner awoke, And my bed with chintz curtains is seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть заря на стекле Начинает лучами с морозом играть, Самовар мой кипит на дубовом столе, И трещит моя печь, озаряя в угле За цветной занавеской кровать...

This is what happens when we jump into uncharted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда прыгаешь в неизвестный космос.

' It was beginning to grow dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинало темнеть.

Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции.

Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dark space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dark space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dark, space , а также произношение и транскрипцию к «dark space». Также, к фразе «dark space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information