Dead pool - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dead pool - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей
Translate

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

- pool [noun]

noun: бассейн, пул, общий фонд, объединение, плавательный бассейн, лужа, пруд, омут, бюро, заводь

verb: объединять в общий фонд


hit list, black list, black book


A swimming pool, campfire circle, camping areas, volleyball and tennis courts and accessibility ramps were added in later additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн, круг для разведения костра, площадки для кемпинга, волейбольные и теннисные корты и пандусы были добавлены в более поздние дополнения.

And that's enough to make anyone feel dead inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы любой чувствовал себя покойником.

But it came easy to me when proficient instructor had taught me in the swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в бассейне с опытным инструктором я быстро научился.

But if I have a possibility, I go to the swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у меня есть возможность, я иду в бассейн.

They did not begin transcribing the Books of the Dead because they had no supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не начали переписывать Книги мертвых, потому что не имели ни бумаги, ни чернил.

His father would prefer a son dead than in this terrible disgrace which would speed him to his own grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец предпочел бы, чтобы сын умер, но не оказался опозоренным.

There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

Richard felt himself letting the dead weight slip to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард опустил безжизненное тело на землю и схватился за меч.

I can not wait to see all my dead relatives that I hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не терпится увидеть мёртвых родичей, которых я ненавижу.

There's one boy dead and the girl's condition is very serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии.

Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества.

One trick is to go by the pool, and avoid meandering corridors, saving considerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один трюк, чтобы поехать в бассейн, и во избежание извилистые коридоры, экономя значительное время.

Have them down at Stenner's old pool hall before 6:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Дюки. Хочу, чтобы все они были у Стеннера к шести часам.

They fell into a coma so deep, it looked like they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми.

Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах.

Putting guys in jail for beating the hell out of a man who should already be dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажать парней за избиение человека, который давно уже должен был сдохнуть?

Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь.

We were all sitting up on the roof of the hotel, the L'Ermitage, there was a swimming pool up there and a Jacuzzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все засиделись на крыше отеля L'Ermitage, там был бассейн и джакузи.

Bind a witch with the right knot to iron and dead wood, he's as neutered as a freshly cut steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать ведьму нужным узлом из железа и мёртвой древесины, как кастрировать молодого бычка.

The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть олигархического правления не в наследной передаче от отца к сыну, а в стойкости определенного мировоззрения и образа жизни, диктуемых мертвыми живым.

Yeah, Mr. Pemberton, because you were threatening that lowlife and now he's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Пембертон, потому что вы угрожали этому подонку, а теперь он мертв.

I slip a hand up her dress while the woman on stage drops dead of T.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя рука блуждает по ее платью, пока женщина на сцене умирает от чахотки.

Senior year of college, on a pool table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший курс колледжа, на бильярдном столе.

He was as miserably isolated now as he had been when the service began-more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард был сейчас все так же тоскливо отъединен от прочих, как и в начале сходки, еще даже горше обособлен, ибо опустошен, но не наполнен, сыт, но мертвой сытостью.

You know, if this was a dead end, I'm sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если это была тупиковая версия, прости.

the killer, Jerome Valeska, is dead, his murderous escapades left a deep impression on Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца Джером Валеска мёртв. Его жуткие выходки Готэм забудет ещё нескоро.

Lounging by the infinity pool watching the surfer boys and sipping what most experts would agree is the world's finest mango margarita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть у бассейна, смотреть на сёрферов и пить то, что большинство эспертов считают лучшей в мире манговой Маргаритой.

Usually, a sarcophagus depicts a pharaoh or some other important personage carved on the surface, but this depicts an Anubis... an Egyptian God of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно саркофаги изображают фараона или другую важную персону, в виде которого его вырезают, но этот изображает Анубиса... Египетского Бога мертвых.

I introduce you to a pool of parents that want to adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомлю вас со списком людей, которые хотят усыновить ребенка.

That means you've got bum genes and those bum genes would pollute the Radwell gene pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, у тебя дрянные гены, которые загрязнят генофонд Рэдвеллов.

He crossed himself and looked again at the fax, his eyes seeming to pool with waves of abhorrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник осенил себя крестом, с отвращением взглянул на листок и спросил: - Кто мог... и откуда этот ожог на его...

A wide arc of light spread through the water behind the ship, illuminating it from within like a lit swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бортом на воде раскинулся широкий сноп света, освещая ее из глубины, словно в бассейне.

We can swim in the pool and have picnic suppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем плавать в бассейне и устраивать пикники.

Here he noticed a pool of blood alongside the kerbstone, an overturned cart, two abandoned rifles and a blue student's peaked cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут увидал лужу крови у тумбы и навоз, две брошенных винтовки и синюю студенческую фуражку.

We do have to go, but first, I should probably teach you kids how to play pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и сделаем, но, сначала, мне стоит научить вас, как играть в пул.

A large pool of blood had spread around the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая лужа крови растеклась вокруг ее головы.

He could swim in the Billibotton pool sometimes when he had some credits he didn't need for anything else or when he could sneak in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он купался на Биллиботтоне в пруду и большего не желал.

Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам.

I know how you pushed Azam into the swimming pool as a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты чуть не утопил Азама в бассейне.

The next morning, Oskar receives a phone call from Conny's friend, Martin, who lures Oskar out to resume the after-school fitness program at the local swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Оскар получает телефонный звонок от друга Конни, Мартина, который заманивает Оскара, чтобы возобновить после школы фитнес-программу в местном бассейне.

Turning the jet nozzles at an angle imparts rotation within the entire depth of pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот реактивных сопел под углом придает вращение в пределах всей глубины воды бассейна.

There are a number of pocket billiard games directly descended from English billiards, including bull dog, scratch pool, thirty-one pool and thirty-eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд карманных бильярдных игр, непосредственно происходящих от английского бильярда, включая Булл-дог, скретч-пул, тридцать один пул и тридцать восемь.

New Zealand won all their pool games and beat South Africa in the quarter finals to qualify for a semi-final match-up against Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия выиграла все свои игры в пул и обыграла Южную Африку в четвертьфинале, чтобы претендовать на полуфинальный матч против Австралии.

The fountain is composed of a black granite reflecting pool placed between a pair of glass brick towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтан состоит из черного гранитного отражающего бассейна, расположенного между двумя башнями из стеклянного кирпича.

The pool features underwater caves and a suspended, transparent, underwater tunnel for guests to walk through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждает Ника взяться за это дело с помощью его светской жены, жаждущей увидеть его в действии.

A pool of this type was the training ground for Australian Olympian Dawn Fraser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн такого типа был тренировочной площадкой для австралийской олимпийки Дон Фрейзер.

They cover most of the surface of the pool and offer evaporation reduction similar to continuous covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Валентин был священником – либо священником, либо епископом-в Римской Империи, который служил преследуемым христианам.

Kirkpatrick frequented pool halls, gambled and hung out on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киркпатрик часто посещал бильярдные залы, играл в азартные игры и болтался на улицах.

As such, he is the physically strongest character and has a sizable pool of stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он является физически самым сильным персонажем и обладает значительным запасом выносливости.

The pool is in between two high rock walls which form a kind of corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн находится между двумя высокими каменными стенами, которые образуют своего рода коридор.

Thus, a deficiency in B-12 can generate a large pool of methyl-THF that is unable to undergo reactions and will mimic folate deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дефицит в-12 может генерировать большой пул метил-ТГФ, который не способен проходить реакции и будет имитировать дефицит фолиевой кислоты.

Pool accounts, such as those offered by some providers, facilitate highly liquid but unallocated claims on gold owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пул счетов, таких как те, которые предлагаются некоторыми поставщиками, облегчают высоколиквидные, но нераспределенные требования по золоту, принадлежащему компании.

During radiolysis of the Pressure Suppression Pool water below the Chernobyl reactor, hydrogen peroxide was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При радиолизе воды бассейна подавления давления ниже чернобыльского реактора образовалась перекись водорода.

Taken in this light, would it be encylopedic to show an image a pool of blood on asphalt on the blood page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком свете было бы энциклопедично показать изображение лужи крови на асфальте на странице крови?

I have just created an article Sky Pool, Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что создал статью Sky Pool, Хьюстон.

Although he was not permitted to go to the pool, he could photograph undisturbed through the wire fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему не разрешалось ходить в бассейн, он мог спокойно фотографировать через проволочную изгородь.

Maestro, the mysterious pool shark and fencing master in NO Quarter, is a highly fictionalized but recognizable self-portrait of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро, таинственная акула бассейна и мастер фехтования в ничейном квартале,-это сильно вымышленный, но узнаваемый автопортрет автора.

It had a swimming pool and squash courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был бассейн и площадки для игры в сквош.

He had first taken it up at the age of 15, practicing with his tanks in the family pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он занялся этим в возрасте 15 лет, тренируясь со своими танками в семейном бассейне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dead pool». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dead pool» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dead, pool , а также произношение и транскрипцию к «dead pool». Также, к фразе «dead pool» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information