Dealing with immigrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dealing with immigrants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дело с иммигрантами
Translate

- dealing [noun]

adjective: занимающийся

noun: поведение, распределение

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • possession with - владение с

  • with search - с поиском

  • helmet with - шлем с

  • camps with - лагеря с

  • with madam - с госпожой

  • prayer with - молитва с

  • tiled with - облицованы

  • slide with - слайд с

  • falling with - падение с

  • exit with - выход с

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- immigrants [noun]

noun: иммигрант, переселенец



By this time, immigrants are arriving at many different ports and the city hospitals are capable of dealing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени иммигранты прибывают во множество различных портов, и городские больницы способны справиться с ними.

Before 2012, majority of Americans supported securing United States borders compared to dealing with illegal immigrants in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2012 года большинство американцев поддерживали охрану границ Соединенных Штатов по сравнению с борьбой с нелегальными иммигрантами в Соединенных Штатах.

So, my journey began in the Bronx, New York, in a one-bedroom apartment, with my two sisters and immigrant mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя история началась в Бронксе в Нью-Йорке, в двухкомнатной квартире, где я жила с двумя сёстрами и матерью-иммигранткой.

And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

Rather than dealing with transaction processing, the Office in the future will concentrate on:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем Управление будет заниматься не обработкой дел, а сосредоточит свое внимание на:.

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов.

MV-lehti — a Finnish-language news site hosted abroad that is known for its right-wing, anti-immigrant, and anti-EU views — also produced some of the false information about Aro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета MV, финноязычная новостная страница с иностранным доменом, известная своими антииммигрантскими и анти-ЕС взглядами, также опубликовала ложную информацию об Аро.

Drinks soup, talks to the immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ел похлёбку, разговаривал с иммигрантами.

Well, I'm immigrant from Russia and America experiencing hard times now, how to survive and this and that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иммигрантка из России, и в Америке сейчас настали тяжёлые времена, тяжело выжить, всё такое...

Between 1892 and 1954, more than 12 million immigrants were processed through the 30-plus structures here on Ellis Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1892-м и 1954-м, более 12 миллионов иммигрантов прошли через эти 30 с лишним зданий здесь, на Эллис Айленд.

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

I had a job for illegal immigrants and convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, работу для нелегалов и осужденных.

Yeah, but ironically, the only affordable option would be immigrant labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но по иронии, единственным доступным ресурсом будет труд иммигрантов.

Immigrants moving into an area may lead to the endangerment of the autochthonous language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты, въезжающие в ту или иную местность, могут подвергнуть опасности автохтонный язык.

Internalized oppression may also exist among some immigrants and their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернализованное угнетение может также существовать среди некоторых иммигрантов и их потомков.

In reality, it was a request by a group of German immigrants to have an official translation of laws into German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это была просьба группы немецких эмигрантов сделать официальный перевод законов на немецкий язык.

African immigrants have been among the more highly educated group in the United States since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов африканские иммигранты входят в число наиболее высокообразованных групп населения Соединенных Штатов.

Trump was the youngest of three children and the second son of German immigrants Frederick Trump and Elizabeth Christ Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был младшим из трех детей и вторым сыном немецких иммигрантов Фредерика Трампа и Элизабет Крист Трамп.

Carlos Romero Ochoa had murdered a federal immigration officer after he was caught smuggling illegal immigrants across the border near El Centro, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос Ромеро Очоа убил федерального иммиграционного офицера после того, как его поймали на контрабанде нелегальных иммигрантов через границу недалеко от Эль-Сентро, Калифорния.

Jews, along with many Eastern and Southern European immigrants, came to work the country's growing mines and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи, наряду со многими иммигрантами из Восточной и Южной Европы, приезжали работать на растущие шахты и заводы страны.

He then decided to leave home and join the city's ragged army of other young immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он решил покинуть дом и присоединиться к оборванной армии других молодых иммигрантов.

In Washington state in 1964, Selma Ježková, a Czech immigrant, has moved to the United States with her son, Gene Ježek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вашингтон в 1964 году Сельма Ежкова, чешская иммигрантка, переехала в Соединенные Штаты со своим сыном Джином Ежеком.

The international character that San Francisco has enjoyed since its founding is continued today by large numbers of immigrants from Asia and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный характер Сан-Франциско, которым он пользовался с момента своего основания, сегодня поддерживается большим количеством иммигрантов из Азии и Латинской Америки.

The bill would have amended the Immigration and Nationality Act to eliminate the diversity immigrant program completely, but did not pass. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект должен был бы внести поправки в закон об иммиграции и гражданстве, чтобы полностью ликвидировать программу иммигрантов с разнообразием, но не прошел. Респ.

In 1970, 60% of immigrants were from Europe; this decreased to 15% by 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году 60% иммигрантов были выходцами из Европы; к 2000 году этот показатель снизился до 15%.

During the riots, many Korean immigrants from the area rushed to Koreatown, after Korean-language radio stations called for volunteers to guard against rioters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков многие корейские иммигранты из этого района устремились в корейский квартал, после того как радиостанции на корейском языке призвали добровольцев для защиты от бунтовщиков.

Like other immigrants of Protestant faith, they brought their Bibles, catechisms and hymnals with them, in order to pray and worship in their native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие иммигранты протестантской веры, они привезли с собой Библии, катехизисы и псалмы, чтобы молиться и поклоняться на своем родном языке.

In 1996, the hospital merged with Beth Israel Hospital, which had opened in 1916 to serve Jewish immigrants, and thus formed the Beth Israel Deaconess Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году больница объединилась с больницей Бет Исраэль, которая была открыта в 1916 году для обслуживания еврейских иммигрантов, и таким образом образовала медицинский центр Бет Исраэль диаконисс.

This figure pertains to all immigrants to Australia who were born in nations in Africa regardless of race, and includes White Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра относится ко всем иммигрантам в Австралию, которые родились в странах Африки независимо от расы, и включает белых африканцев.

As the housing situation improved, most middle-class residents moved to better houses and immigrants left the shantytowns for the blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере улучшения жилищных условий большинство жителей среднего класса переезжали в лучшие дома, а иммигранты покидали трущобы и перебирались в кварталы.

Qatar commissioned international law firm DLA Piper to produce a report investigating the immigrant labour system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар поручил международной юридической фирме DLA Piper подготовить доклад, посвященный изучению системы труда иммигрантов.

The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами.

Varieties of Arabic are spoken by immigrants from the Middle East as well as many Muslim Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На разных языках арабского языка говорят иммигранты с Ближнего Востока, а также многие американцы-мусульмане.

Conversely, non-religious are underrepresented in the immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, нерелигиозные люди недостаточно представлены в иммигрантском населении.

Whereas 12% of immigrants said they had no religion, the figure was 15% for adult Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 12% иммигрантов заявили, что у них нет религии, эта цифра составила 15% для взрослых американцев.

In any event, the typical immigrant and his children will pay a net $80,000 more in their lifetime than they collect in government services according to the NAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, типичный иммигрант и его дети заплатят за свою жизнь на 80 000 долларов больше, чем они получают в государственных службах, согласно NAS.

Although poor, the Norman family was admired in a community of German immigrants, whose relatives originally settled the area after escaping Germany in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на бедность, норманнская семья вызывала восхищение в сообществе немецких иммигрантов, чьи родственники первоначально поселились в этом районе после побега из Германии в 1855 году.

Among these immigrants are females who have been brought to work in the commercial-sex businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих иммигрантов есть женщины, которые были привлечены к работе в коммерческих секс-компаниях.

LeBoit was born Joseph Leibowitz in New York City in 1907 to recently arrived Eastern European Jewish immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебойт родился Джозеф Лейбовиц в Нью-Йорке в 1907 году в семье недавно прибывших восточноевропейских еврейских иммигрантов.

Lewis was born in New York City, the son of Hyman and Clara Lewis, Yiddish-speaking Russian immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис родился в Нью-Йорке, в семье Хаймана и Клары Льюис, русских иммигрантов, говорящих на идише.

Koval was born to Jewish immigrants in Sioux City, Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коваль родился в семье еврейских иммигрантов в Су-Сити, штат Айова.

Sarmad Masud was born in Bradford to immigrant parents from Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сармад Масуд родился в Брэдфорде в семье иммигрантов из Пакистана.

Economic downturns resulting in competition for jobs led to violent actions against Chinese immigrants, especially on the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические спады, вызванные конкуренцией за рабочие места, привели к насильственным действиям против китайских иммигрантов, особенно на тихоокеанском побережье.

Roughly 84% of Taiwan's population are descendants of Han Chinese immigrants from Qing China between 1661 and 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 84% населения Тайваня являются потомками ханьских китайских иммигрантов из Цинского Китая в период с 1661 по 1895 год.

Bauer was born in Chicago, Illinois, the daughter of Norwegian immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэр родилась в Чикаго, штат Иллинойс, в семье норвежских родителей-иммигрантов.

During this time, the German and the Irish immigrants that had been prevalent since the 1860s began to move out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время немецкие и ирландские иммигранты, которые были распространены с 1860-х годов, начали переселяться.

Immigrants from Egypt, where the official language is Arabic, were also among the best educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты из Египта, где официальным языком является арабский, также были одними из самых образованных.

He made his living conducting illegal sales of property he did not own, often New York's public landmarks, to unwary immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарабатывал себе на жизнь нелегальной продажей неосмотрительным иммигрантам чужого имущества, часто являвшегося общественным достоянием Нью-Йорка.

They are the third generation of immigrants from Maghreb or West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это третье поколение иммигрантов из Магриба или Западной Африки.

The first Somali immigrants came to Finland in the late 1980s and early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые сомалийские иммигранты прибыли в Финляндию в конце 1980-х и начале 1990-х годов.

Visitors to the mosque could lean at its entrance and call their beloved ones to come back, especially immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители мечети могли прислониться к ее входу и призывать своих любимых вернуться, особенно иммигрантов.

The party was made up overwhelmingly of German immigrants, who had brought Marxist ideals with them to North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия состояла в основном из немецких иммигрантов, которые привезли с собой в Северную Америку марксистские идеалы.

Since the 1970s, many Greek immigrants have entered the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов, многие греческие иммигранты вступили в этот бизнес.

Immigrants who commit this crime can be deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты, совершившие это преступление, могут быть депортированы.

Much in the same way as illegal immigrants in Hazleton, Pennsylvania is being treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТАК ЧТО УБЕРИТЕ ГОЛДБЕРГА И ДОБАВЬТЕ ЭТО, ЕСЛИ ВЫ ЗАБОТИТЕСЬ О ТОЧНОСТИ.

Since the 1990s, new Indian immigrants have increased the size and complexity of the local Indian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов новые индийские иммигранты увеличили численность и сложность местного индийского населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dealing with immigrants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dealing with immigrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dealing, with, immigrants , а также произношение и транскрипцию к «dealing with immigrants». Также, к фразе «dealing with immigrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information