Debris flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Debris flow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
селевой поток
Translate

- debris [noun]

noun: обломки, развалины, осколки, строительный мусор, обрезки, лом, обломки пород, пустая порода

  • construction debris - строительный мусор

  • space debris - космический мусор

  • erosive wear debris - частицы эрозионного изнашивания

  • airborne debris - радиоактивные продукты в воздухе

  • calcified debris - зубной камень

  • core debris - обломки разрушенной активной зоны

  • debris basin - наносоаккумулирующий бассейн

  • debris chute - породный желоб

  • debris dam - наносозадерживающая дамба

  • debris layer - лесная подстилка

  • Синонимы к debris: chaff, litter, rubble, wreckage, dross, detritus, remains, trash, rubbish, garbage

    Антонимы к debris: cleanliness, purity, neatness

    Значение debris: scattered fragments, typically of something wrecked or destroyed.

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • leakage flow - просачивающийся поток

  • saliva flow - слюноотделение

  • lava flow - поток лавы

  • yielding flow - текучесть

  • foreign currency cash flow - движение денежных средств в иностранной валюте

  • flow soldering - пайка волной припоя

  • air flow meter - расходометр воздуха

  • flow out of - вытекать

  • flow breakaway - отрыв потока

  • mass flow rate - массовый расход

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.



Culverted fills may be converted to impoundments if the culverts become blocked by debris, and flow may be diverted along streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение водопропускных труб может быть преобразовано в насыпи, если водопропускные трубы будут заблокированы мусором, и поток может быть перенаправлен вдоль улиц.

These considerations ignore further the risks associated with large debris entrained by the flow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соображения далее игнорируют риски, связанные с большим мусором, увлекаемым движением потока.

The local government had initiated a road expansion project, dumping debris into the river, affecting the river's flow and causing local flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы власти приступили к осуществлению проекта по строительству дорог и разрешили сбрасывать строительный мусор в реку, что изменило течение реки и вызвало наводнения местного масштаба.

A slushflow is rapid mass movement of water and snow, and is categorized as a type of debris flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слякоть-это быстрое массовое движение воды и снега, и классифицируется как тип потока мусора.

During the summer months snow-melt streams flow beneath the debris piles and cause caves to form in the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы потоки талого снега текут под грудами мусора и вызывают образование пещер во льду.

Under certain conditions, insect debris on the wing will cause the loss of small regions of laminar flow as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных условиях обломки насекомых на крыле также вызовут потерю небольших участков ламинарного течения.

Pericytes regulate capillary blood flow, the clearance and phagocytosis of cellular debris, and the permeability of the blood–brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перициты регулируют капиллярный кровоток, клиренс и фагоцитоз клеточного мусора, а также проницаемость гематоэнцефалического барьера.

All right, let's get some of this glass and debris cleared from the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уберём осколки стекла и обрезки железа с улицы.

They're only in place to limit the future creation of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут только ограничить образование нового мусора.

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором.

Loose debris or dust, which could significantly reduce the effective texture depth must be removed from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С покрытия должны удаляться мусор и пыль, которые могут существенно уменьшить эффективную глубину текстуры.

While Atherton initially advocated for and helped fund D-SAC, it seems in the last year the flow of funds has reversed itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно.

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

For example, you can inform the recipient that the message was rejected by a mail flow rule, or that it was marked as spam and will be delivered to their Junk Email folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете уведомить получателя, что сообщение было отклонено правилом потока обработки почты или помечено как нежелательное и будет доставлено в папку нежелательной почты.

a) Buy Stop Limit orders are placed in the queue to be executed where the Ask price in the quotes flow becomes equal or above the order level;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) ордер Buy Stop Limit помещается в очередь на исполнение, если цена Ask в потоке котировок станет равной или выше уровня ордера;

The debris from an avalanche is clear evidence that this slope is still dangerously unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушения, вызванные лавинами - очевидный признак опасной нестабильности этого склона.

Bands of little boys came out from the towns to break the windows and to pick over the debris, looking for treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оравы мальчишек сбегались из ближних городков покидать камнями в окна, поворошить мусор в поисках сокровищ.

The westbound Lakeshore is closed between Bathhurst and Strond... as crews clean up debris from a collision that happened this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэйкшор перекрыт в западном направлении между Бэтхёрстом и Строндом. как только будут убраны обломки после аварии, произошедшей сегодня утром

Replacing the toilet with a low-flow model, much more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменяю туалет на модель с низким расходом, намного рациональнее.

I'll need hawthorn to improve the blood flow... and blankets, lots of blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен боярышник, чтобы восстановить кровообращение... и одеяла, много одеял.

The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны.

that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей.

Earth has just one primary jet stream, it moves eastward, and another major flow that blows westward, the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Земли есть основные потоки, один движется на восток, другой - на запад. Это ветры приливов.

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

You need space to let your ego flow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно место, что выразить своё эго!

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

I start naming names, that'll choke off the flow of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я начну называть имена, это приведет к тому, что источник замолчит.

The Sonu Strike, in particular, causes changes in blood flow that can damage the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар Сону, в частности, вызывает изменения в кровотоке что может привести к повреждению толстой кишки.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

After the explosion, debris apparently rained... into the Atlantic Ocean for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взрыва самолета обломки падали в океан... в радиусе нескольких километров.

That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений.

I've got half a million debris and demolition dollars sitting in my brand-new Southeast Louisiana Bank and Trust account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть полмиллиона долларов, заработанных на сносе, на моём новеньком банковском счёте на юго-востоке Луизианы.

They're low-flow toilets, Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это унитазы с низким расходом, Джимми.

Well, I've already washed debris from the body and taken photographs, but we can certainly make an attempt at recovering traces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже смыл все инородные частицы с тела и сделал фотографии, но мы можем попытаться восстановить след

The robot went on its way, disappearing under some debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исчез где-то среди обломков, похоже, шел по своим делам.

I must retrieve my books from the debris tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я должна забрать свои книги из обломков кареты.

We're flying through the old Mothership's debris field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетаем через обломки старого главного корабля.

Saline flow is down to 10 ccs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление физраствора упало до 10 куб. см.

A primary hazard involves destructive winds, debris and storm surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная опасность связана с разрушительными ветрами, мусором и штормовыми волнами.

The debris-covered parts of a glacier that is experiencing ablation are sectioned into three categories which include ice cliffs, ponds, and debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытые мусором части ледника, который переживает абляцию, делятся на три категории, которые включают ледяные скалы, пруды и мусор.

The debris can also accumulate in the animal's gut, and give them a false sense of fullness which would also result in starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор также может накапливаться в кишечнике животного и давать ему ложное ощущение сытости, что также приведет к голоданию.

Taney ruled that the admiralty jurisdiction of the US Courts extends to waters, which are actually navigable, without regard to the flow of the ocean tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тани постановил, что юрисдикция Адмиралтейства США распространяется на воды, которые фактически являются судоходными, независимо от течения океанских приливов.

A thermometer often uses the thermal expansion of liquids, such as mercury, combined with their ability to flow to indicate temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термометр часто использует тепловое расширение жидкостей, таких как ртуть, в сочетании с их способностью течь, чтобы указать температуру.

Out-of-order execution is a restricted form of data flow computation, which was a major research area in computer architecture in the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеплановое исполнение-это ограниченная форма вычисления потоков данных, которая была основной областью исследований в компьютерной архитектуре в 1970-х и начале 1980-х годов.

Steep cliffs have been created by catastrophic debris avalanches on the submerged flanks of ocean island volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые скалы были созданы катастрофическими лавинами обломков на затопленных склонах океанских островных вулканов.

To determine the density of a liquid or a gas, a hydrometer, a dasymeter or a Coriolis flow meter may be used, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения плотности жидкости или газа можно использовать соответственно гидрометр, дазиметр или кориолисовый расходомер.

Asteroids, comets, and meteoroids are all debris remaining from the nebula in which the Solar System formed 4.6 billion years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астероиды, кометы и метеороиды-это все обломки, оставшиеся от туманности, в которой сформировалась Солнечная система 4,6 миллиарда лет назад.

Every satellite, space probe, and crewed mission has the potential to produce space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый спутник, космический зонд и миссия с экипажем имеют потенциал для производства космического мусора.

According to a 2008 Time profile, Bezos wished to create the same flow state found in video game simulations in books; he wished readers would fully engage with books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно профилю времени 2008 года, Безос хотел создать такое же состояние потока, которое можно найти в симуляторах видеоигр в книгах; он хотел, чтобы читатели полностью взаимодействовали с книгами.

Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток воды мимо шахты может представлять опасность для здоровья человека, поэтому были запланированы корректирующие действия.

It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть.

He returned to San Francisco, where he was assigned to the California Debris Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Сан-Франциско, где получил назначение в Калифорнийскую комиссию по мусору.

In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора.

This caused the necropolis to be filled with soil and building debris, with the exception of St. Peter's tomb, which was preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что некрополь был заполнен землей и строительным мусором, за исключением гробницы святого Петра, которая была сохранена.

Communications were cut off at around 2 p.m. local time, and debris retrieved later revealed that it imploded due to high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь была прервана примерно в 2 часа дня по местному времени, и обломки, извлеченные позже, показали, что он взорвался из-за высокого давления.

It is covered with spray paint and graffiti, as well as being cracked and full of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрыт аэрозольной краской и граффити, а также потрескался и полон мусора.

After the debris removal work was completed, this was followed by the jacking down of the West Atlas rig to be towed to Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как работы по удалению мусора были завершены, за ними последовал подъем буровой установки West Atlas, которая должна была быть отбуксирована в Сингапур.

The nest is a shallow scrape in the ground lined with leaves, sticks and other debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо представляет собой неглубокую царапину в земле, выстланную листьями, палками и прочим мусором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «debris flow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «debris flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: debris, flow , а также произношение и транскрипцию к «debris flow». Также, к фразе «debris flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information