Defence and security institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defence and security institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обороны и безопасности учреждения
Translate

- defence [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • Social Security - Социальная защита

  • security deposit - гарантийный депозит

  • security guard - охранник

  • convertible security - конвертируемая безопасность

  • security guidelines - инструкция по безопасности

  • security researcher - исследователь в области безопасности

  • information security expert - эксперт в области информационной безопасности

  • checkpoint security guard - охранник КПП

  • warehouse security guard - охранник склада

  • common security - всеобщая безопасность

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



After numerous visitors began taking sexually suggestive photos with Minaj's statue, the museum instituted extra security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как многочисленные посетители начали фотографировать статую Минаж с сексуальным подтекстом, музей установил дополнительную охрану.

I just scanned the last of institutions with TD-9000 security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что просканировал последнее учреждение с TD-9000 security.

They talked about building institutions to protect human security, for their generation and also for ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили о создании организаций для защиты и безопасности людей как своего поколения, так и нашего.

If the activities of the security officer contain elements of a criminal offence, then criminal proceedings are instituted against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если действия охранника содержат элементы уголовного преступления, то такой охранник привлекается к уголовной ответственности.

Wittes is also a member of the Hoover Institution's Task Force on National Security and Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттес также является членом целевой группы Института Гувера по национальной безопасности и праву.

The Institute for the Study of War, 2011, National Security Leadership Award was presented to Petraeus on August 4, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2011 года Петреусу была вручена премия Института изучения войны за лидерство в области национальной безопасности (Institute for the Study of War, 2011).

In 1989 the Tennessee Department of Correction opened a new penitentiary, the Riverbend Maximum Security Institution at Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Департамент исправительных учреждений штата Теннесси открыл в Нэшвилле новую тюрьму-Ривербендское учреждение строгого режима.

Network security is involved in organizations, enterprises, and other types of institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевая безопасность задействована в организациях, предприятиях и других видах учреждений.

National security refers to the security of a nation state, including its people, economy, and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная безопасность - это безопасность национального государства, включая его население, экономику и институты.

The Master Sergeant Roy P. Benavidez Noncommissioned Officer Academy of the Western Hemisphere Institute for Security Cooperation, Fort Benning, GA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер-сержант Рой П. Бенавидес унтер-офицерская Академия Института сотрудничества в области безопасности Западного полушария, Форт-Беннинг, Джорджия.

We've got to get governments, private institutions and security companies willing to share information at speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы правительства, частные организации и компании по безопасности захотели быстро делиться информацией.

In January 1992, another new institution, the Ministry of Security took over domestic and border security responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1992 года еще одно новое учреждение-Министерство безопасности-взяло на себя функции по обеспечению внутренней и пограничной безопасности.

In 2001, Homolka was transferred to the Ste-Anne-des-Plaines Institution, a maximum security prison in Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Гомолка был переведен в учреждение Ste-Anne-des-Plaines, тюрьму строгого режима в Квебеке.

An additional factor has been the economic impact of the increased security measures recently instituted along the border between Algeria and Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным фактором являются также экономические последствия недавнего усиления мер безопасности вдоль границы между Алжиром и Мавританией.

This is according to the National Fertility Survey of Japan by the Japanese National Institute of Population and Social Security Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствуют данные Национального обследования рождаемости в Японии, проведенного японским национальным Институтом исследований в области народонаселения и социального обеспечения.

The enfeebled condition of State institutions restricted their capacity to exercise effective control or fully to follow up on security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость государственных институтов ограничивает возможность государства осуществлять эффективный контроль и повсеместное наблюдение за осуществлением политики в области безопасности.

After Damien Darhk took my security implant last year, I instituted new protocols to prevent any sensitive Argus information or location from being accessed by a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Дэмиен Дарк украл мой ключ безопасности в прошлом году, я запустила новый протокол, чтобы предотвратить утечку информации или обнаружение местонахождения любыми посторонними людьми.

On a psychiatrist's recommendation, Manson was transferred in October 1951 to Natural Bridge Honor Camp, a minimum security institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рекомендации психиатра Мэнсона перевели в октябре 1951 года в лагерь чести природного моста, учреждение с минимальным уровнем безопасности.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

In 2007, the researchers studied the specific effects of a change to security practices instituted by the TSA in late 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году исследователи изучили конкретные последствия изменения методов обеспечения безопасности, введенного в конце 2002 года в рамках TSA.

At our global health center, we have launched a new initiative with NATO and other security policy makers to explore with them what they can do to protect health system institutions during deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации.

Once, it was an institution dedicated to the security of Cardassia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то мы были организацией, преданной делу защиты Кардассии.

In 1983 Reagan instituted a payroll tax increase on Social Security and Medicare hospital insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Рейган ввел повышение налога на заработную плату на социальное страхование и медицинское страхование больниц.

I'd interviewed Andreas a few times for Boing Boing and Institute for the Future, and he was a highly respected security consultant in the bitcoin world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько раз брал у Андреаса интервью от лица BoingBoing и Института будущего, так как он является весьма уважаемым в мире биткойна консультантом по вопросам безопасности.

Political and institutional means of security will always be needed for peace to become a solid prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические и организационные средства безопасности будут всегда необходимы для обеспечения того, чтобы мир стал устойчивой перспективой.

The security uncle of institute is Iranian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институтский безопасник, он иранец.

The Software Engineering Institute offers certifications on specific topics like security, process improvement and software architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт программной инженерии предлагает сертификаты по конкретным темам, таким как безопасность, совершенствование процессов и архитектура программного обеспечения.

It also seems that, China had no known high security forensic institutions until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже также, что до 1989 года в Китае не было известных судебно-медицинских учреждений высокого уровня безопасности.

Positions in industry tend to pay higher salaries than those at academic institutions, but job security compared to tenured academic faculty is significantly less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности в промышленности, как правило, платят более высокую зарплату, чем в академических институтах, но гарантии занятости по сравнению с штатным преподавательским составом значительно меньше.

This emphasizes the point that structural and institutional reform of the Security Council has become more imperative today than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации становиться очевидным, что проведение структурной и институциональной реформы Совета Безопасности сегодня, как никогда ранее, стало настоятельной задачей.

Unfortunately, governments and international institutions regard education and unemployment as development issues, not political or security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, правительства стран мира и международные институты считают образование и безработицу проблемами развития, а не безопасности или политики.

The structure and the institutional arrangements must be subordinate to the substance that gives the Security Council its reason for being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональная структура и договоренности должны быть подчинены той субстантивной ответственности, которая служит причиной существования Совета Безопасности.

Institutional permits allow for firearm ownership by security companies, shooting ranges, sports clubs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные разрешения допускают владение огнестрельным оружием охранными компаниями, стрельбищами, спортивными клубами и т. д.

Burkard Schmitt a Research Fellow for the EU Institute for Security Studies identifies two types of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буркард Шмитт, научный сотрудник Института исследований безопасности ЕС, выделяет два типа исследований.

We instituted Social Security system and you and I, and our children, and our children's children were pledged as collateral on the debt of our government to the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учредили систему Социального обеспечения, и Вы и я, и наши дети, и дети наших детей были отданы в залог долга нашего правительства Федеральной резервной системе.

Larger bathing lakes have institutions to protect the security of the bathers, such as DLRG or Wasserwacht in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные озера для купания имеют учреждения для защиты безопасности купальщиков, такие как DLRG или Wasserwacht в Германии.

One thing Obama believes in deeply, as anyone who has read his national security strategy would recognize, is international law and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама глубоко верит — и это подтвердит всякий, кто читал его стратегию национальной безопасности — в международное право и международные институты.

It is no accident that the wording of the draft bill requires that a savings certificate be a registered security that is held at a depository institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не случайно в законопроекте прописано, что сберегательный сертификат должен быть обязательно именной ценной бумагой, которая должна храниться в депозитарии.

This meant limiting relations with Euro-Atlantic institutions to economic agreements, refraining from security alliances and allowing a domestic communist party to be active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало ограничение отношений с евроатлантическими институтами рамками экономических соглашений, неприсоединение к военным альянсам и согласие на деятельность коммунистической партии в стране.

Attorney General Robert F. Kennedy submitted plans for a new maximum-security institution at Marion, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Роберт Кеннеди представил планы создания нового учреждения строгого режима в Марионе, штат Иллинойс.

In order to secure and monitor the summit, the New South Wales Police Force instituted the APEC Police Security Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности и наблюдения за ходом саммита полиция Нового Южного Уэльса учредила полицейское управление безопасности АТЭС.

One of the most significant developments has been the maturation of African institutions that promote regional integration and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее значительных событий стало появление в Африке зрелых учреждений, содействующих региональной интеграции и безопасности.

First we need to shore up our defenses, so we're sealing the gates, doubling security on the walls, instituting a citywide curfew from sundown to sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале нам нужно укрепить нашу защиту, поэтому мы закроем ворота, удвоим охрану на стенах, введем комендантский час от заката до рассвета.

The exchange of food requires efficient trading systems and market institutions, which can affect food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен продовольствием требует эффективных торговых систем и рыночных институтов, которые могут повлиять на продовольственную безопасность.

Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны.

It supported the country's efforts to overcome a dual institutional and security crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил о своей поддержке усилий страны, направленных на преодоление двойного кризиса - институционального и в области безопасности.

Other senior officers of the security institutions have been arrested by FRCI, including the Commander of the Republican Guard, and are being detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие старшие должностные лица органов безопасности, в том числе командующий Республиканской гвардией, были арестованы РСКИ, и они содержатся под стражей.

He had also committed himself to restructuring the Palestinian security forces, strengthening Palestinian institutions and carrying forward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также связал себя обязательством перестроить палестинские силы безопасности, укрепить палестинские институты и провести демократическую реформу.

The rapid spread of Ebola from neighbouring Guinea has overwhelmed the Liberian security sector institutions and threatens State and regional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительное распространение эпидемии, вызванной вирусом Эбола, из соседней Гвинеи подавило потенциал институтов сектора безопасности Либерии и сейчас создает угрозу для стабильности в государстве и регионе.

This thing has aliases, department designations, security clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

Speakers highlighted gender mainstreaming as essential for a successful security sector reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы подчеркнули, что учет гендерной проблематики имеет существенное значение для успешного хода процесса реформы в сфере безопасности.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

Let us be clear: the hybrid mission responds primarily to security demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внесем ясность: смешанная операция направлена главным образом на решение актуальных задач в области безопасности.

Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм.

In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств.

She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте.

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defence and security institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defence and security institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defence, and, security, institutions , а также произношение и транскрипцию к «defence and security institutions». Также, к фразе «defence and security institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information