Degree of responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Degree of responsibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Степень ответственности
Translate

- degree

степень

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- responsibility [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность


level of responsibility, level of accountability, degree of liability, degree of accountability, level of liability, measure of responsibility, extent of responsibility, standard of responsibility, standard of liability, degree of guilt


However, since the degree of responsibility concerns the content of responsibility, but not its existence, the question should be examined at a later stage of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку степень ответственности связана с содержанием ответственности, а не с ее наличием, этот вопрос должен рассматриваться на более позднем этапе настоящего исследования.

Parental responsiveness refers to the degree to which the parent responds to the child's needs in a supportive and accepting manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительская отзывчивость относится к той степени, в которой родитель отвечает на потребности ребенка в форме поддержки и принятия.

The higher the degree of influence and responsibility a person has or the more complex the work, the higher his or her status in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше степень влияния и ответственности человека или чем сложнее его работа, тем выше его статус в обществе.

His degree of responsibility was never resolved, however, because of Nazi Germany's collapse in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако степень его ответственности так и не была определена из-за краха нацистской Германии в 1945 году.

The work of same value implies work demanding same degree of vocational education, same working capacity and responsibility for physical and intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под трудом равной ценности понимается труд, требующий одинаковой профессиональной квалификации, одинаковой трудоспособности и ответственности для выполнения физического и интеллектуального труда.

Furthermore, the degree of a director's remuneration will be a relevant factor in determining the degree of responsibility with which a director must reckon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, размер вознаграждения директора будет важным фактором при определении степени ответственности, с которой директор должен считаться.

So even though we are determined by our genes, we have a degree of freedom that can set up our life to a life of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гены и определяют нас, мы обладаем степенью свободы, которая поможет взять ответственность за свою жизнь.

Self-efficacy is the degree to which new employees feel capable of successfully completing and fulfilling their responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоэффективность-это степень, в которой новые сотрудники чувствуют себя способными успешно выполнять свои обязанности.

A detailed report must be submitted on all aspects of their recruitment, and their degree of responsibility and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо представить подробный доклад о всех аспектах набора такого персонала, а также степени его ответственности и подотчетности.

Whether the abnormality substantially impaired the defendant's mental responsibility for the killing is a question of degree for the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенно ли эта аномалия повлияла на психическую ответственность подсудимого за убийство-это вопрос степени для присяжных.

He accepted some degree of responsibility and asked for forgiveness when he talked about those who had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял на себя определенную ответственность и просил прощения, когда говорил о тех, кто умер.

Thus, management's responsiveness or ability to correct less than satisfactory conditions is lacking to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в какой-то степени отсутствует способность руководства реагировать или исправлять менее удовлетворительные условия.

Parental warmth refers to the degree to which parents are accepting and responsive to their children's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительская теплота относится к степени, в которой родители принимают и реагируют на поведение своих детей.

Yes, OK, I see a degree of truth in the ownership criticism, though it might be more a sense of responsibility than ego-ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, я вижу некоторую долю правды в критике собственности, хотя это может быть скорее чувство ответственности, чем эго-собственность.

Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности.

That presidential statement also encouraged Governments of arms-exporting countries to exercise the highest degree of responsibility in their transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заявлении Председателя также содержится призыв к правительствам стран-экспортеров оружия проявлять высочайшую степень ответственности при осуществлении своих сделок.

Scientist and theologian Alister McGrath has pointed out that the fine-tuning of carbon is even responsible for nature's ability to tune itself to any degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый и теолог Алистер Макграт указал, что тонкая настройка углерода даже ответственна за способность природы настраивать себя в любой степени.

The Council encourages the arms-exporting countries to exercise the highest degree of responsibility in small arms and light weapons transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает страны, экспортирующие оружие, с максимальной ответственностью относиться к операциям со стрелковым оружием и легкими вооружениями.

Dual-degree programs that lead to the same multiple degrees without participation in the specific above programs are also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также доступны программы с двумя степенями, которые ведут к одному и тому же множеству степеней без участия в конкретных вышеуказанных программах.

In recent years a number of politicians have behaved disgracefully and then compounded their offences by trying to evade responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы многие политики вели себя недостойно, а затем усугубляли свои проступки, пытаясь уйти от ответственности.

Survey research by Pew Research shows that the degree to which we feel that the other side is not just - we don't just dislike them, we strongly dislike them, and we think that they are a threat to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос исследовательского центра Пью показал, что несогласные нам не просто не нравятся, они нам очень сильно не нравятся, и мы думаем, что они представляют угрозу для нации.

We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

Captains have responsibility for ship and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.

I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости.

I've spent the last three years finishing my undergraduate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три года я заканчивала обучение на степень бакалавра.

Evan has a computer science degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эвана степень в области вычислительной техники.

We'll take responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмем ответственность на себя.

I prefer not to be condescended to by someone who only just got her degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я предпочитаю не уподобляться тому, кто только что получил диплом.

You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки.

He did not hope nor intend to avoid that responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имел ни намерения, ни надежды уклониться от этой ответственности.

If Karl finds out, he's gonna come over here And cut your buds off at a 45 degree angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Карл узнает, он приедет сюда и отрежет твои бутоны под углом в 45 градусов.

A good degree of that effect was just then present in Fred Vincy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто подобное испытывал сейчас Фред Винси.

Now, however, I see nothing in it but a very natural and consistent degree of discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я в этом вижу не что иное, как вполне естественную и уместную осмотрительность.

Before returning to the house, Mr Wells suggested that we once more survey the valley; it was suspiciously quiet below, to a degree that was making us most uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как вернуться, мистер Уэллс предложил еще разок окинуть взглядом долину: внизу стояла подозрительная тишина, столь глубокая, что становилось не по себе.

After his dad bought him an Ivy League law degree, he clerked for a couple of big wigs at the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как папа купил ему юридическую степень в Лиге Плюща, он проработал клерком у нескольких шишек в Департаменте Юстиции.

You have a literature degree from NYU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя степень по литературе Нью-Йоркского университета.

You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли, у тебя там сидит пацан из Йеля с дипломом экономиста, а я скаут с 29-летним опытом работы в бейсболе.

She has a degree in finance from Allegheny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета.

He has no sense of responsibility at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не знает об ответственности.

The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию)

The degree to which these principles are practiced is different for householders and monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, в которой эти принципы практикуются, различна для домохозяев и монахов.

That degree may be high, or go as low as to be negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта степень может быть высокой, а может быть и ничтожной.

In 2016 the specialist degree was disbanded in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году специальность была расформирована в Украине.

Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие различной степени воспаления, наиболее показательным гистологическим признаком остаются выраженные лимфоидные агрегаты.

Military defence is the responsibility of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за военную оборону несет Соединенное Королевство.

She has a degree in sports management from Florida State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида.

There is a degree of overlap between DKA and HHS, as in DKA the osmolarity may also be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует степень перекрытия между DKA и HHS, так как в DKA осмолярность также может быть увеличена.

In a top hat inversion, also called an inside top hat or inverted top hat, the track makes a 90-degree twist as the train approaches the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перевернутом цилиндре, также называемом внутренним цилиндром или перевернутым цилиндром, трек делает поворот на 90 градусов, когда поезд приближается к вершине.

Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет.

In high-income countries, male and female rates of suicidal behaviors differ at a greater degree compared to those in the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с высоким уровнем дохода показатели суицидального поведения мужчин и женщин отличаются в большей степени, чем в других странах мира.

Once the degree is obtained, geriatric psychologists will usually work in hospitals, mental health clinics, rehab centers, nursing homes, and research centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения диплома гериатрические психологи обычно работают в больницах, психиатрических клиниках, реабилитационных центрах, домах престарелых и исследовательских центрах.

Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога.

Generally, they have a Bachelor's and sometimes Master's college degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они имеют степень бакалавра, а иногда и магистра колледжа.

Overall, there appears to be a negative correlation between the degree of political centralization and the number of ballcourts at a site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по-видимому, существует отрицательная корреляция между степенью политической централизации и количеством кортов в одном месте.

Mussolini proclaimed himself dictator of Italy, assuming full responsibility over the government and announcing the dismissal of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссолини провозгласил себя диктатором Италии, взяв на себя всю полноту ответственности за правительство и объявив об отставке парламента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «degree of responsibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «degree of responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: degree, of, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «degree of responsibility». Также, к фразе «degree of responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information