Denied the statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться
denied their human rights - лишены своих прав человека
denied boarding compensation regulations - отказывали правила компенсации интернатов
denied the question - отрицал вопрос
denied re-entry - отказано повторного входа
denied care - отказано по уходу
denied him - отказали ему
continues to be denied - продолжает отрицать
they were being denied - они отказывают
denied that there were - отрицал, что там было
denied due process - отказано из-за процесса
Синонимы к denied: counter, rebut, repudiate, gainsay, challenge, oppose, controvert, contradict, contest, poke holes in
Антонимы к denied: admit, acknowledge, accept, confess, approve, take, take up
Значение denied: state that one refuses to admit the truth or existence of.
the effective recognition of the right to collective bargain - эффективное признание права на ведение коллективных переговоров
the primary purpose of the united nations - основная цель объединенных наций
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
the role of ngos in the development - роль нпо в развитии
the negotiations on the chemical weapons convention - переговоры о Конвенции по химическому оружию
during the second quarter of the year - во втором квартале этого года
on the other side of the camera - с другой стороны камеры
the social fabric of the country - социальная ткань страны
as the father of the child - как отец ребенка
the accuracy of the financial statements - точность финансовой отчетности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень
statement of educational needs - утверждение образовательных потребностей
political statement - политическое заявление
affirmative statement - утвердительное высказывание
its statement - его заявление
audited statement - проверенный отчет
firm statement - фирма заявление
fully support the statement made - полностью поддерживает заявление
a statement and requested - заявление и просил
australia made a statement - австралия сделал заявление
full summary statement - полная сводная ведомость
Синонимы к statement: affirmation, proclamation, communiqué, expression of views/facts, utterance, announcement, bulletin, account, communication, testimony
Антонимы к statement: question, request
Значение statement: a definite or clear expression of something in speech or writing.
In a statement published in The New York Times in 2010, Mardas denied that this was the case. |
В заявлении, опубликованном в газете Нью-Йорк Таймс в 2010 году, Мардас отрицал, что это было так. |
Mardas had denied these in a formal statement. |
Мардас отрицал это в официальном заявлении. |
On 24 September 2015, BMW denied this report in a statement. |
24 сентября 2015 года BMW опровергла это сообщение в своем заявлении. |
White denied the claim in a statement to the online magazine Pitchfork, saying that Carney should talk to him directly, and not on the internet. |
Уайт опроверг эту претензию в заявлении для интернет-журнала Pitchfork, заявив, что Карни должен говорить с ним напрямую, а не через интернет. |
Del Missier's testimony followed statements from Diamond in which he denied that he had told his deputies to report false Libor rates. |
Показания дель мисье последовали за заявлениями Даймонда, в которых он отрицал, что велел своим заместителям сообщать ложные ставки Libor. |
In an earlier statement, Saudi Arabia had denied that the Saudi-led military coalition was using cluster bombs at all. |
В своем более раннем заявлении Саудовская Аравия отрицала, что возглавляемая Саудовской Аравией военная коалиция вообще использует кассетные бомбы. |
In a March 2007 statement, Wilson said an October call to Iglesias was to resolve an allegation of ethical impropriety made against Iglesias, which Iglesias denied. |
В заявлении, сделанном в марте 2007 года, Уилсон сказал, что Октябрьский призыв к Иглесиасу должен был разрешить обвинение в этическом нарушении, выдвинутое против Иглесиаса, которое Иглесиас отрицал. |
After the Boston Marathon bombing, Kadyrov expressed sadness for the victims but denied the suspects had any ties to his region in a statement on his Instagram. |
После взрыва на Бостонском марафоне Кадыров выразил сожаление по поводу жертв, но отрицал, что подозреваемые имеют какие-либо связи с его регионом в своем заявлении в Instagram. |
These statements potentially suggested unlawful coordination between Trump's campaign and the PAC, although Cambridge Analytica has denied this. |
Эти заявления потенциально предполагали незаконную координацию между кампанией Трампа и ПКК, хотя Cambridge Analytica отрицала это. |
After the video's release, Disrupt J20 denied the statements, saying that the members deliberately gave false information to Veritas. |
После выхода видео Disrupt J20 опроверг эти заявления, заявив, что члены группы намеренно дали ложную информацию Veritas. |
The Official and Provisional IRAs both denied responsibility and Sinn Féin/The Workers' Party issued a statement condemning the killing. |
Официальная и временная Ира отрицали свою ответственность, а Шинн Фейн / Рабочая партия выступили с заявлением, осуждающим это убийство. |
He denied making any of the confessions, oral or written, and denied signing the statement purportedly made by him. |
Он отрицал то, что когда-либо делал какие-либо устные или письменные признания, и то, что подписывал якобы сделанное им заявление. |
Merely stating the discussion is lame is frequently not sufficient; every opposing statement must be denied with increasingly vehement assertions of the lameness. |
Просто констатировать, что дискуссия хромает, часто недостаточно; каждое противоположное утверждение должно быть опровергнуто со все более яростными утверждениями о хромоте. |
At trial, Bevel denied committing the sexual act and his recorded statement was used against him. |
На суде бевел отрицал совершение полового акта, и его записанное заявление было использовано против него. |
Crump has denied intentionally giving any misleading statements about her age. |
Крамп отрицает, что намеренно давал какие-либо вводящие в заблуждение утверждения о ее возрасте. |
Nearly four months into the trial, she rose and tried to read a statement to the court and was summarily denied by the judge. |
Почти через четыре месяца после начала судебного процесса она встала и попыталась зачитать заявление в суд, но судья категорически отказал ей. |
The importance of the Chairman's and the Monitoring Team's visits to States cannot be denied. |
Нельзя отрицать важное значение посещений государств-членов председателем и Группой по наблюдению. |
To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions. |
Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки. |
If they are more dovish than we or the market expects (either they don’t hike rates, or the statement is particularly dovish) then the NZD could sell off sharply. |
Если они будут более «голубиными», чем ожидаем мы или рынок (либо они не повысят ставки, либо заявление будет особенно «голубиным»), то NZD может резко распродаваться. |
Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings. |
Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание. |
You couldn't make a more unsound legal... statement than the one you have just made. |
Не может быть официального заявления хуже, чем то, что вы сейчас сделали. |
SERN's publicly denied it. |
В СЕРН это официально опровергли. |
On the other hand, here was certainly a type of affection which carried with it values which could not be denied or belittled. |
С другой стороны, в его отношениях с Беренис было бесспорно много такого, что нельзя ни зачеркнуть, ни преуменьшить. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
But let me read through the statement. |
Но дай мне прочесть эти показания. |
Your statement to the police stated that you couldn't identify the person you saw. |
В вашем отчете для полиции сказано, что вы не смогли опознать человека, которого увидели. |
Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK? |
Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против. |
How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend. |
Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю. |
Someone working in a nearby shop has confirmed the witness statement. |
Продавец из соседней лавки подтверждает слова свидетеля. |
5Is that in your witness statement? |
В ваших показаниях эти сведения есть? |
It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes. |
Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела. |
Your grandparents weren't pleased, but... they had already denied him once, so... |
Твои дед с бабушкой были не очень рады... но они уже раз ему отказали, так что... |
It seems there's very strong circumstantial evidence telling me your statement is false. |
Похоже, у нас появились очень веские косвенные улики того, что ваши показания были ложными. |
So let's start with the statement. |
Так давай начнём с заявления. |
я не пытался проследить точно такое же утверждение. |
|
The statement of the law in this present article complies with Schrödinger's advice. |
Изложение закона в настоящей статье соответствует рекомендациям Шредингера. |
Attempts to set up categories and list of obese people are denied. |
Попытки установить категории и список людей, страдающих ожирением, отклоняются. |
Qualcomm released a statement on April 19, 2012 that they expect a shortage of their Snapdragon chip due to a lack of facilities to manufacture the 28 nm chip. |
19 апреля 2012 года компания Qualcomm опубликовала заявление о том, что они ожидают дефицита своего чипа Snapdragon из-за отсутствия мощностей для производства 28-нм чипа. |
In December 2010 Erin Barry issued a statement denying the reports about an extra-marital affair with teammate Tony Parker being the cause of their separation. |
В декабре 2010 года Эрин Барри выступила с заявлением, в котором опровергла сообщения о внебрачной связи с партнером по команде Тони Паркером, ставшей причиной их развода. |
Later the US intelligence community denied these claims as incredible and that they have no plan to attack Iraq. |
Позднее разведывательное сообщество США опровергло эти утверждения как невероятные и заявило, что у них нет плана нападения на Ирак. |
Mercury and his inner circle of colleagues and friends continually denied the stories. |
Меркьюри и его ближний круг коллег и друзей постоянно отрицали эти истории. |
Historically, there has never been a sitting senator appointed to cabinet position who was denied that post during the confirmation process. |
Исторически сложилось так, что ни один действующий сенатор, назначенный на должность в кабинете министров, не был лишен этой должности в ходе процесса утверждения. |
Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied. |
Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал. |
The state police issued a statement confirming that, and also noted that it was not the first time their federal counterparts had been able to view the Excursion. |
Полиция штата опубликовала заявление, подтверждающее это, а также отметила, что их федеральные коллеги не в первый раз смогли увидеть экскурсию. |
Weiner initially denied that he had sent a 21-year-old female college student the link to the photograph, but later admitted to inappropriate online relationships. |
Вайнер сначала отрицал, что отправил ссылку на фотографию 21-летней студентке колледжа, но позже признался в неподобающих онлайн-отношениях. |
A prior inconsistent statement is admissible as substantive evidence if . |
Предыдущее противоречивое заявление допускается в качестве вещественного доказательства, если . |
According to the report, Trump and his family committed tax fraud, which a lawyer for Trump denied. |
Согласно докладу, Трамп и его семья совершили налоговые махинации, которые адвокат Трампа отрицал. |
It seems, however, that this point is not explicitly denied by the ensemble interpretation. |
Однако, по-видимому, ансамблевая интерпретация не отрицает этого явно. |
Pro-Texas-annexation southern Democratic delegates denied their anti-annexation leader Martin Van Buren the nomination at their party's convention in May 1844. |
Южные демократические делегаты, выступающие за аннексию Техаса, на съезде своей партии в мае 1844 года отвергли кандидатуру своего лидера Мартина Ван Бюрена, выступающего против аннексии. |
If the statement was al Qaeda had alleged links between the government of Saddam Hussein it would be a proper link. |
Если бы в заявлении говорилось, что Аль-Каида якобы имела связи между правительством Саддама Хусейна, то это была бы правильная связь. |
Elias had denied that he had possessed the dossier before the election. |
Элиас отрицал, что досье было у него до выборов. |
Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk. |
Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин. |
Where is your scriptural citation for such a statement? |
Я пытаюсь восстановить последний разговор, но, к сожалению, он был заархивирован. |
This statement is a necessary truth, and therefore supervenience physicalism could not be contingent. |
Это утверждение является необходимой истиной,и поэтому физикализм супервентности не может быть случайным. |
Could someone with editing rights on this page correct this mis-statement? |
Может ли кто-то с правами редактирования на этой странице исправить это неверное утверждение? |
The group wrote in a joint statement that the track began as an experiment trying out a new DAW, which they enjoyed working with. |
Группа написала в совместном заявлении, что трек начался как эксперимент, опробовавший новую галку, с которой они с удовольствием работали. |
Maybe we should have an explicit statement that the order of units should be consistent throughout an article. |
Может быть, нам следует иметь четкое заявление о том, что порядок единиц измерения должен быть последовательным на протяжении всей статьи. |
However, his statement to the police was widely reported in both the local and Japanese press. |
Однако его заявление в полицию широко освещалось как в местной, так и в японской прессе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «denied the statement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «denied the statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: denied, the, statement , а также произношение и транскрипцию к «denied the statement». Также, к фразе «denied the statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
