In the aftermath of the financial crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

in the aftermath of the financial crisis

в результате финансового кризиса

Translate

Произношение и транскрипция «in the aftermath of the financial crisis»

Перевод по словам «in the aftermath of the financial crisis»

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

in commission - в комиссии
C in C - C в C
in keeping - в сохранении
put in requisition - подавать заявку
in one’s grave - мертвый
creep in - ползать в
in the mass - в массе
in vogue - в моде
light in the head - свет в голове
make the way in life - пробивать себе дорогу

Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

Антонимы к in: outside, later

Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

survival of the fittest - выживание наиболее приспособленных
foam at the mouth - пена в устье
at the top of one’s voice - громогласно
be on the horizon - быть на горизонте
the heart - сердце
the Redeemer - Искупитель
on the other side of - на другой стороне
crush in the bud - раздавить в почке
the jitters - дрожь
give the time of day - дать время суток

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- aftermath [noun]

noun: последствия, последствие, отава, второй покос, второй укос

in the aftermath - впоследствии
aftermath of the second world war - Последствия второй мировой войны
the aftermath of the earthquake - последствия землетрясения
negative aftermath - отрицательное последствие
report on peacebuilding in the immediate aftermath - доклад о миростроительстве в период сразу же после
the aftermath of the terrorist attacks - последствия террористических атак
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
in the aftermath of the attack - в период после нападения
the aftermath of the events - последствия событий
deal with the aftermath - справиться с последствиями

Синонимы к aftermath: effects, fruits, repercussions, results, consequences, aftereffects, wake, consequence, backwash

Антонимы к aftermath: antecedent, causation, cause, occasion, reason

Значение aftermath: the consequences or aftereffects of a significant unpleasant event.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

by the nature of things - неизбежно
fix/set the price of - Исправление / комплект цена
be of the opinion - быть мнением
a bit of - немного
branch of knowledge - отрасль знаний
in the opinion of - по мнению
lose sight of - упускать из виду
of every kind - любого вида
a pinch of salt - щепотка соли
bustup of a marriage - развод

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

financial muscle - финансовая сила
financial counseling - консультирование по финансовым вопросам
financial embarrassment - финансовые затруднения
changes in financial position - изменения в финансовом положении
lack the financial means - отсутствие финансовых средств
financial year ending 31 december - финансовый год, заканчивающийся 31 декабря
german-based financial - немецкий на основе финансовой
emergence of the financial crisis - Появление финансового кризиса
managing financial risk - управления финансовыми рисками
set of financial statements - набор финансовых отчетов

Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary

Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless

Значение financial: of or relating to finance.

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный

credit crisis - кредитный кризис
crisis relief - кризис рельеф
effects of the economic crisis - Последствия экономического кризиса
recovery from economic crisis - восстановление после экономического кризиса
a result of the crisis - В результате кризиса
with the economic crisis - с экономическим кризисом
during the recent crisis - во время недавнего кризиса
women in crisis - женщины в условиях кризиса
exacerbate the crisis - обострить кризис
crisis we face - кризис мы лицо

Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth

Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development

Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.

Предложения с «in the aftermath of the financial crisis»

Dealing with the aftermath of the disaster will remain a financial burden even with the plant closed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Преодоление последствий катастрофы останется финансовым бременем, даже когда станция будет закрыта.
There seems to be no quick fix to many of the predicaments these economies are facing in the aftermath of the financial crisis.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как представляется, никакого рецепта для быстрого устранения многих проблем, с которыми сталкиваются эти страны в период после финансового кризиса, нет.
Weak demand in the aftermath of the global financial crisis that began in 2008 remains a key factor in Europe, the United States, and Japan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Слабый спрос, связанный с последствиями мирового финансового кризиса, который начался в 2008 году, до сих пор остается ключевой проблемой в Европе, Соединенных Штатах и Японии.
Charles Adams's business suffered significant financial losses after the death of his father in the aftermath of the Panic of 1907.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Бизнес Чарльза Адамса понес значительные финансовые потери после смерти его отца в результате паники 1907 года.
In the aftermath, all members gradually quit except Hodgson and Davies, and Miesegaes withdrew his financial support in October 1972.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После этого все члены группы постепенно уволились, за исключением Ходжсона и Дэвиса, и в октябре 1972 года Мисегес прекратил свою финансовую поддержку.
That ambition has become more attainable in view of the damage to the US system's credibility in the aftermath of the 2008 financial crisis.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти амбиции стали более реальны на фоне того урона, который был нанесен репутации американской системы после кризиса 2008 года.
Engagements relating to criminal matters typically arise in the aftermath of fraud.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Обязательства, связанные с уголовными делами, как правило, возникают в результате мошенничества.
The second case, is, in a sense, an aftermath of the first case.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Макгоуэна поместили в Государственный комитет по печати.
Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции).
It was originally intended to be used on Rakim's debut Aftermath album, Oh My God, but due to creative differences was not released.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Первоначально он был предназначен для использования на дебютном альбоме Rakim Aftermath, Oh My God, но из-за творческих разногласий не был выпущен.
In the aftermath of 1848, Polish, Russian, Hungarian, Italian and French political refugees came to Jersey.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После 1848 года в Джерси появились польские, русские, венгерские, итальянские и французские политические беженцы.
It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.
In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи.
And so, traders who sold through other financial markets began to express a desire to sell through MetaTrader.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И трейдеры, торгующие на других финансовых рынках, стали выражать желание торговать именно через MetaTrader.
It would also remove a financial burden from the central government.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, это ослабило бы финансовую нагрузку на государственный бюджет.
The most typical example is the case of debt management by the international financial institutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Наиболее характерным примером здесь является управление задолженностью со стороны международных финансовых учреждений.
She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.
The Accident Insurance Ordinance provides employees who have suffered an accident at work with financial compensation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Национальное постановление о страховании от несчастных случаев обеспечивает финансовую компенсацию работникам, пострадавшим в результате несчастного случая на работе.
Latest Financial Statements or Management Accounts	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Последние финансовые или управленческие отчеты
By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.
Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.
Pepperstone Financial only accepts Cash or Cash Equivalent for the opening of a trading account.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке «Пепперстоун Файненшиал» принимает только наличные средства или эквивалент наличных средств для открытия торгового счета.
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.
Will there be sound financial, transparency, environmental, and other conditions akin to those applied by multilateral banks such as the World Bank and ADB?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Будет ли он предъявлять финансовые и экологические требования, а также требования к прозрачности, аналогичные требованиям таких международных структур, как Всемирный банк и АБР?
For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно.
Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government).	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство).
he made no mention of its aftermath.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке но он не упоминал банкет.
In the grim economics of the aftermath, there are two harsh realities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этой жестокой экономике, заложено две жесткие реалии.
But such profligacy will, I'm afraid, incur a financial penalty.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но, боюсь, подобная расточительность влечёт финансовое наказание.
I'm the vice president of a major financial institution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я вицепрезидент крупной финансовой организации.
My financial support, apartment, Columbia,	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Моя финансовая поддержка, Квартира, Коламбия,
You mean the billionaire ceo who stopped by to talk about his financial support of my platform?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты имеешь в виду миллиардера, который заехал поговорить о финансировании моей компании?
I really didn't want it to get back to you this way, but, uh, it's no secret this place is going through financial troubles.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я правда не хотел мстить вам таким образом, но это не секрет, что эта контора в финансовых проблемах.
I thought it was a simple financial thing.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я думала, это простое финансовое дело.
The Aftermath is divided into four stories ranging in setting from shortly before the outbreak to several months afterward.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Последствия разделены на четыре истории, начиная от незадолго до вспышки до нескольких месяцев после нее.
In the aftermath of the conflict as many as nine British Chinooks delivered food and supplies to thousands of Kurdish refugees from Iraq.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После окончания конфликта целых девять британских Чинуков доставили продовольствие и припасы тысячам курдских беженцев из Ирака.
In the aftermath of disaster, resiliency is called into action.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После катастрофы к действию призывается устойчивость.
This pattern is reflected even in the aftermath of the Tet attacks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта закономерность проявляется даже после тет-атак.
During 1962, the party held a number of conferences and rehabilitated most of the deposed comrades who had criticized Mao in the aftermath of the Great Leap.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В течение 1962 года партия провела ряд конференций и реабилитировала большинство свергнутых товарищей, которые критиковали Мао после Большого скачка.
In the aftermath of this battle, and events unfolding in what is known as the Bloody Sabor of Križevci, 171 members of Bosnian nobility were also massacred.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После этой битвы и событий, разворачивающихся в так называемом кровавом Саборе Крижевци, был также убит 171 член Боснийской знати.
In it, Raiden uses time travel to revisit the tournaments from the original games in the series in order to change the future in the aftermath of Armageddon.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В нем Райден использует путешествие во времени, чтобы вернуться к турнирам из оригинальных игр серии, чтобы изменить будущее после Армагеддона.
During the aftermath of M-Day, when a majority of mutants lost their powers, Ricochet was one of the few who kept his abilities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во время последствий дня м, когда большинство мутантов потеряли свои способности, рикошет был одним из немногих, кто сохранил свои способности.
In the aftermath of the defeat, Edward retreated to Dunbar, then travelled by ship to Berwick, and then back to York; in his absence, Stirling Castle quickly fell.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После поражения Эдуард отступил в Данбар, затем отправился на корабле в Бервик, а затем обратно в Йорк; в его отсутствие замок Стирлинг быстро пал.
In the aftermath, Mandela and de Klerk agreed to meet to find ways to end the spiralling violence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После этого Мандела и де Клерк договорились встретиться, чтобы найти пути прекращения нарастающего насилия.
As with kicker, cards with aftermath have a primary effect and a secondary optional effect that can be produced by paying an additional cost.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как и в случае с кикером, карты с последствиями имеют первичный эффект и вторичный дополнительный эффект, который может быть получен за дополнительную плату.
She volunteered her skills as a social worker widely, such as in the aftermath of the 1946 tsunami in Hilo.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она широко распространяла свои навыки социального работника, например, после цунами 1946 года в Хило.
This generation would rule the country from the aftermath of Stalin's purge up to Mikhail Gorbachev's rise to power in 1985.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это поколение будет править страной с момента сталинской чистки до прихода к власти Михаила Горбачева в 1985 году.
In the aftermath, Johnson issued a $100,000 reward for the capture of Davis and accused him of helping to plan the assassination.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После этого Джонсон назначил награду в 100 000 долларов за поимку Дэвиса и обвинил его в том, что он помог спланировать убийство.
In the aftermath, William Hogarth drew Toft, London gossiped of the affair, and Manningham's name became more widely known.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После этого Уильям Хогарт привлек к себе внимание Тофта, в Лондоне пошли слухи об этом романе, и имя Мэннингема стало еще более известным.
The annexation of Crimea by the Russian Federation took place in the aftermath of the 2014 Ukrainian revolution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Аннексия Крыма Российской Федерацией произошла после украинской революции 2014 года.
In the aftermath of World War I, such profiteers were widely asserted to have existed by both the Left, and the Right.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После Первой мировой войны такие спекулянты широко утверждались как левыми, так и правыми.
It was recorded during the Aftermath sessions in December 1965.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был записан во время последующих сеансов в декабре 1965 года.
The aftermath was presented by Ahmad's supporters as a triumph, and as evidence of Ahmad's divine mission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Последствия были представлены сторонниками Ахмада как триумф и как свидетельство божественной миссии Ахмада.
The aftermath of the Korean War resulted in extreme poverty and chaos.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Последствия Корейской войны привели к крайней нищете и хаосу.
The Central Committee elected the Politburo in the aftermath of a party Congress.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Центральный комитет избрал Политбюро по итогам съезда партии.
Kemal made this remark in the aftermath of the burning of Smyrna in September 1922 by his forces.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кемаль сделал это замечание после того, как его войска сожгли Смирну в сентябре 1922 года.
In the immediate aftermath of the earthquake, the festival was resumed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сразу же после землетрясения фестиваль был возобновлен.
In the action's aftermath, Cooke was included in the general promotions issued to the fleet, becoming a post captain on 23 July 1794.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После этой акции Кук был включен в общее повышение, выданное флоту, став капитаном поста 23 июля 1794 года.
In their view, this did not materialize in the aftermath of mass industrialization during World War II.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По их мнению, это не материализовалось в результате массовой индустриализации во время Второй мировой войны.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «in»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the aftermath of the financial crisis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the aftermath of the financial crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, aftermath, of, the, financial, crisis , а также произношение и транскрипцию к «in the aftermath of the financial crisis». Также, к фразе «in the aftermath of the financial crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.