Department added - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Department added - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добавлен отдел
Translate

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- added [adjective]

adjective: добавленный, прибавленный, прибавляемый

  • added buoyant layer - добавочный слой водоизмещения

  • added building - добавлено здание

  • added interest - добавлен интерес

  • statutory valued-added tax - установленный законом налог добавленной стоимости

  • latest added - последние добавленные

  • without added sugar - без добавления сахара

  • value-added benefits - Преимущества добавленной стоимости

  • added that the committee - добавил, что комитет

  • added to the act - добавляют к акту

  • should have added - должны были добавлены

  • Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other

    Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off

    Значение added: simple past tense and past participle of add.



But Government departments are always so dilatory, the lady added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но канцелярии все тянут без конца, - говорила она.

CSE courses were also added in this department in year 1998 and 2001 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы CSE были также добавлены в этот отдел в 1998 и 2001 годах соответственно.

Jefferson also added on another occasion that the Senate “is not supposed by the Constitution to be acquainted with the concerns of the executive department.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другому поводу Джефферсон также говорил, что конституция не предполагает обязательное ознакомление Сената с проблемами исполнительной власти.

After a shot with Sulley in it had been animated, this department took the data for that shot and added Sulley's fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как кадр с Салли в нем был анимирован, этот отдел взял данные для этого кадра и добавил мех Салли.

Later that year, his name was addedwhether by error or wilful malice—to the list of émigrés of the Bouches-du-Rhône department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году его имя было добавлено—то ли по ошибке, то ли по злому умыслу—в список эмигрантов департамента Буш-дю-Рон.

In 1994, Mortal Kombat II was added to the index of works deemed harmful to young people by Germany's Federal Department for Media Harmful to Young Persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Mortal Kombat II был добавлен в индекс работ, признанных вредными для молодежи Федеральным Департаментом Германии по СМИ, вредными для молодежи.

In 1933, men's and women's wear was added, and automotive department, housewares, and other nonfood products followed in succeeding years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году была добавлена мужская и женская одежда, а в последующие годы-автомобильный отдел, предметы домашнего обихода и другие непродовольственные товары.

On the third day Winston went into the vestibule of the Records Department to look at the notice-board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий Уинстон сходил в вестибюль отдела документации и посмотрел на доску объявлений.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и...

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

Your department would have a strictly advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша служба будет выступать только в консультативной роли.

It's queer, he added after a pause, that you should have suspected me! He began to laugh. Well, what of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, - прибавил он, помолчав и улыбаясь, -что вы во мне предполагали! - Он засмеялся. - Ну, да что ж?

Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным.

'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте.

Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал?

He thanked me for my advice, but added, incidentally, that he wished I could have made it Julia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарил за совет, хотя мимоходом выражал сожаление, что я не счел возможным выбрать Джулиану.

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

He added an element of witchcraft to the Wet Willy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил налет волшебства к Мокрому Вилли.

This situation has become an embarrassment for the entire police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация стала помехой для всего полицейского отделения.

These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента...

He appeared not to have noticed Winston's blue overalls. 'Pint!' he added aggressively to the barman. 'Pint of wallop.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто не замечал на Уинстоне синего комбинезона. - Пинту! - воинственно приказал он бармену, - Пинту тычка.

An entire department dedicated to finding specious ways to rescind policies when patients need them most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый отдел был занят поисками правдоподобного способа расторжения полисов, в то время как пациенты нуждаются в них больше всего.

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

Unfortunately these kinds of red flags require me to refer your case to our fraud investigation department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению этот красный флажок требует от меня, обратить внимания нашего отдела по расследованию дел о мошенничестве.

We're no moneybags here, we can't afford to waste electricity like that, added Chamberlain Mitrich, dipping something into a bucket of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не буржуи - электрическую энергию зря жечь, -добавил камергер Митрич, окуная что-то в ведро с водой.

We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана.

I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.

My expectations of your department were low to begin with, and I can assure you that you have met those expectations at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои ожидания относительно работы вашего департамента изначально были ниже некуда И я могу заверить Вас что эти ожидания вы оправдали сполна.

So there's a lot of department heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тут полно начальников отделов.

The justice department doesn't go about... Undoing its own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В департаменте юстиции не приветствуют... указания на невыполнение их работы.

Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор.

How'd it go with the Department of Justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всё прошло в Минюсте?

Music department, middle school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для музыкального обеспечения в среднюю школу.

The Department is sending over recipe recommendations - for healthier food options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент хочет выслать рецепты с рекоммендациями по правильному питанию.

In each case, a single name was added to what I wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, к тому что писал добавлялось одно имя .

But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса.

Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин.

Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?

His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.

And I tried the State Department. That takes a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовала через госдепартамент, но это месяц волокиты.

Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета.

It looks like the children's department at God-knows-where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на какую-то детскую комнату фиг-знает-где.

My department has been crazy lately, with the changeover to the new operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой департамент недавно столкнулся с проблемой, связанной с переходом на новую операционную систему.

In December 2014, Season 6 was added in both high and standard definition to the US iTunes Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года в американский iTunes Store был добавлен 6-й сезон в высоком и стандартном разрешении.

For I have been attacked by a painful inability to urinate, and also dysentery, so violent that nothing can be added to the violence of my sufferings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо на меня напала болезненная неспособность мочиться, а также дизентерия, настолько сильная, что ничего не может быть добавлено к силе моих страданий.

A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году.

The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев.

The evening of January 5 marks the Twelfth Night of Christmas and is when the figurines of the three wise men are added to the nativity scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 5 января исполняется Двенадцатая ночь Рождества Христова, и именно тогда статуэтки трех мудрецов добавляются к вертепу.

Four new members were added as well, bringing the band up to an eight-man line-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были добавлены четыре новых участника, в результате чего состав Группы увеличился до восьми человек.

In late April 2016, the film's release date was moved up to October 6, 2017, as well as Ana de Armas and Sylvia Hoeks being added to the cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля 2016 года дата выхода фильма была перенесена на 6 октября 2017 года, а также Ана де Армас и Сильвия Хукс были добавлены в актерский состав.

Added a section & picture regarding Gottfried Wilhelm von Leibniz and Joseph Needham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен раздел и фотография, касающиеся Готфрида Вильгельма фон Лейбница и Джозефа Нидхэма.

In 1939 the vacant block next door was added and a garage, now demolished, was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году к соседнему пустующему дому был пристроен гараж, который теперь снесли.

An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке.

It is the junk job, with educational debt added on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мусорная работа, с образовательным долгом, добавленным сверху.

A Gothic screen was also added to the Norman nave at Peterborough, but this is an architectural oddity with no precedent or successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готический экран был также добавлен к норманнскому нефу в Питерборо, но это архитектурная странность, не имеющая прецедента или преемника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «department added». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «department added» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: department, added , а также произношение и транскрипцию к «department added». Также, к фразе «department added» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information