Deployment board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deployment board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доска развертывания
Translate

- deployment [noun]

noun: развертывание, размещение

  • network deployment scenario - сценарий развертывания сети

  • release deployment - развертывание релиз

  • deployment vehicles - транспортные средства развертывания

  • increased deployment - более широкое развертывание

  • widespread deployment - широкомасштабное внедрение

  • deployment tasks - задачи развертывания

  • worldwide deployment - во всем мире развертывания

  • inadequate deployment - неадекватное развертывание

  • strategic deployment stocks - СЗМСР

  • levels of deployment - уровни развертывания

  • Синонимы к deployment: distribution, classification, disposal, arrangement, categorization, disposition, formation, grouping, lineup, order

    Антонимы к deployment: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire

    Значение deployment: The act of deploying; a spreading out of a body of men in order to extend their front.

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • comm interface board - плата интерфейса COMM

  • dressed board - строганая доска

  • bare board tester - тестер несмонтированных печатных плат

  • parole board - комиссия по условно-досрочному освобождению

  • monitoring board - наблюдательный совет

  • board certified surgeon - Совет сертифицированных хирург

  • board team - доска команда

  • stepped down from the board - сошел с доски

  • basic i/o board - основной платы ввода / вывода

  • are on board - на борту

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.



Due to an on-board power failure during solar panel deployment, on 27 December, RSC Energia revealed that they lost communications contact with the satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря РКК Энергия сообщила, что из-за сбоя питания на борту во время развертывания солнечной батареи они потеряли связь со спутником.

The three of us will board the ship, undercover, as Navy personnel joining the deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы втроем высадимся на корабль под прикрытием, в качестве флотских сотрудников, присоединившихся к развертыванию.

During a brief deployment in 1952, it was quickly determined that the Sea Hornet was not suitable for use on board the Navy's light fleet carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время краткого развертывания в 1952 году было быстро установлено, что Си Хорнет не подходит для использования на борту легких авианосцев ВМФ.

Several of Keith's aviation classmates are on board for their first deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту несколько однокурсников Кейта, это их первое плавание.

Questions about deployment, life on board a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы о размещении, о жизни на борту корабля.

However, the Board noted that for the stocks issued before 30 June 2003, there were different methods applied to replenish the strategic deployment stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комиссия отметила, что в отношении имущества, выдававшегося до 30 июня 2003 года, применялись иные методы пополнения стратегических запасов для развертывания.

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

Only once in the 1960s and 1970s did Vulcan venture beyond her normal deployment bounds of the east coast and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь однажды в 1960-х и 1970-х годах Вулкан отважился выйти за пределы своей обычной дислокации на восточном побережье и в Карибском море.

We've asked for a civilian review board for decades now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы десятки лет просили о гражданском наблюдательном совете.

He looked back down at the board and interposed his king's knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова посмотрел на доску и прикрыл короля конем.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

Disassemble it, remove the circuit board, then scrub the resistor jumper connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбери его, убери монтажную плату, затем очисти контакты резистора.

Some papers clipped to the board fluttered slightly in a draft and settled again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько листов бумаги, закрепленных на планшете, зашевелились от сквозняка и снова легли на место.

The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость.

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

It appears so, although his nails didn't look like they've ever been touched by an emery board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, однако его ногти выглядят так, как будто их никогда не касалась пилочка для ногтей.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

The unutilized balance resulted from the deployment of fewer civilian police than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование неизрасходованного остатка средств обусловлено тем, что сотрудников гражданской полиции было развернуто меньше, чем это было запланировано.

The aim is to establish a certification committee and a tracking and oversight board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках того процесса предполагается создать сертификационный комитет и совет по надзору и контролю.

The President then asked the Board to approve the choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Председатель обратился к Совету с просьбой утвердить избранные страны.

The point was made that the concept of preventive deployment was a novel one which would benefit from further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что концепция превентивного развертывания является новой и только выиграла бы от дальнейшей проработки.

In addition, the Board identified the shortage of accredited DOEs as a bottleneck in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Совет указал на то, что одним из узких мест системы является нехватка аккредитированных НОО.

The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5.

The board holds regular meetings in which the performance of the governor and bank itself is reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров организует регулярные заседания, на которых оценивается эффективность деятельности председателя и самого банка.

The Reserve Bank of Australia is scheduled to hold a monetary policy meeting on Tuesday, at which the board will determine what the official cash rate will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервный Банк Австралии (RBA) собирается во вторник провести своё совещание по монетарной политике, на котором банк определит, какой будет официальная процентная ставка.

Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так это выглядит сейчас, а вот так это выглядело в 1950х, с той же лодки в том же месте на том же стенде в том же доке.

As a best practice, it is recommended that you install the latest service packs for all software in your Exchange deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения наилучшей работы системы рекомендуется установит последние пакеты обновления для всего программного обеспечения, развернутого с Exchange.

Since Elliot revealed that Dr Kelso is 65, the Board was forcing him to retire in a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Эллиот помогла узнать совету, что Келсо исполнилось 65, его собирались уволить через несколько недель

When we reach it you will beam what's left of our skeletal remains on board this ship, and then take them back to Earth, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы найдем его, вы поднимете то, что осталось от наших скелетов, на борт этого корабля и доставите их на Землю, для надлежащего погребения.

Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий.

Write down the name on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишу имя на доске.

I realize... that you will have to eat some crow... with the rest of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что тебе придётся признать своё поражение перед советом.

He also wants a different board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он хочет другую доску.

So, I'm going to write out a couple things on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу на доске пару фраз.

There was the sound of a nail being pulled from a board and then the terrible arm poked through the bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался звук, как будто выдернули гвоздь, и потом страшная рука протянулась сквозь прутья.

And he never has enough money for room and board at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него никогда не хватает денег на пребывание в школе.

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

For indeed it was no other than our stout friend who was also a passenger on board the Ramchunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, этим пассажиром на борту Ремчандера был не кто иной, как наш толстый приятель.

When you came on board the Okinawa you were more interested in engineering and ship design than command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты попал на борт Окинавы, тебя больше интересовало оборудование и устройство корабля, нежели командование.

In wet weather it could be closed by placing a board in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дождливую погоду его просто прикрывали ставней.

You're on a... Hawks message board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на форуме Ястребов?

The board won't care about a few extra line items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да правлению наплевать на пару лишних позиций.

The presence of a primary product will support early deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие основного продукта будет способствовать раннему развертыванию.

By analogy, hypothetical space marines would defend spaceships, land on planets and moons, and satisfy rapid-deployment needs throughout space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии, гипотетические космодесантники будут защищать космические корабли, высаживаться на планеты и Луны и удовлетворять потребности быстрого развертывания в космосе.

Several Japanese politicians and Okinawa residents opposed a V-22 deployment to Japan in July 2012, mainly due to several high-profile accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько японских политиков и жителей Окинавы выступили против развертывания V-22 в Японии в июле 2012 года, главным образом из-за нескольких громких аварий.

The second tactic, deployed when the enemy tunnel was too close to your existing works or trenches, was the deployment of rod-fed torpedo shaped camouflet charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая тактика, применяемая, когда вражеский туннель был слишком близко к вашим существующим работам или траншеям, заключалась в развертывании стержневых торпедообразных камуфляжных зарядов.

The deployment of federal troops was not ready until Saturday, by which time the rioting and looting were under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание федеральных войск не было готово до субботы, к этому времени беспорядки и грабежи были под контролем.

Rather than face a siege, Shin Rip decided to fight a battle in the open fields of Tangeumdae, which he felt ideal for the deployment of his cavalry unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на осаду, шин Рип решил сразиться в открытом поле Тангеймдэ, которое, по его мнению, идеально подходило для развертывания его кавалерийского подразделения.

There are five known deployments supporting clinical care in the US - three in Indianapolis, one in Los Angeles, and one in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существует пять известных центров поддержки клинической помощи-три в Индианаполисе, один в Лос-Анджелесе и один в Мэриленде.

Jefferson pressed the issue the following year, with an increase in military force and deployment of many of the navy's best ships to the region throughout 1802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон настаивал на этом вопросе в следующем году, с увеличением военной силы и развертыванием многих из лучших кораблей флота в регионе в течение 1802 года.

A Pentagon spokesperson said that such deployment would violate the Russian pledge to remove nuclear weapons from the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Пентагона заявил, что такое развертывание нарушит обещание России вывести ядерное оружие из Прибалтики.

That night as they waited over a game of cards, Gault tells the posse of his first deployment with Hamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь, когда они ждали за игрой в карты, Голт рассказывает отряду о своем первом развертывании с Хеймером.

The division's second deployment to Iraq began in the late summer of 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе развертывание дивизии в Ираке началось в конце лета 2005 года.

Please may we have {{Teahouse talkback}} added to the talkback template deployment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, можно ли добавить {{Teahouse talkback}} в развертывание шаблона talkback?

In January 1951, MacArthur refused to entertain proposals for the forward deployment of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1951 года Макартур отказался рассматривать предложения о передовом развертывании ядерного оружия.

The US also collects data on the PRC's military deployments, through the use of spy satellites, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США также собирают данные о военных развертываниях КНР, например, с помощью спутников-шпионов.

Passengers reported that, despite the noise and the deployment of the oxygen masks, there was very little panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры сообщили, что, несмотря на шум и развертывание кислородных масок, паники было очень мало.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deployment board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deployment board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deployment, board , а также произношение и транскрипцию к «deployment board». Также, к фразе «deployment board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information