Depression of the voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Depression of the voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понижение голоса
Translate

- depression [noun]

noun: депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, тоска, уныние, угнетенное состояние, падение, уменьшение

  • a (state of) depression - (состояние) депрессии

  • the Great Depression - Великая депрессия

  • depression at low levels - депрессия малой вертикальной мощности

  • Mari Depression - Марийская низменность

  • quadrant depression - угол склонения

  • onset of depression - возникновение депрессии

  • moderate depression - умеренное снижение

  • long depression - затяжная депрессия

  • economic depression - экономическая депрессия

  • postpartum depression - послеродовая депрессия

  • Синонимы к depression: gloom, despair, woe, upset, despondency, misery, melancholia, SAD, sorrow, hopelessness

    Антонимы к depression: happiness, cheerfulness, encouragement, hope, hopefulness, natural elevation, joy, convexity, bulge, protuberance

    Значение depression: severe despondency and dejection, typically felt over a period of time and accompanied by feelings of hopelessness and inadequacy.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • voice intercept - перехват переговоров

  • enterprise voice portal - речевой портал предприятия

  • external inbound voice call - внешний входящий голосовой вызов

  • the voice of the lord came - был глас Господень

  • present simple passive voice - пассивная форма простого настоящего времени

  • pleasant female voice - приятный женский голос

  • nasal voice - гнусавый голос

  • timid voice - застенчивый голос

  • kindly voice - ласковый голос

  • tremulous voice - дрожащий голос

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



It is a depressing, pathetic record, which the UN is trying-probably in vain-to redeem by appearing, in the Iraq crisis, as the voice of reason and international legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это угнетающий и жалкий список, который ООН старается - возможно, безрезультатно - искупить своим выступлением в Иракском кризисе в качестве голоса рассудка и международной законности.

I need to write some depressing stuff to go with my new bluesy voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно написать депрессивные песенки для моего нового блюзового голоса.

I blocked your voice a few months ago because everything you say is depressing and about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблокировала твой голос пару месяцев назад, потому что всё, что ты говоришь угнетает и относится только к тебе.

The depression bolstered his rage as he grew, and gave him much of his voice and material for his writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия усиливала его ярость по мере того, как он рос, и давала ему большую часть его голоса и материала для его писаний.

Pra who always wanted to simulate the effect of voice of the T-Pain singers, and also some times used by rapper Lil' Wayne this is plugin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рга всегда хотело сымитировать влияние голоса певиц Т-Боли, и также некоторые времена используемые гаррёг Lil Wayne это plugin...

The explosion had been caused by a water heater, so nobody was hurt, and ultimately it was not a big deal, but later Skip came up to me and said, Nice job, Caroline, in this surprised sort of voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произошёл из-за водонагревателя, никто не пострадал и, в сущности, всё было не так уж страшно, но позже Скип подошёл ко мне и сказал: Молодчина, Кэролайн — и в его голосе звучало удивление.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

Her face was turned away from him, but she could hear the laughter in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не видела его лица, но по голосу слышала, что он смеется.

Captain Harrington never even raised her voice, and he'd never once heard her swear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория Харрингтон никогда даже голоса не повышала, и он никогда не слышал, чтобы она ругалась.

Something peculiar betrayed itself in the very intonation of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в интонации его голоса было на этот раз нечто уж особенно ясное.

Background noise began to fade as more and more people turned their heads toward Magiere's raised voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум в зале начал понемногу стихать, и все новые люди оборачивались на крик Магьер.

Her eyes were steady on the Warder's face, but her voice trembled slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Найнив не отрывался от лица Стража, но голос ее слегка дрожал.

Colin was a bit surprised by his wife's comments, of course, but he was astonished by her angry tone of voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин был немало удивлен заявлению своей жены, но ее недовольный тон его просто сразил.

And that's why charity shops themselves have that incredible funk of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому в благотворительных магазинах царит это ощущение подавленности.

His voice had a richness and fruitiness, as though it travelled through mighty throats and palates to become sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос массивного существа, производимый могучей глоткой и обширными легкими, был богат по тембру и раскатист.

I lowered my voice to a whisper, though I knew everything in the room would still hear me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понизила голос до шепота, хотя все в этом зале меня все равно продолжали слышать.

So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство.

If it is necessary to talk, they must talk in a low voice and without laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщине нужно что-то сказать, она должна говорить тихим голосом и не смеяться.

Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect.

And your daddy, he doesn't know how to work voice mail or keep a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой папочка, он даже не знает, как работает его голосовая почта или как держать свои обещания.

But he's got a great singing voice, or somebody does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него отличный певческий голос, или у кого-то.

He was worried, firstly, by the complete absence at the crossroads of what the voice on the telephone had led him to expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражало предводителя, во-первых, отсутствие на перекрестке всего того, что было обещано голосом.

The shrill voice of Helen, a narrower edition of her mother, and Nancy, her horrid little child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронзительный голос Элен, более тощий вариант матери, и ее ужасный ребенок Нелли.

I've just done voice for them, so that if you have TomTom or Garmin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно записал голос для навигатора, так что если у вас Том-Том или Garmin...

His voice at once announced that he was a Southerner, and from his fine stature, I thought he must be one of those tall mountaineers from the Alleghanian Ridge in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь сразу же выдавала в нем южанина, а отличное телосложение позволяло догадываться, что это рослый горец с Аллеганского кряжа.

That compelling voice still resounded in her ears: If you value the life of your friend.... She had no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повелительный голос звучал в ушах: ...Если вам дорога жизнь вашего друга... Выбора не было.

He speaks in a slow, heavy voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит он неторопливым тяжелым голосом.

The ebbing motion of light flowed in controlled discipline, like the sentences of a speech giving voice to the changing facets of the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки меркнущего света струились в мерном ритме и звучали как голоса переменчивых теней на стенах.

There was an unintended tremble in his voice: he was really offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос непредусмотренно дрогнул. Потому что действительно было обидно.

And as we march for The Pasion we should also voice our support!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку мы маршируем мы должны выразить нашу поддержку!

Almost immediately, a new voice crackled over the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти одновременно зазвучал еще один голос.

This festival consistently gives first prize to a film with a fresh voice and unique vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фестивале первый приз дают фильму, который отличается оригинальным видением и свежим голосом в кинематографе.

Please don't. Her voice was cold, but the rancor was gone from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи - Тон был холодный, но уже без прежней враждебности.

Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кричала, как затравленный, попавший в капкан зверек, - час за часом, час за часом.

Yes, promptitude . . . repeated Ivan Ivanitch in a drowsy and listless voice, as though he were dropping asleep. Only one can't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, быстрота... - проговорил Иван Иваныч сонно и вяло, как будто засыпая. - Только ничего не поделаешь.

Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается.

In the first moment Rubashov was only surprised by the deep, melodious voice which sounded unexpectedly from this human wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Рубашов услышал только голос -поразительно мелодичный и ясный для этого полутрупа.

She is depressed, but this confinement perhaps adds to her depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в угнетенном состоянии духа, по затворничество только увеличивает угнетенность.

The voice was getting impatient. Where to, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нетерпеливый голос никак не хотел оставить её в покое. — Так куда, пожалуйста, везти?

When he spoke his voice was strangely altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он заговорил снова, голос его звучал как-то странно.

Oh, much better without the voice modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О! Без искажения голоса намного лучше.

We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе.

Evgeny Vassilich . . ., she murmured, and her voice rang with unconscious tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильич, - проговорила она, и невольная нежность зазвенела в ее голосе.

I know I promised you freedom, the Teacher said, his voice now sounding regretful. But considering your circumstances, this is the best I can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я обещал тебе свободу, — сказал Учитель, и на этот раз в голосе его прозвучало сожаление. — Но с учетом всех обстоятельств это лучшее, что я могу для тебя

Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом.

On this forgetfulness I bestow my sad Latin voice, sadder than revolt, and more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим латинским голосом я отдаю дань этому забвению, голосом, более грустным, чем бунт намного грустнее...

Bebe's just bringing me up to speed on the depressing news about my contract negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби только что принесла мне плохие новости о переговорах по поводу нового контракта.

Tate suffered from post-natal depression, from which she only recovered after the filming of the second series of The Catherine Tate Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейт страдала от послеродовой депрессии, от которой она оправилась только после съемок второй серии шоу Кэтрин Тейт.

During the 1930s, Indiana, like the rest of the nation, was affected by the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы Индиана, как и вся страна, переживала Великую депрессию.

Other psychiatric symptoms such as anxiety, restlessness, insomnia, depression, mania, hallucinations, delusions, confusion, catatonia, and psychosis may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникать и другие психические симптомы, такие как тревога, беспокойство, бессонница, депрессия, мания, галлюцинации, бред, спутанность сознания, кататония и психоз.

Devastating hurricanes in 1926 and 1928, followed by the Great Depression, brought that period to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительные ураганы 1926 и 1928 годов, за которыми последовала Великая депрессия, остановили этот период.

Self-consciousness or depression may result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом может быть самосознание или депрессия.

On November 22, the JMA began tracking a weak tropical depression that had developed from the remnant energy of Typhoon Kalmaegi, located to the southeast of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября JMA начал отслеживать слабую тропическую депрессию, которая развилась из-за остатков энергии тайфуна Kalmaegi, расположенного к юго-востоку от Вьетнама.

There, the depression made a curve to the northwest, starting a progression in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там впадина делала изгиб на северо-запад, начиная движение в этом направлении.

Dysthymia is less acute and severe than major depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистимия менее острая и тяжелая, чем основное депрессивное расстройство.

The idea was in response to the overproduction of goods during the depression, as well as the desire both to preserve jobs and to keep prices stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея возникла в ответ на перепроизводство товаров во время депрессии, а также желание сохранить рабочие места и сохранить стабильные цены.

Others suggest that craftsmen would have used a ground mold wherein the bowls were formed in a conical depression created in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предполагают, что ремесленники использовали грунтовую форму, в которой чаши были сформированы в коническом углублении, созданном в земле.

Boredom can be a form of learned helplessness, a phenomenon closely related to depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скука может быть формой приобретенной беспомощности, феноменом, тесно связанным с депрессией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depression of the voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depression of the voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depression, of, the, voice , а также произношение и транскрипцию к «depression of the voice». Также, к фразе «depression of the voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information