Detailed description of activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed description of activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подробное описание деятельности
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- description [noun]

noun: описание, изображение, вид, род, сорт, вычерчивание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



The Council of Europe has a wide range of activities, but most of it could be covered by the generic description of conflict prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Европы занимается широким кругом деятельности, но большая ее часть входит в общее определение предотвращения конфликтов.

It also provides an analytical description of the activities carried out by the United Nations system in recent years in the area of assistance to democracy and governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится аналитический обзор мероприятий, которые система Организации Объединенных Наций проводила в последние годы в целях оказания помощи в области демократии и управления.

Commonly terms in use are Latinisations or Hellenisations of descriptions of the media or activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые термины - это латинизация или эллинизация описаний средств массовой информации или деятельности.

Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы.

For example, the description of the activities and resource requirements of the Registry could be explained more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно было бы четче описать деятельность Секретариата Трибунала и его потребности в ресурсах.

Typically the description did not include activities like listening to music, watching television, or reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно описание не включало в себя такие действия, как прослушивание музыки, просмотр телевизора или чтение.

As well please include in the Notes a description of your occupation and the motives why you consider to be becoming for the Beta Tester activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также просим Вас внести в Примечание небольшое описание Вашей деятельности и почему Вы считаете себя подходящим на позицию Бета Тестера.

You have to admit the job description conjures up a certain image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.

Dolphins and Japanese macaques are two of the many species that engage in sexual activities that do not lead to fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины и японские макаки-два из многих видов, которые занимаются сексуальной деятельностью, не приводящей к оплодотворению.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия.

This new approach will not have an impact on mandated activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый подход не окажет никакого воздействия на деятельность, осуществляемую в соответствии с мандатом.

These activities have been carried out largely through formal training, seminars and workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность осуществляется главным образом посредством формального образования, семинаров и практикумов.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

Activities towards this goal are flexible and low cost mapping and monitoring of competencies, cooperation and exchange of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия, направленные на достижение этой цели, включают гибкое и рентабельное составление табелей квалификации и контроль за ее поддержанием, сотрудничество и обмен знаниями.

The accelerated rate of disbursement has ensured that rehabilitation activities are fully on track and have already started yielding positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренные темпы выплат гарантируют реализацию мероприятий по восстановлению своевременно и в полном масштабе и то, что эти мероприятия уже начинают приносить позитивные результаты.

As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами.

It is expected to be accompanied by a catalogue of educational activities for curriculum adaptation by local educators with audio-visual components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в связи с выставкой будет подготовлен каталог просветительских мероприятий для внесения местными просветительскими работниками изменений в учебные программы с использованием аудиовизуальных материалов.

For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена.

Remaining restrictions on private participation in upstream hydrocarbon activities considerably limited investment in the non-primary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющиеся ограничения на участие частного сектора в переделах углеводородного сырья существенно ограничивают инвестиции в недобывающие отрасли.

A description of how credit ratings for a United Nations bond would be established is set out below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже описывается порядок определения кредитного рейтинга облигаций Организации Объединенных Наций.

Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

Description: Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Египетская царица Клеопатра отличалась не только удивительной красотой, но и строптивым нравом. Поэтому она страшно возмутилась, услышав о том, что, оказывается, египтяне навсегда останутся рабами.

Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

I've been keeping a record of Dr Weir's questionable activities, which I would like to detail for you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вел учет сомнительных действий доктора Вейр, которые хотел бы сейчас детализировать для вас.

You sure have been jazzed about all these life-affirming activities since your weekend with a think tank - in San Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появился какой-то пунктик на тему жизнеутверждающей деятельности, после твоей научной конференции в Сан Диего.

Her political activities intensified after May '68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политическая активность усиливается в мае 68-го.

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

As well as a physical description of a man wearing a red baseball cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще было описание человека в красной бейсболке.

So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти...

We chose not to avoid doing these activities, but instead to come up with some sort of device to help us continue enjoying our head-cracking lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили не отказываться от таких развлечений, и вместо этого изобретаем множество таких аппаратов которые помогают нам продолжать наслаждаться нашим голово-ломным образом жизни.

Activities that have slack can be delayed without changing the overall time of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия, которые имеют слабину, могут быть отложены без изменения общего времени проекта.

However, Tcl had unfamiliar syntax, did not offer good support for data description, and ran only on Unix platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Tcl имел незнакомый синтаксис, не предлагал хорошей поддержки для описания данных и работал только на платформах Unix.

Personalized audio messaging is also being heavily used in fundraising activities for the 2012 political season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные аудиосообщения также активно используются в мероприятиях по сбору средств для политического сезона 2012 года.

A possible China article description is shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится возможное описание статьи о Китае.

By this stage, band members were becoming tied up in other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени участники группы уже вовлекались в другие виды деятельности.

The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам.

He brilliantly defends his choices and their ranking with pithy descriptions of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он блестяще защищает свой выбор и их ранжирование с помощью содержательных описаний каждого из них.

Its descriptive passages have verity and charm, it has the saving grace of humor, its multitude of personages, as we have said, all have the semblance of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описательные пассажи обладают правдивостью и очарованием, он обладает спасительной грацией юмора, его многочисленные персонажи, как мы уже говорили, все имеют видимость жизни.

These are part of Mrigadayavan's garden and ground restoration project to commemorate King Vajiravudh's distinct activities and his support for Thai literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью проекта реставрации сада и земли Мригадаявана, посвященного особой деятельности короля Ваджиравуда и его поддержке тайской литературы.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перейдите на страницу описания изображения и отредактируйте ее, чтобы включить обоснование добросовестного использования.

Procurement describes the merging of activities undertaken by the client to obtain a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка описывает объединение действий, предпринимаемых клиентом для получения здания.

That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно.

Originally fearful of jail, Nash was arrested dozens of times for her activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально боясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность.

When French invaders closed down the monastery at the end of the 18th century, the brewing activities here stopped also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце XVIII века французские захватчики закрыли монастырь, пивоваренная деятельность здесь также прекратилась.

Most of Hadrian's military activities were consistent with his ideology of Empire as a community of mutual interest and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть военной деятельности Адриана соответствовала его идеологии Империи как сообщества, представляющего взаимный интерес и поддержку.

Hakea sulcata was first formally described by Robert Brown in 1810 and published the description in Transactions of the Linnean Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hakea sulcata впервые была официально описана Робертом Брауном в 1810 году и опубликована в журнале Transactions of the Linneian Society.

The constant depends only on the languages involved, not on the description of the object, nor the object being described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константа зависит только от задействованных языков, а не от описания объекта или описываемого объекта.

Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене.

ParameterDescriptionTypeStatusUcucno description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ParameterDescriptionTypeStatusUcucno описание.

This means a metaheuristic such as PSO cannot be proven correct and this increases the risk of making errors in its description and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что метаэвристика, такая как PSO, не может быть доказана правильно, и это увеличивает риск ошибок в ее описании и реализации.

I failed to find a description of this problem in FAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти описание этой проблемы в FAQ.

The main object of the first efforts to explain the world remained the description of its growth, from a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью первых попыток объяснить мир оставалось описание его роста, с самого начала.

The only improvements I would make would be to add some illustrations with descriptions as mentioned before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным улучшением, которое я бы сделал, было бы добавление некоторых иллюстраций с описаниями, как упоминалось ранее.

The system effectively minimises the description length or the negative logarithm of the probability of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система эффективно минимизирует длину описания или отрицательный логарифм вероятности данных.

Sigh - now we're getting edit warring over the use of the word Haunting in the description, I really don't feel like it's POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздох - теперь мы получаем правку, воюющую из-за использования слова Haunting в описании, я действительно не чувствую, что это POV.

Without access to Vignola's work, many other descriptions and examples were created before 1583.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без доступа к работе Виньолы многие другие описания и примеры были созданы до 1583 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed description of activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed description of activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, description, of, activities , а также произношение и транскрипцию к «detailed description of activities». Также, к фразе «detailed description of activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information