Details are provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give less details - предоставлять менее подробную информацию
address details - подробности адреса
for more details check - Для получения дополнительной детальной проверки
your order details - ваши детали заказа
tracking details - детали слежения
details of an object - детали объекта
further details below - более подробно ниже
executions details - казни подробнее
not know the details - не знаю подробностей
details are important - Детали важны
Синонимы к details: inside information
Антонимы к details: discharges, dismisses, expels, fires
Значение details: Third-person singular simple present indicative form of detail.
are requested - запрашиваются
are complemented - дополняются
are instant - моментальный
are excepted - исключены
are any - какие-либо
are folded - загибают
are rewriting - переписывают
are recharged - перезаряжаются
are scorched - которые обгорели
are churning - сбивают
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
system provided implementation - системная реализация
provided if possible - при условии, если это возможно
provided to supplier - предоставляется поставщиком
which you provided - которые вы предоставили
all services provided - все услуги, предоставляемые
has increasingly provided - все в большей степени при условии,
additionally provided - кроме того, при условии,
lack of information provided - отсутствие информации, предоставляемой
are provided above - предусмотрены выше
provided to cover - при условии, чтобы крышка
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
This confirmed the findings of the preliminary reports and provided additional details and recommendations to improve safety. |
Это подтвердило выводы предварительных докладов и предоставило дополнительную информацию и рекомендации по повышению безопасности полетов. |
Although various important details are provided, the date on which the incident occurred is not mentioned. |
Несмотря на сообщение важных деталей, касающихся этого инцидента, дата расправы не указывается. |
Reva has not provided details on how the system will work. |
Рева не предоставила подробных сведений о том, как будет работать эта система. |
Viggo provided the assist, playing the lovable barfly chatting people up, getting the details about their lives so that they could steal their identities. |
Вигго предоставлял помощь, изображая добродушного завсегдатая бара, разговаривая людей, узнавая подробности их жизни, так, что они могли красть их личные данные.. |
Unlike the references I have provided, it does not even go into details of the legality or the actuality of the situation. |
В отличие от приведенных мною ссылок, он даже не вдается в детали законности или актуальности данной ситуации. |
The details provided by James Cook during his expedition to the South Pacific in 1770 made it the most suitable. |
Детали, представленные Джеймсом Куком во время его экспедиции в южную часть Тихого океана в 1770 году, сделали его наиболее подходящим. |
With the survey map's details, I was able to decipher the inscriptions on this, which you also provided me. |
С подробностями этой карты, я смог расшифровать это послание, которое тоже предоставил ты. |
The details provided have concerned us and your local health authorities enough to order a quarantine. |
Но описание симптомов обеспокоило нас и ваши местные власти настолько, что был объявлен карантин. |
Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India. |
В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии. |
Они представили подробную информацию о передвижении войск и их численности. |
|
No substantive details of the technology were revealed and no independent evidence of Steorn's claim was provided. |
Никаких существенных деталей этой технологии обнаружено не было, и никаких независимых доказательств претензии Стеорна представлено не было. |
This compares to novices who often focus on the details of the formal notation, ignoring the hints provided by the secondary notation. |
Это сравнимо с новичками, которые часто сосредотачиваются на деталях формальной нотации, игнорируя намеки, предоставляемые вторичной нотацией. |
Further details on actual cost savings could be provided after the ninth meeting of the Open-ended Working Group. |
Дополнительная информация о фактической экономии средств может быть представлена после девятого совещания Рабочей группы открытого состава. |
Such contact may be by post, email, telephone or fax where you have provided these details to us. |
Таким контактом может оказаться почта, электронная почта, телефон или факс, которые вы предоставили нам. |
Peter Jackson provided the first details about the second film in the series at a live event held on 24 March 2013. |
Питер Джексон представил первые подробности о втором фильме серии в прямом эфире 24 марта 2013 года. |
provided an elaborate description of the constitutional and legal provisions to give effect to article 5 of the Convention, it offered no details on how such provisions were enforced. |
Хотя в докладе дается подробное описание конституционных и правовых положений по реализации статьи 5 Конвенции, он не говорит подробно о том, как такие положения реализуются на практике. |
However, in most cases the details provided were very limited. |
Однако в большинстве случаев предоставляемая информация была весьма ограниченной. |
Additional details by Norris provided further corroborating evidence to support his confessions. |
Дополнительные сведения Норриса предоставили дополнительные подтверждающие доказательства, подтверждающие его признания. |
Former law clerks have provided intimate details of Hand's character during the last decade of his life. |
Бывшие клерки закона предоставили интимные подробности характера хэнда в течение последнего десятилетия его жизни. |
This may require some of the details provided below about steering geometry or stability to be re-evaluated. |
Для этого может потребоваться переоценка некоторых приведенных ниже деталей, касающихся геометрии рулевого управления или устойчивости. |
Not much was known about the secretive Android at the time, with the company having provided few details other than that it was making software for mobile phones. |
В то время о секретном Android было известно не так уж много, и компания предоставила лишь несколько деталей, кроме того, что она делала программное обеспечение для мобильных телефонов. |
Details of the trial are provided in documents referenced in the protocol, such as an investigator's brochure. |
Подробная информация о судебном разбирательстве содержится в документах, указанных в протоколе, таких как брошюра следователя. |
The Royal Armouries replica clarified a number of details of the original helmet, and provided an example of what it looked like when new. |
Реплика Королевских оружейников прояснила ряд деталей оригинального шлема и дала пример того, как он выглядел, когда был новым. |
Some details extracted from these and other experiments are provided in the next subsection, with references to the original reports. |
Некоторые подробности, извлеченные из этих и других экспериментов, приводятся в следующем подразделе со ссылками на первоначальные отчеты. |
She then admitted to the police that she knew who the assailant was and provided the police with details of her association with Bywaters. |
Затем она призналась полиции, что знает, кто напал на нее, и сообщила полиции подробности своей связи с Байуотерсом. |
In this connection, details of measures which are intended to be taken are provided in the letter. |
В этой связи в письме содержится подробная информация о мерах, которые предполагается предпринять. |
Unlike the other suspects, he provided details of the crime in his confession that were consistent with the physical and forensic evidence. |
Неизвестно, действительно ли жизнеспособные зародышевые клетки обоих видов могут быть или были произведены внутри одного и того же индивидуума. |
Spectators not always provided the details needed to differentiate between for instance a shadow play and a lantern projection. |
Зрители не всегда представляли детали, необходимые для того, чтобы различать, например, игру теней и проекцию фонаря. |
No details are provided, though, no encyclopedic content about what models of Bose gear and why it was chosen, how it is performing, etc. |
Однако никаких подробностей не приводится, никакого энциклопедического содержания о том, какие модели Bose gear и почему он был выбран, как он работает и т. д. |
More details and associated caveats are provided in the forthcoming ABS research paper on the measurement of human capital flows. |
Более подробные данные и соответствующие оговорки содержатся в подготавливаемой к публикации исследовательской работе СУА об измерении потоков человеческого капитала. |
Aside from the name and page number, no other details were provided. |
Кроме имени и номера страницы, никаких других подробностей не было предоставлено. |
Decals are usually not supplied with these but sometimes vinyl stickers are provided for insignia and similar details. |
Отличительные знаки обычно не поставляются с ними, но иногда виниловые наклейки предоставляются для знаков отличия и подобных деталей. |
Details of these types of decoys and their effectiveness were provided in a report by a variety of prominent scientists in 2000. |
Подробная информация об этих типах Приманки и их эффективности была представлена в докладе ряда выдающихся ученых в 2000 году. |
I've provided more details on the changes between the current version and my draft on the Talk page. |
Я предоставил более подробную информацию об изменениях между текущей версией и моим проектом на странице обсуждения. |
It added that it had adopted a number of measures to prevent such deaths and had provided details about health care provided to expectant mothers. |
Она добавила, что был принят ряд мер для предотвращения таких смертей, и представила подробные сведения о медицинской помощи, оказываемой будущим матерям. |
Подробные сведения о станциях представлены, как было испрошено. |
|
No, but he provided details that only the killer would know. |
Нет, но он сообщил детали, которые мог знать только убийца. |
It is believed that Adolf Hitler was informed about the details of the Armenian Genocide through the details and eyewitness accounts provided Scheubner-Richter. |
Считается, что Адольф Гитлер был проинформирован о деталях Геноцида армян через детали и свидетельства очевидцев, предоставленные Шойбнер-Рихтером. |
I'm not sure I want to hear the sordid details, Lavon. |
Я не уверена, что хочу знать грязные подробности, Левон. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session. |
28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило. |
Provided, certainly, that the tastes revolve somewhere around rock music. |
При условии, конечно, что вкусы вращаются вокруг рок-музыки. |
For details on upgrading, see Upgrading the Android SDK from 3. |
Подробнее об обновлениях см. в разделе Обновление Android SDK версии 3. |
She plunged with tears into the details of her misfortunes. |
И со слезами, во всех подробностях рассказывала о своих бедах. |
Now let's go into some details. |
Давай обсудим некоторые детали. |
Must we really go into details? |
Стоит ли углубляться в подробности? |
'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.' |
Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков. |
I don't want to have to get into the details. |
Я не хочу углубляться в детали. |
The modern series of BattleBots also permits the use of flamethrowers and, as of 2016, untethered projectiles, provided that the latter are merely for show. |
Современная серия боевых роботов также допускает использование огнеметов и, начиная с 2016 года, отвязанных снарядов, при условии, что последние предназначены только для демонстрации. |
I put the article up for peer review, and the only comment it gathered was about fair use rationales for the images, which I researched and provided. |
Я выставил статью на рецензирование, и единственный комментарий, который она собрала, касался обоснований справедливого использования изображений, которые я исследовал и предоставил. |
Averroes also provided a description of sunspots in the 12th century. |
Аверроэс также дал описание солнечных пятен в 12 веке. |
During the war, the legislature provided almost twelve million dollars in poverty relief funds. |
Во время войны законодательный орган выделил почти двенадцать миллионов долларов на борьбу с нищетой. |
Fuentes personally appeared at the trial and provided documentation that showed that the DVDs in question were legally produced. |
Фуэнтес лично присутствовал на суде и представил документацию, свидетельствующую о том, что рассматриваемые DVD-диски были произведены законным путем. |
The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details. |
В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности. |
There are various inconsistencies in the datasets reported by Semmelweis and provided below. |
В наборах данных, представленных Земмельвейсом и приведенных ниже, имеются различные несоответствия. |
This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training. |
Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения. |
It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ. |
Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются. |
If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest. |
Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного. |
There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed. |
Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «details are provided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «details are provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: details, are, provided , а также произношение и транскрипцию к «details are provided». Также, к фразе «details are provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
