Determine the winner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Determine the winner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определение победителя
Translate

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать

- the [article]

тот

- winner [noun]

noun: победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие



It is still used for the calculation of distance points, which along with style points determine the winner of an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор используется для расчета точек дистанции, которые наряду с точками стиля определяют победителя того или иного события.

If the sudden-death extra time period results in no scoring a kicking competition is used to determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 18-цилиндровой конструкции было возможно, чтобы события стрельбы были переплетены по всем шести банкам.

If the score is tied at the end of regulation play, a penalty shootout will determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в конце матча счет сравнялся, победителя определит серия пенальти.

Usually, players determine the number of game points to accumulate in order to declare the grand winner, typically ranging from 10 to 20 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно игроки определяют количество игровых очков, которые необходимо накопить, чтобы объявить главного победителя, обычно в диапазоне от 10 до 20 очков.

If penalties are required to determine a winner during the playoffs, MLS now uses the shoot-out procedure specified by the International Football Association Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для определения победителя в плей-офф требуются штрафные санкции, MLS теперь использует процедуру буллитов, установленную советом Международной футбольной ассоциации.

For any match in the knockout stage, a draw after 90 minutes of regulation time was followed by two 15 minute periods of extra time to determine a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого матча в стадии нокаута, ничья после 90 минут регламентного времени сопровождалась двумя 15-минутными периодами дополнительного времени для определения победителя.

Only local women may compete; they race, and their times are compared to determine the international winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревноваться могут только местные женщины; они участвуют в гонках, и их время сравнивается, чтобы определить международного победителя.

These determine the same winner in most instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев они определяют одного и того же победителя.

If points are equal the tries scored then points difference determines the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны набранным попыткам, то разница очков определяет победителя.

In case of a perceived tie, there are a number of ways to determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае предполагаемой ничьей существует несколько способов определить победителя.

The contestants with highest scores are named as finalists, from which the judges determine the winner and the runners up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты, набравшие наибольшее количество баллов, называются финалистами, из которых судьи определяют победителя и занявших второе место.

The winner of the hand gets zero points, and the other players count their cards to determine their score for the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель раздачи получает ноль очков, а остальные игроки подсчитывают свои карты, чтобы определить свой счет за раздачу.

The winner of the series is determined by the overall points standings gained across all events in the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель серии определяется по общему зачету очков, набранных во всех турнирах сезона.

If points are equal, the head-to-head, the goal difference and then goals scored determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны, то голова к голове, разница мячей и затем забитые голы определяют победителя.

When all tricks have been played, the winner of the hand and the players' scores can be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все трюки были разыграны, победитель руки и результаты игроков могут быть определены.

Total values determine who wins an auction, but not when or how much the winner is charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговая ценность определяет победителя аукциона, но не время и не сумму списания средств с победителя.

At other events, a game continues until a winner is determined or a draw is voted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях игра продолжается до тех пор, пока не будет определен победитель или не будет объявлена ничья.

In 2017, LSU played Florida in a best-of-three series to determine the winner of the 2017 College World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году LSU сыграл во Флориде в лучшей из трех серий, чтобы определить победителя Мировой серии колледжей 2017 года.

However, if several vehicles are able to travel the entire length, the time taken to traverse the pit will determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если несколько транспортных средств смогут проехать всю длину, время, затраченное на пересечение ямы, определит победителя.

Many states use a winner-take-all system, where popular vote determines the winning candidate for that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие штаты используют систему победитель забирает все, когда народное голосование определяет победившего кандидата для этого штата.

Once a winner is determined, you'll receive a notification in Ads Manager and an email will be sent to you with the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определения победителя вы получите уведомление с результатами в Ads Manager и по эл. почте.

Cullen made it to number six and finally was eliminated on 31 July 2008 episode after the first of two rounds of home viewer voting which determined the final winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллен добрался до шестого номера и, наконец, был исключен 31 июля 2008 года после первого из двух раундов голосования домашних зрителей, которые определили окончательного победителя.

With seating limited to under 500 per show, the chance to purchase tickets was determined by a postcard lottery, with each winner allowed two tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку количество мест на шоу было ограничено менее чем 500, возможность приобрести билеты определялась лотереей открыток, в которой каждому победителю давалось по два билета.

If points are equal, the head-to-head record and then goal difference determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны, то рекорд голова к голове, а затем разница мячей определяют победителя.

As expected, Ha Woo Jin is exceeding all expectation. In this nerve-racking situation that may determine a winner, he has confidently revealed his vote which seems like it should be kept confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха У Чжин превзошёл все ожидания. который должен быть конфиденциальным.

A panel of the industry’s top judges determine the winner of $100,000 in prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жюри из лучших судей отрасли определяет победителя в размере 100 000 долларов призовых.

Unlike traditional lethwei events, judges determine a winner if the fight ends without a knockout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционных событий летвея, судьи определяют победителя, если бой заканчивается без нокаута.

Anything less than the suggested minimum budget may be too small to see a winner determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы меньше рекомендованного минимального бюджета могут оказаться недостаточными для того, чтобы определить победителя.

For any match other than the final, if the teams were still tied after extra time, lots would be drawn to determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого матча, кроме финального, если команды все еще были связаны вничью после дополнительного времени, то жребий будет разыгран, чтобы определить победителя.

At the end of the game, all clues will be gone, and you can simply add up cards held by each team to determine a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце игры все подсказки исчезнут, и вы можете просто сложить карты, которые держит каждая команда, чтобы определить победителя.

If the scores remain tied, a penalty shoot-out is used to determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если счет остается равным, то для определения победителя используется серия пенальти.

Although the nationwide popular vote does not directly determine the winner of a presidential election, it does strongly correlate with who is the victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя всенародное голосование напрямую не определяет победителя президентских выборов, оно сильно коррелирует с тем, кто является победителем.

The rules were also the same; the points system was still used instead of the time system to determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила были те же самые, но для определения победителя по-прежнему использовалась балльная система, а не временная.

The contest has adopted several formats over the years, including, until 2014, the use of fan voting, via text-messaging, to determine the winner of the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы конкурс принял несколько форматов, в том числе, до 2014 года, использование голосования болельщиков, с помощью текстовых сообщений, чтобы определить победителя финального раунда.

When the letters to be drawn have run out, the final play can often determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плохая обработка создает действительно ненормальную ядерную морфологию и дезорганизованный гетерохроматин.

Each competitor will have three attempts, with his best score determining the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого прыгуна три попытки. Победитель определяется по лучшей попытке.

Following a tie in regulation time, two 10-minute periods of extra time would be used to determine a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ничьей в регламентном времени для определения победителя будут использоваться два 10-минутных периода дополнительного времени.

If points are equal, the goal difference and then goals scored determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны, то разница забитых и пропущенных мячей определяет победителя.

The winner of the series, determined after six weeks, wins a $100,000 prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель серии, определяемый через шесть недель, получает приз в размере 100 000 долларов.

If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner-up will take his place... and so on and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же по какой-то причине это не удастся победителю, то следующий за ним займет его место... и так далее, и тому подобное.

Thanks to these measures, it is possible to determine persons suspected of terrorism more accurately and to examine suspicious transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этих мер позволяет более точно определять лиц, подозреваемых в терроризме, и проверять подозрительные операции.

The purpose of this test is to determine whether the regular transmittance of safety glazing exceeds a specified value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание проводят для того, чтобы выяснить, превышает ли нормальная прозрачность безопасных стекловых материалов конкретную величину.

To determine to what extent the social sector has been ignored while focus has been on the economic impact of transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение того, в какой степени игнорировался социальный сектор, когда первоочередное внимание уделялось экономическим последствиям процесса перехода.

May I remind you, I'm a personal friend of Margot Honecker and a National Prize winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволишь напомнить, я личный друг Маргот Хонеккер и лауреат Гос. премии.

I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава.

It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп.

We're gonna ask you a series of questions to determine whether or not you can be impartial jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет задана серия вопросов с целью выяснить, сможете ли вы судить объективно.

Like the radial velocity method, it can be used to determine the orbital eccentricity and the minimum mass of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и метод радиальной скорости, он может быть использован для определения эксцентриситета орбиты и минимальной массы планеты.

After being diagnosed, there are other evaluations that one may go through in order to determine the extent of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постановки диагноза есть и другие оценки, которые можно пройти, чтобы определить степень заболевания.

Ceaușescu with the 1986 European Champion's Cup winner team Steaua Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску с командой обладателей Кубка Европейских Чемпионов 1986 года Стяуа Бухарест.

He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества.

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

The ability to control the personalization and customizability has a great impact on users and can be called as a strong determinant of their attitudes towards ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность контролировать персонализацию и настраиваемость оказывает большое влияние на пользователей и может быть названа сильным детерминантом их отношения к рекламе.

The musical director of ISO is the two-time Grammy award winner, violinist and composer, Evan Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальным руководителем ИСО является двукратный лауреат премии Грэмми, скрипач и композитор Эван Прайс.

Since 1936, the winner of the race has traditionally been awarded a pace car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года победитель гонки традиционно награждается пейс-каром.

The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу.

His body painting has garnered numerous awards, including winner of the North American Body Paint Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боди-пейнтинг получил множество наград, в том числе победителя североамериканского чемпионата по боди-Пейнтингу.

One or more of the least popular contestants may be eliminated in successive weeks until a winner emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или несколько наименее популярных участников могут быть устранены в течение нескольких недель подряд, пока не появится победитель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determine the winner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determine the winner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determine, the, winner , а также произношение и транскрипцию к «determine the winner». Также, к фразе «determine the winner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information