Development and contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development and contribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитие и вклад
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



There are many causes that can induce or contribute to the development of bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество причин, которые могут вызвать или способствовать развитию бронхоэктазов.

A history of psychologically traumatic events, and the recent experience of a stressful event, can both contribute to the development of psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История психологически травмирующих событий и недавний опыт стрессового события могут способствовать развитию психоза.

The Arabic philosophic literature was translated into Hebrew and Latin, this contributed to the development of modern European philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская философская литература была переведена на иврит и латынь, что способствовало развитию современной европейской философии.

Estonian specialists contributed in the development of software engineering standards for ministries of the Soviet Union during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонские специалисты внесли свой вклад в разработку стандартов разработки программного обеспечения для министерств Советского Союза в 1980-е годы.

During school-aged years, academic achievement is a significant contributor to self-esteem development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школьные годы успехи в учебе вносят существенный вклад в развитие самооценки.

A case was made that chemistry makes a vital contribution towards achieving the goals of the UN Decade of Education for Sustainable Development, 2005-2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что химия вносит жизненно важный вклад в достижение целей десятилетия образования в интересах устойчивого развития ООН, 2005-2014 годы.

The first references to adhesives in literature first appeared in approximately 2000 BC. The Greeks and Romans made great contributions to the development of adhesives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые упоминания о клеях в литературе появились примерно в 2000 году до н. э. Греки и римляне внесли большой вклад в развитие клеев.

Such studies suggest that genetics, prenatal development, early environment, neurobiology, and psychological and social processes are important contributory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исследования показывают, что генетика, пренатальное развитие, раннее окружение, нейробиология и психологические и социальные процессы являются важными факторами, способствующими развитию.

Of his contributions, the development of Ramsey theory and the application of the probabilistic method especially stand out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его вкладов особенно выделяются развитие теории Рамсея и применение вероятностного метода.

Contributors to its development were not affected by these events, and all access to the software development tools was restored shortly afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники его разработки не пострадали от этих событий, и вскоре после этого был восстановлен весь доступ к инструментам разработки программного обеспечения.

Jim Henson's Creature Shop has contributed to this development in its own way, through work on Buddy, George of the Jungle, and MirrorMask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческая мастерская Джима Хенсона внесла свой вклад в это развитие по-своему, через работу над Бадди, Джорджем из джунглей и MirrorMask.

This development contributed to the worsening of the industrial relations in the health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содействовало ухудшению профессиональных отношений в системе здравоохранения.

In this way the UNECE contributed to the development of the New Strategy Document and the prospective new chapter in UNECE-OSCE cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой работы ЕЭК ООН способствовала разработке документа о новой стратегии и переходу к новому этапу сотрудничества между ЕЭК ООН и ОБСЕ.

I appeal to everyone to mobilize all available resources to contribute to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех мобилизовать все имеющееся ресурсы для содействия устойчивому развитию.

Important contributions to the development of the industry were made by the firms of Wedgwood, Spode, Royal Doulton and Minton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный вклад в развитие отрасли внесли фирмы Wedgwood, Spode, Royal Doulton и Minton.

But, the defendants have made great contributions to the development of the city, and have no previous criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, обвиняемые внесли большой вклад в развитие города, и не имеют криминального прошлого.

WHO, a sector of the United Nations, partners with UNAIDS to contribute to the development of HIV responses in different areas of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ, являющаяся сектором Организации Объединенных Наций, сотрудничает с ЮНЭЙДС в целях содействия разработке мер по борьбе с ВИЧ в различных регионах мира.

It intends to contribute both to the steady evolution of the profession itself and to the development of solutions for actual problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она намеревается содействовать как стабильному развитию самой профессиональной сферы, так и поиску решений насущных проблем.

Resources made available through debt-relief initiatives could then contribute to funding regional development programmes such as RISDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ресурсы, выделяемые в рамках инициатив по облегчению бремени задолженности, могут способствовать финансированию региональных программ развития, таких как РОСПР.

In addition to sex chromosomal contribution, a potential autosomal genetic contribution to the development of homosexual orientation has also been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вкладу половых хромосом, был также предложен потенциальный аутосомно-генетический вклад в развитие гомосексуальной ориентации гомосексуалистов.

André-Marie Ampère also contributed to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре-Мари Ампер также внес свой вклад в его развитие.

While refinement of the bulbar topographic code relies on activity, the development occurs partly without apparent contribution from activity-dependent processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как уточнение бульбарного топографического кода зависит от активности, развитие происходит частично без явного вклада со стороны зависимых от активности процессов.

There is little doubt that the increasingly widespread application of some modern food processing technologies has contributed to this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что все более широкое применение некоторых современных технологий пищевой промышленности способствовало этому развитию.

That active policy to benefit women had brought about a qualitative change in women's economic contribution to the country's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активная политика в пользу женщин привела к качественному изменению ее экономического вклада в развитие страны.

Despite this negative image, some concessions have contributed to economic development and consumer welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот негативный имидж, некоторые концессии внесли вклад в экономическое развитие и повышение уровня благосостояния потребителей.

In 1999, Stallman called for development of a free online encyclopedia through the means of inviting the public to contribute articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Столлман призвал к разработке бесплатной онлайн-энциклопедии с помощью привлечения общественности к участию в подготовке статей.

Fusion of the food traditions of various immigrant groups to the US contributed to development of distinct ethnic-American dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние традиций питания различных иммигрантских групп в США способствовало развитию самобытных национально-американских блюд.

According to Elon Musk, the complexity of the development work and the regulatory requirements for launching from Cape Canaveral contributed to the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Илона Маска, задержке способствовали сложность опытно-конструкторских работ и нормативные требования к запуску с мыса Канаверал.

Arab expatriates contribute to the circulation of financial and human capital in the region and thus significantly promote regional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские экспатрианты вносят свой вклад в циркуляцию финансового и человеческого капитала в регионе и тем самым значительно способствуют региональному развитию.

Galois' most significant contribution to mathematics is his development of Galois theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительным вкладом Галуа в математику является его развитие теории Галуа.

This strategic difference in weapons development and implementation contributed to the trend during the war of Japanese dominance on land and Korean dominance at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегическая разница в разработке и применении оружия способствовала появлению в ходе войны тенденции японского господства на суше и корейского господства на море.

In 1985, he received the Patrick E. Haggerty Innovation Award for his contribution to the design and development of Schottky Logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он получил премию Patrick E. Haggerty Innovation Award за вклад в разработку и развитие логики Шоттки.

Task forces will contribute background papers to serve as input documents for the Human Development Report 2003, which will focus on the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые группы представят справочные документы для их включения в Доклад о развитии человека за 2003 год, основное внимание в котором будет уделено целям в области развития на рубеже тысячелетия.

The United States has been the largest single foreign contributor to the development of the BDF, and a large segment of its officer corps have received U.S. training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты были крупнейшим иностранным вкладчиком в развитие СРБ, и значительная часть их Офицерского корпуса прошла американскую подготовку.

It will also provide an opportunity for the prospective professional accountant to comment on the work experience and contribute to further development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечит также будущему профессиональному бухгалтеру возможность формулировать замечания по программе стажировки и вносить вклад в ее доработку .

These patients often have genetic or systemic factors that contribute to the development and severity of their periodontitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пациенты часто имеют генетические или системные факторы, которые способствуют развитию и тяжести их пародонтита.

This form of political racketeering may win elections, but it sabotages any opportunity to experience, or to perceive, politics as a process that can contribute to global development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма политического рэкета может принести победу на выборах, но она саботирует любую возможность испытать или воспринимать политику как процесс, который может внести свой вклад в глобальное развитие.

It has been suggested that their culture contributed to political thinking during the development of the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось предположение, что их культура способствовала формированию политического мышления в период становления правительства Соединенных Штатов.

His contributions to the promotion and development of Taiwan art education were held in high esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад в продвижение и развитие тайваньского художественного образования был высоко оценен.

This led to the development of dynamic photoelasticity, which has contributed greatly to the study of complex phenomena such as fracture of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к развитию динамической фотоупругости, которая внесла большой вклад в изучение таких сложных явлений, как разрушение материалов.

Knowledge of the costs of violence against women contributes to increased understanding of the impact of such violence on national development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие знаний о последствиях насилия в отношении женщин способствует росту понимания воздействия такого насилия на национальное развитие.

Those areas have been acknowledged to be core sectors that recognize and contribute to child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области признаны в качестве ключевых секторов, определяющих развитие ребенка.

Grounding development assistance on the human right to food would contribute to this agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замыкание помощи в целях развития на праве человека на питание должно способствовать реализации этой программы.

It affects all aspects of society, and all aspects of society contribute to or detract from development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно затрагивает все аспекты жизни общества, а все эти аспекты способствуют развитию или замедляют его.

There are rising expectations that TNCs can contribute directly to the advancement of development goals as one aspect of good corporate citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что ТНК могут вносить непосредственный вклад в достижение целей развития, что представляет собой один из аспектов действенной гражданской позиции корпораций.

Development of large, commercially used free software is often funded by a combination of user donations, crowdfunding, corporate contributions, and tax money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка больших, коммерчески используемых свободных программ часто финансируется за счет комбинации пожертвований пользователей, краудфандинга, корпоративных взносов и налоговых денег.

Similarly to product platforming, an organization incorporates their contributors into the development of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно платформингу продукта, организация включает своих участников в разработку продукта.

But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию.

India views volunteerism as a continuous and contributory process on the path of the nation's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия рассматривает добровольчество в качестве последовательного процесса внесения вклада в национальное развитие.

The presence of this Thai elite in Cambodia contributed to the development of strong Thai cultural influence among the Khmer upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие этой тайской элиты в Камбодже способствовало развитию сильного тайского культурного влияния среди высших классов кхмеров.

Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени.

Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту.

Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это!

For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки.

This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина.

Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества.

Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development and contribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development and contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, and, contribution , а также произношение и транскрипцию к «development and contribution». Также, к фразе «development and contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information