Development mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
development of the sea-bed - освоение дна морей
exploration and development of resources - исследование и разработка ресурсов
flex builder development environment - среда разработки Flex Builder
software system development - Разработка программного обеспечения системы
humanitarian development actors - субъекты гуманитарного развития
development cycle - цикл разработки
capital development - капитальное
personnel development program - Программа развития персонала
taiwan external trade development council - тайвань совет по развитию внешней торговли
intergovernmental agency on development - Межправительственное агентство по развитию
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
ratchet mechanism - храповой механизм
exact mechanism of action - точный механизм действия
joint implementation and clean development mechanism - совместное осуществление и механизм чистого развития
networking mechanism - сетевой механизм
independent mechanism - независимый механизм
airstream mechanism - механизм Airstream
proper control mechanism - надлежащий механизм управления
fixing mechanism - механизм фиксации
functions of the global mechanism - Функции глобального механизма
was the principal mechanism - был основным механизмом
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
Nonetheless, tissue regeneration via organogenesis has also proved to be advantageous for studying regulatory mechanisms of plant development. |
Тем не менее, регенерация тканей через органогенез также оказалась полезной для изучения регуляторных механизмов развития растений. |
The Fund is not a development fund or a continuous funding mechanism. |
Фонд не является фондом, созданным для целей развития, или постоянным механизмом финансирования. |
Providing substantive support to the Human Rights Council and its subsidiary mechanisms on the implementation of the right to development; |
оказание субстантивной поддержки Совету по правам человека и его вспомогательным механизмам по вопросу об осуществлении права на развитие; |
Sustainable development and conservation today is a problem of marketing and financing, with real numbers and real mechanisms-not of good intentions. |
Устойчивое развитие и сохранение сегодня-это проблема маркетинга и финансирования, с реальными цифрами и реальными механизмами, а не благими намерениями. |
Two pathophysiologic mechanisms are thought to play a role in the development of gray baby syndrome after exposure to the anti-microbial drug chloramphenicol. |
Считается, что два патофизиологических механизма играют определенную роль в развитии синдрома серого ребенка после воздействия антимикробного препарата хлорамфеникола. |
The genetic component is strong in the development of cataracts, most commonly through mechanisms that protect and maintain the lens. |
Генетический компонент является сильным в развитии катаракты, чаще всего через механизмы, которые защищают и поддерживают хрусталик. |
There was general agreement that to deliver on socio-economic justice, transitional justice mechanisms and development efforts should complement each other. |
Достигнуто общее согласие о том, что для обеспечения социально-экономической справедливости механизмы правосудия переходного периода и усилия в области развития должны дополнять друг друга. |
Many assemblers offer additional mechanisms to facilitate program development, to control the assembly process, and to aid debugging. |
Многие ассемблеры предлагают дополнительные механизмы для облегчения разработки программ, контроля процесса сборки и облегчения отладки. |
An interplay of these three mechanisms underlies the development of fragile bone tissue. |
Взаимодействие этих трех механизмов лежит в основе развития хрупкой костной ткани. |
Similar mechanisms appear to be at work in the physical development of adoptees. |
По-видимому, аналогичные механизмы действуют и в физическом развитии усыновленных детей. |
In any case, a stronger Japanese military — which already possesses potent capabilities — would be a far better mechanism for encouraging responsible Chinese development. |
В любом случае, укрепление японских вооруженных сил, которые уже обладают мощным потенциалом, это гораздо лучшая гарантия ответственного развития и поведения Китая. |
Building on her past experimentation, she began to research the developmental mechanism of the neural crest of avian embryos. |
Некоторые примеры животных с гипсодонтом зубного ряда-коровы и лошади; все животные, которые питаются зернистым волокнистым материалом. |
In that regard, the general trend towards the establishment of genuine disaster prevention mechanisms was a positive development. |
В этой связи в качестве положительного момента следует отметить повсеместную тенденцию к созданию эффективных систем предупреждения на случай возникновения стихийных бедствий. |
Work has progressed on innovative financing mechanisms to mobilize the additional financing needed to achieve the Millennium Development Goals. |
Был достигнут прогресс в вопросах, касающихся разработки и применения нетрадиционных механизмов финансирования в целях мобилизации дополнительных финансовых ресурсов, необходимых для осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
The development process is time ordered and regulated by hundreds of genes and epigenetic regulatory mechanisms. |
Процесс развития во времени упорядочен и регулируется сотнями генов и эпигенетических регуляторных механизмов. |
While performance was impressive, the bomb-release mechanism proved troublesome, and as development dragged on, the Air Force gradually lost interest. |
Хотя производительность была впечатляющей, механизм сброса бомб оказался трудным, и по мере того, как разработка затягивалась, ВВС постепенно теряли интерес. |
The main mechanism of cancer development involves increased exposure to acetaldehyde, a carcinogen and breakdown product of ethanol. |
Основной механизм развития рака связан с повышенным воздействием ацетальдегида, канцерогена и продукта распада этанола. |
There are many possible pathophysiological mechanisms involved in the development and maintenance of obesity. |
Существует множество возможных патофизиологических механизмов, участвующих в развитии и поддержании ожирения. |
The first half of the 20th century saw the gradual development of the mechanical calculator mechanism. |
В первой половине XX века началось постепенное развитие механического вычислительного механизма. |
The British Raj furthered this development, making rigid caste organisation a central mechanism of administration. |
Британское владычество способствовало этому развитию, сделав жесткую кастовую организацию центральным механизмом управления. |
Automotive safety may have become an issue almost from the beginning of mechanised road vehicle development. |
Автомобильная безопасность, возможно, стала проблемой почти с самого начала развития механизированных дорожных транспортных средств. |
This was a major development that allowed further extensive studies on the mechanisms of thyroid hormones physiology and metabolism. |
Это было крупным достижением, позволившим продолжить обширные исследования механизмов физиологии и метаболизма тиреоидных гормонов. |
This was an extreme development of the stepped-gear calculating mechanism. |
Это было крайнее развитие шагового механизма вычисления передач. |
This was an important development, as the Code provides for a monitoring and enforcement mechanism to address irregularities and complaints in campaigning. |
Такое согласие является важным моментом, поскольку кодекс предусматривает создание механизма наблюдения и правоприменения в случаях его нарушения и поступления жалоб в ходе избирательной кампании. |
It started with the mechanisation of the textile industries, the development of iron-making techniques and the increased use of refined coal. |
Она началась с механизации текстильной промышленности, развития технологии производства чугуна и более широкого использования рафинированного угля. |
The report highlights that recent developments in quality assurance and safeguard mechanisms have given a boost to the mainstreaming of sustainable development. |
В докладе особо отмечается, что последние наработки, связанные с механизмами контроля качества и гарантий, способствовали расширению учета проблематики устойчивого развития. |
The nutritional status of a mother during fetal development may also play a role, with one proposed mechanism being that of DNA methylation. |
Питательный статус матери во время внутриутробного развития также может играть определенную роль, причем одним из предложенных механизмов является метилирование ДНК. |
Increased adaptation resources could also be raised through a more robust Clean Development Mechanism and philanthropic support. |
Более активную мобилизацию адаптационных ресурсов можно было бы также провести с помощью более энергичных усилий Механизма чистого развития и филантропической поддержки. |
that have led to decreased exposure to certain microbial or other species, such as helminths, that are important for development of immuno-regulatory mechanisms. |
это привело к снижению воздействия некоторых микробных или других видов, таких как гельминты, которые важны для развития иммунорегуляторных механизмов. |
They also agreed to improve the projects for clean development mechanism. |
Они также договорились усовершенствовать проекты механизма чистого развития. |
Therefore, peacekeeping and peace-building measures must have an in-built early warning and response mechanism to avert the need for post-conflict developments. |
Поэтому меры по миротворчеству и миростроительству должны включать в себя механизм раннего предупреждения и отклика, чтобы устранить необходимость в постконфликтных мероприятиях. |
We affirm the need for a sound implementation mechanism for the post-2015 agenda to ensure development resources for the attainment of goals. |
Мы заявляем о необходимости создания эффективного механизма осуществления повестки дня в области развития на период после 2015 года, с тем чтобы гарантировать наличие ресурсов для целей развития, позволяющих добиться поставленных целей. |
Since the 2004 report of the Secretary-General, there had been no developments to warrant transforming the Working Group into a new complaints mechanism. |
Со времени опубликования в 2004 году доклада Генерального секретаря не произошло никаких событий, которые могли бы послужить основанием для преобразования Рабочей группы в новый механизм рассмотрения жалоб. |
Other presentations focused on the results of advanced research and development efforts, cooperation mechanisms, national experiences and best practices. |
В докладах сообщалось также о последних достижениях в области научных исследований и разработок, механизмах сотрудничества, национальном опыте и передовой практике. |
The exact mechanisms by which bone development is triggered remains unclear, but it involves growth factors and cytokines in some way. |
Точные механизмы, с помощью которых происходит развитие костей, остаются неясными, но они каким-то образом связаны с факторами роста и цитокинами. |
Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits. |
Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития. |
Once dissection has occurred, two mechanisms contribute to the development of stroke symptoms. |
После того, как произошло рассечение, два механизма способствуют развитию симптомов инсульта. |
The funding mechanism should be housed primarily within the United Nations Framework Convention on Climate Change and not in multilateral development banks. |
Механизм финансирования должен базироваться прежде всего в Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, а не в многосторонних банках развития. |
Oversee the management of the funding mechanism for the Millennium Development Goals, which will coordinate donor resources and consolidate allocations. |
Надзор за функционированием механизма финансирования деятельности, направленной на достижение сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития, который будет обеспечивать координацию поступления ресурсов от доноров и консолидацию ассигнований. |
Later clang development thus introduced a fully fledged precompiled header mechanism. |
Более поздняя разработка clang, таким образом, ввела полноценный механизм предварительно скомпилированного заголовка. |
Global hypomethylation has also been implicated in the development and progression of cancer through different mechanisms. |
Глобальное гипометилирование также было вовлечено в развитие и прогрессирование рака с помощью различных механизмов. |
However, the interaction of those mechanisms in artificial organisms, developmental robots in particular, is still vastly understudied. |
Однако взаимодействие этих механизмов в искусственных организмах, в частности в роботах-разработчиках, до сих пор остается крайне недоученным. |
A knowledge engineering approach is the predominant mechanism for method enhancement and new method development. |
Инженерный подход к знаниям является преобладающим механизмом совершенствования методов и разработки новых методов. |
The clean development mechanism is expanded to include nationally appropriate mitigation actions as the basis of crediting. |
Сфера действия механизма чистого развития расширяется целью включения в нее соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата в качестве основы для предоставления кредитов. |
Other institutional mechanisms work in this area such as the Social Fund for Development which has the second best record at the international level. |
В этой области действуют и другие институциональные механизмы, например Социальный фонд развития, который по своим показателям занимает второе место на международном уровне. |
Additional funds for development could be raised by establishing innovative development financing mechanisms and further involving the private sector. |
Дополнительные средства на цели развития могут быть получены путем создания новаторских механизмов для финансирования развития и более широкого привлечения частного сектора. |
The exact mechanism by which PCH affects the development of the cerebellum and pons is not well understood. |
Точный механизм, с помощью которого ПЧ влияет на развитие мозжечка и Понса, до конца не изучен. |
A further challenge was to develop a legal mechanism for regulating land use issues and for ensuring the sustainable development of indigenous peoples. |
Еще одна важная задача заключается в разработке правового механизма регулирования вопросов землепользования и обеспечения устойчивого развития коренных народов. |
Several mechanisms to raise resources for financing development were identified. |
Были названы несколько механизмов, с помощью которых можно мобилизовать ресурсы на финансирование развития. |
The nutritional status of a mother during fetal development may also play a role, with one proposed mechanism being that of DNA methylation. |
Питательный статус матери во время внутриутробного развития также может играть определенную роль, причем одним из предложенных механизмов является метилирование ДНК. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
General development plans addressing container terminal expansion are being drawn up at the Odessa and Ilichevsk seaports. Interoperability. |
В морских портах Одесса, Ильичевск разрабатываются Генеральные планы развития, в которых решаются задачи расширения контейнерных терминалов. |
The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate. |
Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития. |
And cybersecurity analysts on Tuesday found that, in many cases, Petya infected victims by hijacking the update mechanism of a piece of Ukrainian accounting software called MeDoc. |
Аналитики по кибербезопасности во вторник обнаружили, что во многих случаях заражение вирусом Petya происходило через файл обновления украинского приложения бухгалтерской программы MeDoc. |
Some kind of three-pronged triggering mechanism that... |
Какой-то трёхконтактный спусковой механизм, который.. |
Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else. |
Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг. |
Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back. |
Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад. |
I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom. |
Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «development mechanism». Также, к фразе «development mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
