Development of techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development of techniques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработка методов
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- techniques [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы


process of technological change, technological progress, technological change


Developments in the techniques of filling and storage of munitions have also been important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имели также разработки в области техники наполнения и хранения боеприпасов.

A major U.S. contribution to industrialisation was the development of techniques to make interchangeable parts from metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным вкладом США в индустриализацию стало развитие технологий изготовления взаимозаменяемых деталей из металла.

After 2016, research is ongoing in the development of transpiration cooling techniques to jet engine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2016 года продолжаются исследования в области разработки методов испарительного охлаждения компонентов реактивных двигателей.

Through patient and persistent research and the development of new observational techniques, he was able to obtain many remarkable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря терпеливым и настойчивым исследованиям и разработке новых методов наблюдения, он смог получить много замечательных результатов.

Among the more powerful new techniques were anaesthesia, and the development of both antiseptic and aseptic operating theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее мощных новых методов были анестезия и разработка как антисептических, так и асептических операционных.

The development of safer, more effective techniques have led to the increased use of reverse total shoulder arthroplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка более безопасных и эффективных методик привела к более широкому использованию обратного тотального эндопротезирования плечевого сустава.

Another important factor of common development of graph theory and topology came from the use of the techniques of modern algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным фактором общего развития теории графов и топологии явилось использование методов современной алгебры.

While mostly oriented toward the end of the product development cycle, this technique involves extensive customer interaction through employees of the host organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот метод в основном ориентирован на завершение цикла разработки продукта, он предполагает широкое взаимодействие с клиентами через сотрудников принимающей организации.

In recent years, the development of immunostaining techniques has allowed investigation of neurons that express specific sets of genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы развитие методов иммуностейнинга позволило исследовать нейроны, экспрессирующие специфические наборы генов.

Her technique has also permitted her to shed light on the development of the blood and immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее техника также позволила ей пролить свет на развитие кровеносной и иммунной систем.

Bioinformatics involves the development of techniques to store, data mine, search and manipulate biological data, including DNA nucleic acid sequence data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоинформатика предполагает разработку методов хранения, сбора данных, поиска и манипулирования биологическими данными, включая данные о последовательностях нуклеиновых кислот ДНК.

For those not endowed naturally, apparently there's a company pursuing development of a technique to induce new teeth artifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не одарен естественным путем, очевидно, есть компания, занимающаяся разработкой техники искусственного индуцирования новых зубов.

Times have consistently dropped over the years due to better training techniques and to new developments in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена постоянно падали в течение многих лет из-за более совершенных методов обучения и новых достижений в спорте.

The frequency with which famines and animal epidemics struck would have necessitated development of storage techniques to protect this important product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота голода и эпидемий среди животных потребовала бы разработки методов хранения для защиты этого важного продукта.

This technique allows the development team to add features, or make changes that couldn't be conceived during the requirements and design phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет команде разработчиков добавлять функции или вносить изменения, которые не могли быть задуманы на этапе требований и проектирования.

As Wong points out, however, this “is no longer a limitation” due to the development of increasingly sensitive detection techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как отмечает Вонг, это “больше не является ограничением” из-за развития все более чувствительных методов обнаружения.

It has also led to the development of molecular clock techniques to date taxon divergence times and to calibrate these with the fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к разработке методов молекулярных часов для определения времени дивергенции таксонов и калибровки их с помощью ископаемой летописи.

Additionally emerging evidence is showing that certain swaddling techniques may increase the risk of developmental dysplasia of the hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появляются новые данные, показывающие, что некоторые методы пеленания могут увеличить риск развития дисплазии тазобедренного сустава.

The further development of techniques for handling several environmental targets simultaneously;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дальнейшая разработка методов одновременного сопровождения нескольких экологических целевых показателей;

The development of inexpensive electroplating techniques allowed the steel to be plated with nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие недорогих методов гальванопокрытия позволило покрыть сталь никелем.

The astronomical history of feng shui is evident in the development of instruments and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономическая история фэн-шуй очевидна в развитии инструментов и методов.

At the same time, much development occurred in the fieldgreat improvements were achieved in technique, and the equipment was simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в этой области произошло значительное развитие – были достигнуты большие улучшения в технике, упрощено оборудование.

Development of devices, sensing techniques and biomarker identification in sweat continues to be an expanding field for medical diagnostics and athletics applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие приборов, методов зондирования и идентификации биомаркеров в поте продолжает оставаться все более обширной областью для медицинской диагностики и применения в легкой атлетике.

The treatment of fractures of the distal third of the tibia has evolved with the development of improved imaging and surgical techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение переломов дистальной трети большеберцовой кости эволюционировало с развитием улучшенной визуализации и хирургических методов.

The technique is considered to be an independent European development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная методика считается самостоятельной европейской разработкой.

Pair programming is an agile software development technique in which two programmers work together at one workstation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парное программирование-это гибкий метод разработки программного обеспечения, при котором два программиста работают вместе на одной рабочей станции.

Under an agile business management model, agile software development techniques, practices, principles and values are expressed across five domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках гибкой модели управления бизнесом методы, методы, принципы и ценности гибкой разработки программного обеспечения выражаются в пяти областях.

Incentive spirometry, a technique to encourage deep breathing to minimise the development of atelectasis, is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать стимулирующую спирометрию-методику поощрения глубокого дыхания для минимизации развития ателектаза.

He was also influenced by Hummel's development of virtuoso, yet Mozartian, piano technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находился под влиянием развития Гуммелем виртуозной, но моцартовской, фортепианной техники.

With the development of better metallurgy techniques, later cannons abandoned the vase shape of early Chinese artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием более совершенных методов металлургии, более поздние пушки отказались от вазообразной формы ранней китайской артиллерии.

This technique is the most recent major development in chemical agent dissemination, originating in the mid-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является самым последним крупным достижением в области распространения химических агентов, возникшим в середине 1960-х годов.

The development of these materials and diversity of manufacturing techniques has broadened the applications that can be used in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие этих материалов и разнообразие технологий производства расширили область применения, которые могут быть использованы в организме человека.

The 1980s saw the development of techniques for broadband communications that allowed the limit to be greatly extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах были разработаны методы широкополосной связи, которые позволили значительно расширить этот предел.

The development of new conservation and restoration techniques have threatened the historic buildings in a general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие новых методов консервации и реставрации угрожало историческим зданиям в целом.

Project Management techniques are used to manage the design and development progress using the phase-gate model in the product development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы управления проектами используются для управления процессом проектирования и разработки с использованием модели фазовых переходов в процессе разработки продукта.

Techniques for cultivation for the cut flower industry, replacing the natural harvest, require further development for commercial viability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы выращивания для срезанной цветочной промышленности, заменяющие естественный урожай, требуют дальнейшего развития для обеспечения коммерческой жизнеспособности.

The degree of completeness and the techniques used in prototyping have been in development and debate since its proposal in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень полноты и методы, используемые в прототипировании, находятся в стадии разработки и обсуждения с момента его предложения в начале 1970-х годов.

Developments or improvements in imaging techniques provide the future possibility for definitive clinical diagnosis prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие или усовершенствование методов визуализации обеспечивает в будущем возможность окончательного клинического диагноза до наступления смерти.

He also absorbed new technological developments, integrating into his technique the use of iron and reinforced concrete in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также впитывал новые технологические разработки, интегрируя в свою технику использование железа и железобетона в строительстве.

With the development of better metallurgy techniques, later cannons abandoned the vase shape of early Chinese artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием более совершенных методов металлургии, более поздние пушки отказались от формы вазы ранней китайской артиллерии.

During the development of Theatre of the Oppressed, Boal worked with many populations and tried many techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время развития театра угнетенных Боал работал со многими группами населения и испробовал многие методы.

The National Volunteers used it as a leadership training area, learning community development techniques that they could take back to their own communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные добровольцы использовали его в качестве учебного центра для руководителей, изучая методы развития общин, которые они могли бы использовать в своих собственных общинах.

The latter technique has proved to be less deleterious for the embryo, therefore it is advisable to perform the biopsy around day 5 or 6 of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя методика оказалась менее вредной для эмбриона, поэтому биопсию целесообразно проводить примерно на 5-6-й день развития.

AJAJ is a web development technique that provides for the ability of a webpage to request new data after it has loaded into the web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AJAJ-это метод веб-разработки, который обеспечивает возможность веб-страницы запрашивать новые данные после их загрузки в веб-браузер.

He also transformed the field through the development of fundamental theories, computational techniques, and experimental methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преобразовал эту область посредством развития фундаментальных теорий, вычислительных методов и экспериментальных методов.

In order to overcome this conceptual difficulty the development of nonperturbative techniques was required, providing various candidate theories of quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления этой концептуальной трудности потребовалось развитие непертурбативных методов, обеспечивающих различные кандидатские теории квантовой гравитации.

Continued development in asteroid mining techniques and technology will help to increase mineral discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие техники и технологии добычи полезных ископаемых на астероидах будет способствовать увеличению числа открытий полезных ископаемых.

During his performance career, 1910-1933, he became famous for his brilliant classical technique, and for the development of ballet roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей исполнительской карьеры, в 1910-1933 годах, он прославился своей блестящей классической техникой и развитием балетных ролей.

It started with the mechanisation of the textile industries, the development of iron-making techniques and the increased use of refined coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась с механизации текстильной промышленности, развития технологии производства чугуна и более широкого использования рафинированного угля.

The development of radar put an end to further experimentation with the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие радиолокации положило конец дальнейшим экспериментам с этой техникой.

He was developing some kind of mind control technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.

We've devised a new surveillance technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали новую технологию слежения.

The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон.

Scoping is another technique that helps keep procedures modular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scoping-это еще один метод, который помогает сохранить модульность процедур.

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

Some of the tilework is in the technique of Norman Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из плиток выполнены в технике Нормана шоу.

In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development of techniques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development of techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, of, techniques , а также произношение и транскрипцию к «development of techniques». Также, к фразе «development of techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information