Devoted to business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Devoted to business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посвященная бизнесу
Translate

- devoted [adjective]

adjective: посвященный, преданный, увлекающийся, нежный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Washington retired to Mount Vernon in March 1797 and devoted time to his plantations and other business interests, including his distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон удалился в Маунт-Вернон в марте 1797 года и посвятил время своим плантациям и другим деловым интересам, включая винокурню.

Someone has devoted a great deal of time and energy to depreciate your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то посвятил немало времени и энергии на то, чтобы подорвать твой бизнес.

The business and organizational aspects of the SPT were administered chiefly by D. Rajagopal, as Krishnamurti devoted his time to speaking and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловыми и организационными аспектами ППП руководил главным образом Д. Раджагопал, поскольку Кришнамурти посвящал свое время выступлениям и медитации.

The facility is devoted to the Harvard Business School's Executive Education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект посвящен программам обучения руководителей Гарвардской школы бизнеса.

Three years later, New Brunswick's NB Learning Network presented a similar system designed for DOS-based teaching and devoted exclusively to business learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя NB Learning Network в Нью-Брансуике представила аналогичную систему, предназначенную для обучения на базе DOS и предназначенную исключительно для бизнес-учащихся.

There's an entire business devoted to the upkeep and management of pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас даже есть такой бизнес посвященный уходу этой части женского тела.

Nevertheless, for the first time in his life he was a little depressed; for now this business, to which he had devoted years of active work and thought, was ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же впервые в жизни он чувствовал себя несколько подавленным, ибо дела, в течение стольких лет поглощавшего всю его энергию и умственные силы, более не существовало.

A great deal of Jewish legal scholarship in the Dark and the Middle Ages was devoted to making business dealings fair, honest and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Еврейской юридической науки в темные и средние века была посвящена тому, чтобы сделать деловые отношения справедливыми, честными и эффективными.

Corky devoted 40 years to growing the antique division of the business, eventually making it the company's primary focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки посвятил 40 лет развитию антикварного подразделения своего бизнеса, в конечном итоге сделав его основным направлением деятельности компании.

Always devoted to business, Vholes! cried Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, всего себя отдаете делу, Воулс!-воскликнул Ричард.

Many archaeologists have devoted their lives to unraveling the mysteries of the past under hot suns and Arctic winds and in dense rainforests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие археологи посвятили свою жизнь разгадке тайн прошлого, трудясь под палящим солнцем, арктическими ветрами и в густых тропических лесах.

The Lincoln Memorial is devoted to the memory of the 16th President of the US, the author of the Emancipation Proclamation, which gave freedom to Negro slaves in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Линкольна посвящен памяти 16- го президента США , автора декларации Свободы , которая дала свободу негритянским рабам в Америке .

I'd be like a walking advertisement for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы

The black globe was kilometers across, and every cubic meter was devoted to killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечник черной сферы составлял несколько километров, и каждый кубический метр был посвящен убийству.

Mum said his business is a bit on the shady side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорила, что он занимается довольно подозрительными делами.

An intelligent, reliable, very brave man, completely devoted to international understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллигентный, заслуживающий доверия, очень смелый человек, всецело преданный идее международного взаимопонимания.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей.

The Irish Government is committed to doubling the percentage of gross national product devoted to official development aid in the period 1993 to 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство обязалось удвоить процентную долю валового национального продукта, выделяемую для целей официальной помощи развитию на период 1993-1994 годов.

Increasing numbers of citizens will become accustomed to using the internet and will expect to conduct their business with government over the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число граждан будут привыкать к использованию Интернета и будут рассчитывать на поддержание контактов с правительством через веб-среду.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

Turning to matters of international policy, the Albanian Government has devoted much effort to regional concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области международной политики албанское правительство уделяет много внимания региональным вопросам.

If oil managements refuse to put themselves out of business in the same way, activist shareholders or corporate raiders could do it for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нефтяные руководители откажутся выйти из бизнеса аналогичным путём, тогда акционеры-активисты или корпоративные рейдеры сделают это за них.

The following table lists the forms that support the dispose of or retire assets business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств.

If you're a business or a developer, you can set up customers on mobile to make purchases in two ways on Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы представляете компанию или являетесь разработчиком, вы можете предоставить своим клиентам на мобильных устройствах возможность делать покупки в Messenger двумя способами.

We would be very interested to learn what the usual business terms are in your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас представляет большой интерес, на каких условиях в общем и целом заключаются договоры в Вашей стране.

A welcome note is a short message to people who visit your business that appears in place tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветственная заметка — это короткое сообщение для посетителей вашей компании, которое отображается в советах Мест.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

If it does, other tech companies might move away from partnerships with the company, which would be a blow to its business in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то другие технологические компании также могут отказаться от партнерских отношений с Касперским, что нанесет сокрушительный удар по его бизнесу в США.

Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной.

To help support your game's business, our SDK provides support for Facebook platform features and offers simple integration in to Facebook's trusted Payments system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ваша игра стала успешной, воспользуйтесь нашим SDK, который поддерживает функции Facebook и обеспечивает удобную интеграцию с доверенными платежными системами.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

Gazprom's gas business capex and output for 2008-2015E

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталовложения Газпрома в газовый бизнес и объём производства в 2008-2015 гг.

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).

It is very simple and profitable to start and develop your own business in the Internet-trading sphere now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать и развить свой собственный бизнес в области Интернет-трейдинга теперь стало очень просто и выгодно.

As soon as she woke up her demeanour had changed. She became alert and business-like, put her clothes on, knotted the scarlet sash about her waist, and began arranging the details of the journey home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулась Джулия другой - собранной и деловитой. Сразу оделась, затянула на себе алый кушак и стала объяснять план возвращения.

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

He was not properly awake, and had a notion of being very civil in these extraordinary circumstances, of showing his unquestioning, devoted readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не совсем проснулся и, очутившись в таком необычайном положении, был очень предупредителен и проявил преданную готовность ей служить.

We run a legit, quiet business here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойный законный бизнес.

I'm in the bumper sticker business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь наклейкой стикеров на бамперы.

Your junkie's none of my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наркоманов мне плевать.

We'll have oysters and white wine, and discuss business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедим мидии, выпьем вина, поговорим о делах.

I am all obedience and devotion, and, mind you, I am obedient and devoted not only from fear but also from loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь послушливость и преданность, и притом послушливость не токмо за страх, но и за совесть.

He remained quietly devoted to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался человеком, спокойно преданным своей супруге.

Okay, Durant was devoted to his stepfather, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Дюрант был предан своему отчиму, верно?

Left as a widow very badly off with a child of three, she had come to Loomouth and taken a small cottage where she had lived with one devoted maid ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости, оставшись малообеспеченной вдовой с трехлетним ребенком, она переехала в Лумут и сняла маленький коттедж, где поселилась вместе с преданной служанкой.

Originally a freelance journalist, she devoted herself to fiction after a stay in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально внештатный журналист, она посвятила себя художественной литературе после пребывания в Монреале.

The Vestals were a public priesthood of six women devoted to the cultivation of Vesta, goddess of the hearth of the Roman state and its vital flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весталки были публичным жречеством из шести женщин, посвященных культивированию Весты, богини очага Римского государства и его жизненного пламени.

The bootleggers were associated with a web site in Argentina devoted to Quake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутлегеры были связаны с веб-сайтом в Аргентине, посвященным землетрясению.

He devoted another script for the series shortly after his departure from The Killing's writing staff in 2011, thanks to the support of Anonymous Content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил еще один сценарий для сериала вскоре после своего ухода из писательского коллектива The Killing в 2011 году, благодаря поддержке анонимного контента.

Inspired by this example, The Philando Castile Relief Foundation is a charity devoted to paying school lunch debts and addressing gun violence in the Minneapolis area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный этим примером, Фонд помощи Филандо Кастилии-благотворительная организация, занимающаяся выплатой долгов за школьные обеды и борьбой с насилием с применением оружия в районе Миннеаполиса.

AUTO was formed to represent those orthodontists employed by the universities and who devoted much of their time to teaching and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авто было создано для того, чтобы представлять тех ортодонтов, которые работают в университетах и которые посвящают большую часть своего времени преподаванию и исследованиям.

As a foster father, Sergei was strict and demanding, but devoted and affectionate towards the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приемный отец, Сергей был строг и требователен, но предан и ласков к детям.

Jim Lee devoted his time to coming up with the new concepts of Gen13, Deathblow, and Stormwatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Ли посвятил свое время разработке новых концепций Gen13, Deathblow и Stormwatch.

Francisco and Jacinta became extremely devoted to this practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсиско и Хасинта чрезвычайно увлеклись этой практикой.

There is a tāntrik sect which is devoted to this form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует секта тантриков, которая посвящена этой форме.

How can that be a better reference than an entire book devoted to explaining why Sidney might be Shakespeare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это может быть лучше, чем целая книга, посвященная объяснению того, почему Сидни может быть Шекспиром?

Paracelsus devoted several sections in his writings to the construction of astrological talismans for curing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парацельс посвятил несколько разделов в своих трудах созданию астрологических талисманов для лечения болезней.

The third processor can therefore be a small/slow/cheap one, or a processor primarily devoted to other tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, третий процессор может быть небольшим/медленным/дешевым или процессором, предназначенным в основном для других задач.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «devoted to business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «devoted to business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: devoted, to, business , а также произношение и транскрипцию к «devoted to business». Также, к фразе «devoted to business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information