Be smashed to smithereens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be classed - классифицироваться
be in the same league as - быть в той же лиге, что и
be concerned - быть обеспокоенным
be the leader of - быть лидером
be as pleased as punch - быть таким же довольным, как удар
be on the loose - быть на свободе
be on a journey - быть в пути
right to be informed - право на получение информации
be off the sauce - переставать пить
be immersed in debt - запутываться в долгах
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
is smashed - разбита
smashed to smithereens - разбила вдребезги
were smashed - были разбиты
smashed in - разбили в
get smashed - получить разбили
smashed together - разбитое вместе
smashed glass - разбил стекло
we smashed - мы разбили
to be smashed - быть разбита
smashed to bits - разбила вдребезги
Синонимы к smashed: pissed, fuddled, soused, cockeyed, squiffy, blind drunk, stiff, sozzled, plastered, blotto
Антонимы к smashed: failed, lost, mended, fixed
Значение smashed: violently or badly broken or shattered.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
from top to bottom - сверху вниз
come to an anchor - зайти на якорь
set one’s seal to - печать установить один из них на
belong to - принадлежать
pay attention to - обрати внимание на
have respect to - уважать
bring to rest - успокаивать
to the top - наверху
snuggle up to - прижаться до
according to the law - в соответствии с законом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
into smithereens - вдребезги
be smashed to smithereens - быть разбитым вдребезги
smash into smithereens - разбивать вдребезги
beat to smithereens - бить вдребезги
smashed to smithereens - разбила вдребезги
to smithereens - вдребезги
Синонимы к smithereens: particles, bits, fragments
Антонимы к smithereens: base, basis, bazillions of, best, broad array of, chunks, core, decent amount, good deal of, good quantity
Значение smithereens: small pieces.
Yılmaz pulled the trigger, and the glass was smashed to smithereens. |
Йылмаз нажал на спусковой крючок, и стекло разлетелось вдребезги. |
The panes were broken in all the houses, and the grand pianos smashed to smithereens. |
Во всех домах были разбиты стекла и искрошены рояли. |
What would it matter if you smashed to smithereens at the end of the run, after a bust like that? |
Представьте, что вы всем этим управляете! Не беда, если после такого опыта взлетишь на воздух и будешь разорван на клочки. |
With the roll of the ship the boats swing and will be smashed to smithereens against the side of the ship. |
При крене корабля лодки раскачиваются и разбиваются вдребезги о борт корабля. |
I sat on my testicles earlier and the heft of my body smashed them to smithereens. |
Я присел на свои яички только что и весом своего тела превратил их в кашу. |
I ran outside, and he had smashed it to smithereens against the wall. |
Я выбежал на улицу, и он разбил его в щепки об стену. |
I see people living with dull knives and not hurting themselves, they just eat their vegetable whole or smashed. |
Я вижу людей, живущих с тупыми ножами и не причиняющих себе вреда, они просто едят свой овощ целиком или разбитый. |
It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them. |
Он ударил статую по ногам из железа и глины и разбил их вдребезги. |
And I fell on one and smashed the screen. |
А еще на один я упал и разбил экран. |
The slug smashed through the drapes and caught the casement frame and blew it away. |
Пуля пробила шторы, попала в раму и вышибла ее. |
Bruenor easily blocked the downward thrust, then smashed his axe into the duergar's shield. |
Бренор легко отбил летящий сверху клинок, после чего с силой опустил топор на вражеский щит. |
A foreign foe whose overlords must be smashed in turn if the people were to be safe and secure. |
Иностранным врагом, чьих властителей тоже нужно уничтожить ради собственной безопасности. |
They smashed through the new plywood sheeting in the window frame. |
Вонзились в новую фанеру, которой были заколочены оконные рамы. |
Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger. |
Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец. |
The end result is the Australian dollar smashed through a significant support zone around 0.9380. |
В конечном результате австралийский доллар прорвался через существенную зону поддержки в районе 0.9380. |
He smashed her cheekbone, broke her nose and three ribs, and burned her buttocks and the soles of her feet with cigarettes. |
Он раздробил ей скулу, сломал нос и три ребра, жег ягодицы и ступни сигаретой. |
A copy of Black Yachts magazine and a Rubik's cube that has been smashed out of anger. |
Выпуск журнала Черные яхты и кубик Рубика, разбитый в порыве ярости. |
I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground. |
Мне нужно два Тропических чуда и твое лицо, размазанное по земле. |
That car was smashed by a bat, a lead pipe, maybe even a sledge hammer. |
Эта машина была разгромлена битой, свинцовой трубой, возможно, даже кувалдой. |
Seat belt buckle's smashed; I got to cut it off. |
Застёжка ремня сломана, придётся резать. |
Грузовик с цистерной врезался в здание магазина. |
|
There has to be a reason why all these things happened in the living room- all these murders, uh, the tenants who had their furniture smashed, all in the same room. |
Должна быть причина, по которой всё это произошло в гостиной... все эти убийства, наниматели, у который разгромили мебель, всё в той самой комнате. |
That's why we came here to this country, and now you may have smashed it to pieces with one brainless act. |
Ради этого мы переехали в эту страну, а сейчас ты можешь разрушить все это одним безмозглым поступком. |
A window pane in the Professor's laboratory was smashed as a grey cobble-stone flew through it, knocking over a glass table. |
Зазвенело и высыпалось стекло в кабинете профессора, и серый булыжник прыгнул в окно, развалив стеклянный стол. |
A little beyond the ruins about the smashed handling-machine I came upon the red weed again, and found the Regent's Canal, a spongy mass of dark-red vegetation. |
Дальше за развалинами, окружавшими изломанную многорукую машину, я снова увидел красную траву; весь Риджент-канал зарос губчатой темно-красной растительностью. |
Then, with all her strength, she flung a water pitcher, which smashed against the wall. |
Тогда она со всего размаху запустила в него графином, который, ударившись о стену, разлетелся вдребезги. |
You smashed that guy's ribs. |
ты здорово надавала этим парням. |
We flooded the gutters with wine, smashed the false idols, and set the godless on the run. |
Мы вылили все вино в канавы, свергли ложных идолов и изгнали безбожников. |
There's nothing like a smashed kneecap to remind Sam who his friends are. |
Нет ничего лучше, чем перелом коленной чашечки. Чтобы напомнить Сэму, кто его друзья. |
In the corner by the fireplace lay the fragments of half a dozen smashed bottles, and a pungent twang of chlorine tainted the air. |
В углу у камина валялись осколки полдюжины разбитых бутылок, а в воздухе стоял едкий запах хлора. |
Yeah, well, him and a group of guys... they just smashed up a local store. |
В общем, он с друзьями... разгромил магазин. |
It was pretty badly smashed up, but there was no sign of him. |
Она была довольно сильно разбита, но не было никаких признаков Доктора. |
Dad woke up and smashed everything up. |
Папа проснулся и устроил разгром. |
I gave one of 'em what for, said Ralph, I smashed him up all right. |
Да, я одного как следует сделал, - сказал Ральф. -Раскрасил его что надо. |
Он любит жуков, подавленных с фруктами. |
|
Yes, the mental deterioration that Florence worked in Leonora was extraordinary; it smashed up her whole life and all her chances. |
Да, удивительно, как быстро Леонора разъехалась после душевного надлома, спровоцированного Флоренс: вся жизнь, все ее надежды пошли прахом. |
They smashed one guy's vertebrae so bad, it looked like a derailed train. |
Одному парню они так раздробили позвоночник, что он был похож сошедший с рельс поезд. |
The houses were badly smashed but things were very well organized and there were signboards everywhere. |
Дома были полуразрушены, но все было устроено очень хорошо, и повсюду висели дощечки с указателями. |
You have smashed his face into pulp. |
Ты превратил его лицо в месиво. |
Самолёт упал прям на нас. |
|
Part of the roof had been smashed by a heavy shell or a bomb and the rest of it was ripped up by shrapnel; there wasn't a dry spot even at the altar. |
Тут купол снесло тяжелым снарядом или бомбой с самолета, а тут крыша вся начисто побитая осколками, сухого места даже в алтаре не найдешь. |
Я откопал свой табель успеваемости за тот год, когда ты разбил мою гитару. |
|
Barnicot's and one smashed in broad daylight on my own counter. |
Два я продал доктору Барникоту, а один был разбит среди белого дня на моем собственном прилавке. |
But everything else has hit the floor, it's smashed to bits! |
Но все остальное он ударил об пол и разбил вдребезги! |
Looks to me as if it's getting pretty well smashed up as it is now! |
По мне, так она и сейчас неплохо уничтожается! |
Его картонная коробка была разбита. |
|
His legs were toward me and I saw in the dark and the light that they were both smashed above the knee. |
Он лежал ногами ко мне, и в коротких вспышках света мне было видно, что обе ноги у него раздроблены выше колен. |
Everything here is smashed to pieces. |
Все здесь разбито вдребезги. |
It would all be smashed, very likely, but at least, no one would have anything, and there would be that much gained! |
Все бы перебилось, наверно, зато по крайней мере ни у кого ничего не осталось бы, так-то лучше! |
And four blond gentlemen just attacked me and smashed my car and hurt my girl. |
А еще на меня напали четверо блондинов и разбили мне машину, и травмировали мою девушку. |
On the dressing-table were photographs of Philip's mother, the frames had been smashed and the glass shivered. |
На туалетном столике стояли фотографии матери Филипа - рамки были сломаны, стекла разлетелись вдребезги. |
Потому что людей били битами. |
|
The body bore signs of having been plundered by ancient grave-robbers, his head having been broken off from his body and his nose smashed. |
На теле были следы того, что его разграбили древние грабители могил, голова была отломана от тела, а нос разбит. |
Two months later, Louis' mercenary forces were smashed at the Battle of Jemmingen. |
Два месяца спустя наемные войска Людовика были разбиты в битве при Йеммингене. |
They smashed the glass displays with an axe in order to gain access to the jewellery. |
Они разбили стеклянные витрины топором, чтобы получить доступ к драгоценностям. |
After 1945, Trotskyism was smashed as a mass movement in Vietnam and marginalised in a number of other countries. |
После 1945 года троцкизм был разгромлен как массовое движение во Вьетнаме и маргинализирован в ряде других стран. |
He smashed the existing ten-year-old record held by Michel Jazy by nearly five seconds, Walker regarded this run as the best he ever ran. |
Он разбил существующий десятилетний рекорд Мишеля Джази почти на пять секунд, и Уокер считал этот забег лучшим из всех, что он когда-либо пробегал. |
Two months after, the Dutch rebels were smashed at the Battle of Jemmingen. |
Два месяца спустя голландские повстанцы были разбиты в битве при Йеммингене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be smashed to smithereens».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be smashed to smithereens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, smashed, to, smithereens , а также произношение и транскрипцию к «be smashed to smithereens». Также, к фразе «be smashed to smithereens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
