Diaphragm shutter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diaphragm shutter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затвор-диафрагма
Translate

- diaphragm [noun]

noun: диафрагма, мембрана, перегородка, перепонка, перемычка, противозачаточный колпачок

verb: диафрагмировать

  • back diaphragm - отражательный рефлектор

  • no-diaphragm microphone - безмембранный микрофон

  • multistage diaphragm compressor - многоступенчатый диафрагменный компрессор

  • aperture diaphragm - апертурная диафрагма

  • busting diaphragm - предохранительная диафрагма

  • cementing plug diaphragm - мембрана цементировочной пробки

  • diaphragm dam - массивная гравитационная плотина с железобетонным экраном

  • diaphragm dosing pump - мембранный дозировочный насос

  • illuminated field diaphragm - диафрагма светящегося поля

  • diaphragm pessary - противозачаточный колпачок

  • Синонимы к diaphragm: midriff, pessary, stop

    Антонимы к diaphragm: dissolve, uttermost, exterior, outer, deice, extreme, liquefy, melt, trigger, accommodate

    Значение diaphragm: a dome-shaped, muscular partition separating the thorax from the abdomen in mammals. It plays a major role in breathing, as its contraction increases the volume of the thorax and so inflates the lungs.

- shutter [noun]

noun: затвор, жалюзи, ставень, заслонка, ставня, задвижка

verb: закрывать ставнями

  • shutter trestle - передвижная опалубка

  • shutter values - экспозиционная шкала на центральном затворе объектива

  • shutter vibrator - наружный вибратор

  • shutter button - спусковая кнопка

  • shutter speed - скорость затвора

  • curtain shutter - шторный затвор

  • electric shutter - электрический затвор

  • fan shutter - заслонка вентилятора

  • shutter release button - спусковая кнопка

  • shutter priority - приоритет затвора

  • Синонимы к shutter: blind, jalousie, louver, curtain, screen, shade, venetian blind, cover, plug, aperture

    Антонимы к shutter: finna, fitna, fittina, fixing to, fixna, going to, open, unshutter, assail, be going to

    Значение shutter: each of a pair of hinged panels, often louvered, fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out light.



When the TV displays the left eye image, the glasses block the signal of right eye image by closing the shutter of right glass lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телевизор показывает изображение левого глаза, очки блокируют сигнал изображения правого глаза, закрывая затвор правой стеклянной линзы.

Most modern smartphones only have a menu choice to start a camera application program and an on-screen button to activate the shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов имеют только меню для запуска прикладной программы камеры и экранную кнопку для активации затвора.

Any portion of the diaphragm not firmly attached shall be removed close to the inside surface of the ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любую недостаточно плотно прикрепленную часть диафрагмы удаляют в районе внутренней поверхности ребер.

Jack's within his rights to shutter the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место.

I will get glue and fix your shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю клей и починю ставень.

The first thing that goes is the shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаем этот ставень в первую очередь.

Blinks twice to activate the shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргни два раза, чтобы активировать камеру.

Lydia, go to the kitchen and close every shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни.

My money's fallen by the shop with the metal shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои деньги упали в магазин, за металлическую дверцу.

Close that shutter, Ben, like - Good boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрой ставни, Бен, будь хорошим мальчиком.

Flow channels for passing a part of high-kinetic energy gases by a slit gas shutter are also provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотрены протоки части газов высоких кинетических энергий мимо подвижного щелевого газового затвора.

I used a mirror reflector and rigged up the shutter to be triggered by anything crossing its line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало отражателя я поставил выше затвора фотокамеры, чтобы ничто не могло пройти мимо его поля зрения.

The shutter's jammed probably, Weebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернуть-то надо вправо. диафрагма, вероятно, забилась Уибо.

He checked the building, he went up the bell tower, and saw the open shutter and looked down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел здание, осмотрел колокольню увидел открытый затвор и посмотрел вниз.

And here's a shutter torn loose and beating against the window frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут ставня оторвалась и бьется о наличник.

And then, in spite of the protest of the custodian, she threw open another shutter and came tripping back to a large glass case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Флоренс отбежала к окну и распахнула еще одни ставни, несмотря на негодующие возгласы смотрителя. Потом она устремилась к огромной стеклянной витрине.

He heard the firing and as he walked he felt it in the pit of his stomach as though it echoed on his own diaphragm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел и слушал выстрелы, и каждый раз ему казалось, что звук отдается у него в животе, словно отражаясь от диафрагмы.

Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух.

There is air under the diaphragm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воздух под диафрагмой.

Charlie, I need to go pee and put my diaphragm in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, мне нужно пописать и вставить противозачаточный колпачок.

Could have been the reed valve, or the magnetic diaphragm might have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может аккустический пластинчатый клапан, или магнитная диаграмма полетела. Или...

'His little, motherly witch of a wife sat on my other hand, with her head covered and her feet tucked up, gazing through the great shutter-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его маленькая добродушная, похожая на колдунью, жена сидела по другую сторону от меня, поджав под себя ноги; голова ее была закрыта. Она глядела в огромное отверстие в стене.

Feel it in your diaphragm, just breathe it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствуй свою диафрагму, просто вдохни поглубже.

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

They arrived at the appointed spot. Eugenie ordered the porter to put down the portmanteau, gave him some pieces of money, and having rapped at the shutter sent him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибыли к указанному дому, Эжени велела посыльному поставить чемодан на землю, расплатилась с ним и, постучав в ставень, отпустила его.

If he had only left that shutter alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б только он не трогал этого ставня!

The gleam of light from the shutter still shone white and clear on the golden coverlet of the bed, picking out clearly and distinctly the tall sloping R of the monogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий луч света из приотворенных ставен освещал золотистое покрывало; ясно и четко выделялось высокое косое Р монограммы.

I have a diaphragm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть колпачок.

X sync closes the flash contact just as the shutter blades are almost completely open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X sync закрывает контакт вспышки, как только лопасти затвора почти полностью открыты.

This maximized the guide number at the fastest shutter speeds since errors of even several milliseconds would cause significant underexposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это максимизировало направляющее число при самых быстрых выдержках, так как ошибки даже в несколько миллисекунд приводили к значительной недоэкспозиции.

This allows light to be delivered to the entire area of the film or image sensor even though the shutter is never fully open at any moment, similar to FP sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет свету быть поставленным ко всей области пленки или датчика изображения даже при том, что затвор никогда полностью не открыт в любой момент, подобно синхронизации FP.

Most twentieth-century cameras had a continuously variable aperture, using an iris diaphragm, with each full stop marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство камер двадцатого века имели непрерывно изменяющуюся диафрагму, используя диафрагму радужной оболочки,с каждой полной остановкой отмеченной.

The water under pressure enters at A. B is an elastic diaphragm and above it is a weak spring pushing it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода под давлением поступает в точку А. Б-это эластичная диафрагма, а над ней-слабая пружина, толкающая ее вниз.

When the solenoid is again deactivated and the passage D is closed again, the spring needs very little force to push the diaphragm down again and the main valve closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соленоид снова отключается и канал D снова закрывается, пружине требуется очень небольшое усилие, чтобы снова толкнуть диафрагму вниз, и главный клапан закрывается.

The amount of light returned from this preflash is used to determine an appropriate tradeoff between aperture and shutter speed in P mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество света, возвращаемого этой предварительной вспышкой, используется для определения соответствующего компромисса между диафрагмой и выдержкой в режиме P.

270 EX II adds wireless slave mode and remote shutter triggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

270 EX II добавляет беспроводной ведомый режим и дистанционное срабатывание затвора.

Again, LCD shutter glasses synchronized with the graphics chip complete the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, очки с жидкокристаллическим затвором, синхронизированные с графическим чипом, завершают эффект.

The system is a combination of a 103-inch PDP TV, a Blu-ray Disc player and shutter glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система представляет собой комбинацию 103-дюймового PDP телевизора, проигрывателя дисков Blu-ray и очков с затвором.

Architects have made use of both reclaimed historical shutter hardware as well as used stainless sailing hardware for various projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы использовали как восстановленное историческое оборудование затвора, так и использованное нержавеющее парусное оборудование для различных проектов.

I recently expanded the diaphragm disambiguation page, but some of the terms seem to lack articles, and some other terms need someone to explain them properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я расширил страницу disambiguation диафрагмы, но некоторые термины, похоже, не содержат статей, а некоторые другие термины нуждаются в том, чтобы кто-то объяснил их должным образом.

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

To find how quickly a shutter must act to take an object in motion that there may be a circle of confusion less than 1/100in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить, как быстро затвор должен действовать, чтобы взять объект в движение, что может быть круг путаницы менее 1/100 дюйма.

At FRC, the opposing elastic recoil forces of the lungs and chest wall are in equilibrium and there is no exertion by the diaphragm or other respiratory muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ФРК противоположные упругие силы отдачи легких и грудной стенки находятся в равновесии, и нет никакого напряжения со стороны диафрагмы или других дыхательных мышц.

Akrell concluded that the shutter telegraph was faster and easier to use, and was again adopted for fixed stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акрелл пришел к выводу, что затворный телеграф был быстрее и проще в использовании, и снова был принят для стационарных станций.

Due to the primarily diaphragmatic breathing done by children, anterior burns may be enough to warrant an escharotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за преимущественно диафрагмального дыхания, выполняемого детьми, передних ожогов может быть достаточно, чтобы оправдать эсхаротомию.

Cameras predominantly have the hand grip, shutter release, film wind lever and commonly used selection buttons, switches and dials controlled by the right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры преимущественно имеют ручную рукоятку, спуск затвора, рычаг намотки пленки и обычно используемые кнопки выбора, переключатели и циферблаты, управляемые правой рукой.

The system was also equipped with a rubber diaphragm that would burst when the helium pressure reached a certain level and allow the gas to vent harmlessly into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система также была оснащена резиновой диафрагмой, которая лопалась, когда давление гелия достигало определенного уровня, и позволяла газу безвредно выходить в космос.

Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения.

Many children with spinal muscular atrophy develop pectus excavatum due to their diaphragmatic breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих детей со спинальной мышечной атрофией развивается pectus excavatum из-за их диафрагмального дыхания.

The more specific technique of diaphragmatic breathing is said to be more beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более специфическая техника диафрагмального дыхания считается более полезной.

Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры.

Additionally, 57BPL was converted to a staff car with end diaphragms, though not much is known about its internal configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 57BPL был преобразован в штабной автомобиль с торцевыми диафрагмами, хотя о его внутренней конфигурации известно немного.

As a consequence, the mecha can't open the shutter and the laser hits its own interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, меха не может открыть затвор, и лазер попадает в его собственный интерьер.

Kessler used a lamp placed inside a barrel with a moveable shutter operated by the signaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кесслер использовал лампу, помещенную внутри ствола с подвижным затвором, управляемым сигнальщиком.

The high pressure gas is separated from the vacuum by a diaphragm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ высокого давления отделен от вакуума диафрагмой.

The smallest interval for the electromagnetic shutter was 100 ms, and the continuous color could be seen at the time duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьший интервал для электромагнитного затвора составлял 100 мс, и непрерывный цвет можно было видеть на временной длительности.

A polio patient with a paralyzed diaphragm would typically spend two weeks inside an iron lung while recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной полиомиелитом с парализованной диафрагмой обычно проводил две недели в железном легком, пока выздоравливал.

It is about 8 inches long and passes through the diaphragm before entering the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет длину около 8 дюймов и проходит через диафрагму, прежде чем попасть в желудок.

Most digital cameras write metadata about model number, shutter speed, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство цифровых камер записывают метаданные о номере модели, выдержке затвора и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diaphragm shutter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diaphragm shutter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diaphragm, shutter , а также произношение и транскрипцию к «diaphragm shutter». Также, к фразе «diaphragm shutter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information