Dietary practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dietary practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практика питания
Translate

- dietary [adjective]

adjective: диетический

noun: диета, паек

  • dietary supplement - биологически активная добавка

  • dietary habits - пищевые привычки

  • dietary guidance - диетическое руководство

  • dietary and religious requirements - диетические и религиозные требования

  • special dietary - специальное диетическое

  • dietary recommendations - диетические рекомендации

  • dietary laws - диетические законы

  • dietary ingredients - пищевые ингредиенты

  • food-based dietary guidelines - принципы питания на основе пищевых

  • dietary reference values - диетические эталонные значения

  • Синонимы к dietary: dietetic, enriched, fortified, beneficial, healthful, healthy, restorative, salubrious, salutary, wholesome

    Антонимы к dietary: nonnutritious, nonnutritive, fattening, insalubrious, unhealthful, unhealthy, unwholesome

    Значение dietary: of or relating to diets or dieting.

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять


eating habits, dietary habits, diet, food consumption, food customs, dietary patterns, dietary changes, dietary intake, nutritional habits, food practices


This includes the right to wear distinctive symbols, clothing or head coverings, follow dietary rules and practice rituals connected with certain life stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относится право носить отличительные знаки, одежду и головные уборы, соблюдать особые правила питания, участвовать в ритуалах, связанных с определенными этапами в жизни.

She does so within the context of her pro-Hitler and pro-Nazi political views, and devotes space to anti-Semitism and denouncing Jewish dietary practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает это в контексте своих прогитлеровских и пронацистских политических взглядов и посвящает место антисемитизму и осуждению еврейской диетической практики.

Dietary supplement manufacture is required to comply with the good manufacturing practices established in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство пищевых добавок должно соответствовать надлежащей производственной практике, установленной в 2007 году.

Poor nutrition is a chronic problem often linked to poverty, food security or a poor understanding of nutrition and dietary practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое питание является хронической проблемой, часто связанной с нищетой, продовольственной безопасностью или плохим пониманием питания и диетических практик.

It is not an approved drug product by the Food and Drug Administration, and if produced as a dietary supplement it must comply with Good manufacturing practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не одобренный лекарственный продукт Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами, и если Он производится в качестве пищевой добавки, он должен соответствовать надлежащей производственной практике.

In the United States, peanuts and peanut butter are central to American dietary practices, and are typically considered as comfort foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах арахис и арахисовое масло занимают центральное место в Американской диетической практике и обычно рассматриваются как продукты комфорта.

Various groups within Christianity have practiced specific dietary restrictions for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные группы внутри христианства практиковали определенные диетические ограничения по различным причинам.

High-quality clinical trials on long-term dietary practices are needed to better define the influence of diet on sleep quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более точного определения влияния диеты на качество сна необходимы высококачественные клинические исследования по длительным диетическим практикам.

This beats the shit out of band practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получше репетиций оркестра.

Yeah, practice makes perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тренировки - путь в совершенству.

Hundreds of millions of people worldwide practice some form of martial art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов людей по всему миру практикуют ту или иную форму боевого искусства.

My team loved to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда любила играть.

As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности.

Simply put, the State party does not practise, condone, or encourage the practice of racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, государство-участник не применяет, не оправдывает и не поощряет практику расовой дискриминации.

Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью.

This section describes the good practice identified in the responses obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается передовой опыт, о котором сообщается в полученных ответах.

Some aerial target practice, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая практика по стрельбе с воздуха.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

A Code of Practice for the Employment of People with Disabilities in the Civil Service was drawn up and circulated to all civil servants in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году был разработан и направлен всем гражданским служащим Кодекс по практике трудоустройства инвалидов на гражданскую службу.

Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности.

Finding out which physician had lost the smallest percentage of his practice through deaths would not be a good way to pick a superb doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснять, кто из терапевтов потерял меньший процент своей клиентуры по причине смерти клиентов, — не слишком хороший способ поиска лучшего врача.

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.

Flanagan, without knowledge or technique, painted with the loose brush of a man who has spent a lifetime in the practice of the art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланаган, не имея школы и не зная техники, писал свободно, словно всю жизнь отдал искусству.

If there were any crime in the practice, so many godly men would not agree to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот обычай заслуживал порицания, то его не придерживалось бы столько благочестивых людей.

Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы.

I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу.

However, I feel, that's exactly it, I feel I can prove it in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - чувствую, вот чувствую, что могу доказать это всё на деле.

Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании.

In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства.

Where to do his residency, where to set up his practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где разместить рабочий кабинет... где проводить занятия.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

I do not wish to have my home and practice polluted by microcontaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы мой дом и моя приемная кишели микробами.

Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск.

You know, I spent my entire summer hanging out at bars near where the Bulls practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё лето проторчала в барах около тренировочной базы Чикаго Буллз.

Actually, I'm a bit out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я уже не практикую.

You're way out of practice, and she is way too hot for you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет практики и она может быть слишком страстная для тебя.

You pay me back after practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплатишься со мной после тренировки.

And in reality they are, in practice, beyond the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в действительности они, практически, над законом.

But he finished the bull the other day in practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он прикончил быка вчера на тренировке!

And the D.E.A. Has this stupid rule saying that no drug felon can ever practice medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё это дурацкое правило, что осужденный за наркотики не может заниматься медициной.

Being up here, it's, it's good practice for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это неплохая практика.

Why should not you have a good practice, Tertius?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы и тебе не обзавестись солидной практикой, Тертий?

It's the best place to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место для репетиций.

Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.

You know, the practice we barely got through it after the split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, практику мы построили уже после разрыва.

I heard you were reopening your practice, so I thought I'd come by and give you this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы возобновляете прием пациентов, и решила прийти и подарить вам это.

I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику.

In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море.

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

Their approach was unique in that frequency coordination was done with paper player piano rolls - a novel approach which was never put into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подход был уникален тем, что частотная координация осуществлялась с помощью бумажных рулонов пианино-новый подход, который никогда не применялся на практике.

Collectively the EARs, RDAs, AIs and ULs are referred to as Dietary Reference Intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности уши, RDAs, AIs и ULs называются пищевыми эталонными приемами.

The community are endogamous, and practice clan exogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община эндогамна и практикует клановую экзогамию.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.

Fakir tries to convince Mytho that he does not need a heart; meanwhile, Duck gets chastised for interrupting Rue’s practice rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факир пытается убедить мифо, что ему не нужно сердце; тем временем Дак получает наказание за то, что прерывает репетицию Руты.

A variety of dietary treatments show promise, but they require further research before they can be recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие диетических процедур обещает быть многообещающим, но они требуют дальнейших исследований, прежде чем их можно будет рекомендовать.

Fats are also sources of essential fatty acids, an important dietary requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиры также являются источниками незаменимых жирных кислот, что является важным диетическим требованием.

Passionflower as dried powder or an extract is used as a dietary supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассифлора в виде сухого порошка или экстракта используется в качестве пищевой добавки.

The FAO and WHO similarly recommend that the majority of dietary energy come from carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО и ВОЗ также рекомендуют, чтобы большая часть диетической энергии поступала из углеводов.

Most countries place dietary supplements in a special category under the general umbrella of foods, not drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран относят пищевые добавки к специальной категории под общим зонтиком продуктов питания, а не лекарств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dietary practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dietary practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dietary, practices , а также произношение и транскрипцию к «dietary practices». Также, к фразе «dietary practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information