Differ in relation to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отличаться, различаться, отличать, разниться, различать, расходиться во мнениях, ссориться, не соглашаться
differ in opinion - отличаются по мнению
opinions differ among the - мнения расходятся среди
differ compared to - отличаются по сравнению с
differ depending on - различаются в зависимости от
can differ according - могут отличаться в зависимости
experiences differ - опыт отличаются
differ in at least - различаются по меньшей мере,
does it differ - делает это отличается
differ by country - различаются по странам
will differ slightly - будет немного отличаться
Синонимы к differ: conflict with, vary from, diverge from, be at odds with, be unlike, be incompatible with, run counter to, deviate from, go against, contrast with
Антонимы к differ: coincide, go, meet
Значение differ: be unlike or dissimilar.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
to/in a foreign land - в / в чужой стране
in sooth - в сухом
buy shares in - покупать акции в
say in response - сказать в ответ
improve in health - улучшить здоровье
be in on - быть в состоянии
old in - старый в
rise in price - подорожание
set/cast/carved in stone - набор / литой / вырезанный в камне
speculate in share - спекулировать акцией
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: связь, отношение, соотношение, зависимость, родственник, родственница, родство, рассказ, повествование, изложение
performed in relation - выполняется в отношении
relation to products - отношение к продуктам
examined the relation - исследовали связь
in relation to the handling - по отношению к обращению
legislation in relation to - законодательство в отношении
relation to the programme - отношение к программе
behaviour in relation to - поведение по отношению к
dialogue in relation to - диалог в отношении
in relation to how - в отношении того, как
analytical relation - аналитическое соотношение
Синонимы к relation: correlation, alliance, association, link, connection, relationship, bond, parallel, interconnection, interrelation
Антонимы к relation: separation, big difference, disengagement, abandonment, actuality, annulment, arguing, betrayal, breach, break
Значение relation: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put down to - Опустить на
put a stop to - положить конец
begin to feel - начинают чувствовать
antipathetic to - антипатичный
not afraid to call a spade a spade - не боитесь называть лопату лопатой
open to question - открытый вопрос
to a tee - к тройнику
truckle to - грузовик
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
call to task - вызов задачи
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
In relation to other stocks, these particular shares then move up or down. |
Цена на эти акции в сравнении с другими активами соответственно повышается или понижается. |
The stability of a rock structure depends on the location of each rock's center of mass in relation to its support points. |
Устойчивость горной структуры зависит от расположения центра масс каждой породы по отношению к ее опорным точкам. |
The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour. |
Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение. |
Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised. |
Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
In the Profile calendar relation field, enter worker ID or profile group ID, depending on the selection in the Relation type field. |
В поле Связь календаря профиля введите код работника или код группы профилей в зависимости от параметра, выбранного в поле Тип связи. |
Which is no wonder, after all they, like no other Russian little boys and little girls, bear a relation to this holiday since they were born in America. |
Что и немудрено, ведь они, как никакие другие российские мальчишки и девчонки, имеют отношение к этому празднику, поскольку родились в Америке. |
pry from me any negative information in relation to the former defense minister. |
вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны. |
Prov Afanasyevich Sokolov, a psalm-reader, a stately and not yet old man, was a distant relation of Marfa Gavrilovna. |
Пров Афанасьевич Соколов, псаломщик, видный и нестарый мужчина, был дальним родственником Марфы Гавриловны. |
No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object. |
Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром. |
I suppose there is some relation between pictures and nature which I am too ignorant to feel-just as you see what a Greek sentence stands for which means nothing to me. |
Вероятно, между картинами и природой есть какая-то связь, которую я по своему невежеству не ощущаю, так греческие слова вам говорят о многом, а для меня не имеют смысла. |
Они существуют не как реальное нечто, а как соотношение между ничто и ничто. |
|
San Benito county begs to differ. |
Округ Сан-Бенито отличился. |
How does the real Bray map differ from the forgery? |
Чем отличается настоящая карта Брей от подделки? |
Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved. |
Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками |
Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars. |
Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам. |
Mortdecai and his manservant Jock Strapp bear a fun-house mirror relation to Wodehouse's Wooster and Jeeves. |
Мортдекай и его слуга Джок Стрэпп имеют зеркальное отношение к Вустеру и Дживсу Вудхауза. |
Jones was referencing the American Revolutionary War in relation to theoretical gun control measures taken by the government. |
Джонс ссылался на американскую революционную войну в связи с теоретическими мерами по контролю над оружием, принятыми правительством. |
Они, конечно, не имеют никакого отношения к поэзии. |
|
Accordingly, thermal equilibrium between systems is a transitive relation. |
Соответственно, тепловое равновесие между системами является переходным отношением. |
Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade. |
Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада. |
Ali Khan's relation with General Sir Douglas Gracey deteriorated, prompting General Gracey to retire soon after the conflict. |
Отношения Али-Хана с генералом сэром Дугласом Грейси ухудшились, что побудило генерала Грейси вскоре после конфликта уйти в отставку. |
It is an internal state of a single thermodynamic system, or a relation between several thermodynamic systems connected by more or less permeable or impermeable walls. |
Это внутреннее состояние одной термодинамической системы или отношение между несколькими термодинамическими системами, Соединенными более или менее проницаемыми или непроницаемыми стенками. |
The position of these mites in relation to the skin or other organs is crucial for their feeding and also for their veterinary diagnosis and options for treatment. |
Положение этих клещей по отношению к коже или другим органам имеет решающее значение для их питания, а также для их ветеринарной диагностики и вариантов лечения. |
Anderson's article for Wired on this paradigm related to research on power law distribution models carried out by Clay Shirky, specifically in relation to bloggers. |
Статья Андерсона для Wired об этой парадигме связана с исследованием моделей распределения степенных законов, выполненным Клэем Ширки, в частности, в отношении блогеров. |
In some circumstances the natural key that uniquely identifies a tuple in a relation may be cumbersome to use for software development. |
В некоторых случаях естественный ключ, который однозначно идентифицирует Кортеж в отношении, может быть громоздким для использования при разработке программного обеспечения. |
Though Tiffany's work was popular in Germany, other countries, such as France, were not as taken by it because of its relation to American crafts. |
Хотя работа Тиффани была популярна в Германии, другие страны, такие как Франция, не были так приняты ею из-за ее отношения к американским ремеслам. |
Geodesics on a surface of revolution are governed by Clairaut's relation. |
Геодезические на поверхности вращения управляются отношением Клераута. |
Muscle composition and adaptation differ by theories of muscle adaptation in whether evolution of flight came from flapping or gliding first. |
Мышечный состав и адаптация различаются теориями мышечной адаптации в зависимости от того, произошла ли эволюция полета сначала от взмаха или скольжения. |
And why not admit the HISTORICALLY CONFIRMED close relation between property, government and the wage system? |
И почему бы не признать исторически подтвержденную тесную связь между собственностью, государством и системой оплаты труда? |
Generally, no duty of care may arise in relation to pure omissions; acts which if taken would minimise or prevent harm to another individual. |
Как правило, обязанность проявлять осторожность не может возникать в связи с чистыми упущениями; действия, которые, если бы они были предприняты, минимизировали бы или предотвратили вред другому лицу. |
The variational principle also leads to the relation. |
Вариационный принцип также приводит к соотношению. |
Others denied any physical relation to material elements, depicting the fallen angels as purely spiritual entities. |
Другие отрицали любое физическое отношение к материальным элементам, изображая падших ангелов как чисто духовные сущности. |
The adductor longus is in relation by its anterior surface with the pubic portion of the fascia lata, and near its insertion with the femoral artery and vein. |
Аддуктор longus находится в связи своей передней поверхностью с лобковой частью фасции lata, а рядом с его вставкой с бедренной артерией и Веной. |
With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education. |
Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование. |
The roles of several characters also differ between novel and film due to this plot change. |
Роли нескольких персонажей также различаются между Романом и фильмом из-за этого изменения сюжета. |
The bear relation is claimed to stem from the animal's resemblance to—and mythical origin from—the asterism rather than vice versa. |
Утверждается, что родство медведя проистекает из сходства животного с астеризмом—и мифического происхождения от него-а не наоборот. |
This may be because critics consider that there are too many of these games, which differ only slightly from each other. |
Это может быть связано с тем, что критики считают, что существует слишком много таких игр, которые лишь незначительно отличаются друг от друга. |
The sperm types might differ in size, shape and/or chromosome complement. |
Типы сперматозоидов могут отличаться по размеру, форме и / или хромосомному комплементу. |
Those who study the demography of the human life span differ from those who study the social demographics of aging. |
Те, кто изучает демографию продолжительности человеческой жизни, отличаются от тех, кто изучает социальную демографию старения. |
No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer. |
Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы. |
A4AI был кратко обсужден в связи с Интернетом. |
|
It has no relation to the University of Oxford, although the name may have been chosen to imply so. |
Он не имеет никакого отношения к Оксфордскому университету,хотя название, возможно, было выбрано именно для этого. |
After their divorce, she started a relation with Mel Hack and moved to 400-year-old former barn in rural Kent. |
После их развода она завела отношения с Мелом Хаком и переехала в 400-летний бывший амбар в сельской местности Кента. |
But this doesn't really help me understand how a natural landscape can differ from a wilderness. |
Но это не очень помогает мне понять, чем природный ландшафт может отличаться от дикой природы. |
Now lets see the relation between Britain and Palestine through the ages? |
Теперь давайте посмотрим на отношения между Британией и Палестиной на протяжении веков? |
Recent DNA studies proved there is a strong relation between Language race and Genes! |
Недавние исследования ДНК доказали, что существует сильная связь между языковой расой и генами! |
Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims. |
Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия. |
This was replicated in a sample of managers in which there was no relation between hierarchical position and testosterone level. |
Это было повторено в выборке менеджеров, в которой не было никакой связи между иерархическим положением и уровнем тестостерона. |
Effective reading strategies may differ for second language learners, as opposed to native speakers. |
Эффективные стратегии чтения могут отличаться для изучающих второй язык, в отличие от носителей языка. |
In April 2014, documents from the AIC case were filed by lawyers representing Landis in relation to the whistleblower suit. |
В апреле 2014 года адвокаты, представлявшие интересы Ландиса в связи с иском осведомителя, подали документы по делу АПК. |
If you see anything that looks odd in relation to Queensland electorates, let me know. |
Если вы заметите что-то странное в отношении квинслендских курфюрстов, дайте мне знать. |
This league is currently being converted to a farm league for the KHL, similarly to the AHL's function in relation to the NHL. |
Эта лига в настоящее время преобразуется в фермерскую лигу для КХЛ, аналогично функции АХЛ по отношению к НХЛ. |
For these and other reasons, the details of the story differ slightly from the book to the movie. |
По этим и другим причинам детали рассказа немного отличаются от книги к фильму. |
Resident microorganism types vary in relation to skin type on the human body. |
Типы резидентных микроорганизмов различаются в зависимости от типа кожи на теле человека. |
And for the relation of two parties,I knew not much of both sides. |
А что касается отношений двух сторон,то я мало что знал об обеих сторонах. |
This arose in relation to a discussion at Tommy McAvoy, Baron McAvoy. |
Это возникло в связи с дискуссией у Томми Макэвоя, барона Макэвоя. |
I think Moon heard the phrase from Entwistle, and then used it in relation to who were then the New Yardbirds. |
Я думаю, что Мун услышал эту фразу от Энтвистла, а затем использовал ее по отношению к тем, кто тогда был новыми дворовыми птицами. |
A Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will. |
Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно обновляется при поддержке всех сторон посредством волевого акта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differ in relation to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differ in relation to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differ, in, relation, to , а также произношение и транскрипцию к «differ in relation to». Также, к фразе «differ in relation to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
