Differences that separate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Differences that separate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различия, отделяющие
Translate

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- separate [adjective]

adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный

verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться

noun: отдельный оттиск



Intersectional feminism aims to separate itself from white feminism by acknowledging the fact that all women have different experiences and identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерсекционный феминизм стремится отделить себя от белого феминизма, признавая тот факт, что все женщины имеют различный опыт и идентичности.

Ability to take both long and short positions: if you want to go short, there are no separate selling rules or different margin requirements to going long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность открывать как длинные, так и короткие позиции: если Вы хотите открыть короткую позицию, то не существуют каких-либо специальных правил для продажи или отдельных требований по марже.

This type of a machine is designed to separate skin form meat or back fat. It has a different cutting width and different capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуросьемки фирмы NOCK это идеальное устройство для отделения шкуры от мяса, применяется как на небольших и средних предприятиях так и на больших мясных заводах.

Some distributions like Debian tend to separate tools into different packages - usually stable release, development release, documentation and debug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дистрибутивы, такие как Debian, имеют тенденцию разделять инструменты на различные пакеты-обычно стабильный выпуск, выпуск для разработки, документация и отладка.

The nauplius form is so different from the adult form that it was once thought to be a separate species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма науплиуса настолько отличается от взрослой формы, что когда-то считалось, что это отдельный вид.

In the southeast, the border between the eastern and midland is more sharp as mountain chains separate the subspecies to different drainage basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке граница между Восточной и средней землями более резкая, так как горные цепи разделяют подвид на различные дренажные бассейны.

The line was cleared from both ends at once, by separate brigades set up in different places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линию расчищали со всех концов сразу, отдельными, в разных местах расставленными бригадами.

Mixed legal system, separate laws on different components of environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Смешанные правовые системы, отдельные законы по различным компонентам окружающей среды.

Furthermore, souls cannot be divided into different or separate parts and the number of souls existing is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, души не могут быть разделены на различные или отдельные части, и число существующих душ ограничено.

Guilds are different from the other groups in that they are voluntary and not restricted to each geographical office whereas the others are physically separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдии отличаются от других групп тем, что они являются добровольными и не ограничены каждой географической должностью, в то время как другие физически обособлены.

The individual components remain separate and distinct within the finished structure, differentiating composites from mixtures and solid solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные компоненты остаются отдельными и отличными друг от друга в пределах готовой структуры, отличая композиты от смесей и твердых растворов.

Each different situation will lead to a different set of rules, or a separate calculus, using the broader sense of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая отдельная ситуация приведет к другому набору правил или отдельному исчислению, используя более широкий смысл этого термина.

Different parts may often be stored in separate files, similar to object modules, but dynamically loaded during execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные части часто могут храниться в отдельных файлах, похожих на объектные модули, но динамически загружаемых во время выполнения.

Helium conducts heat six times faster than air, so helium-breathing divers often carry a separate supply of a different gas to inflate drysuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелий проводит тепло в шесть раз быстрее воздуха, поэтому дышащие гелием водолазы часто несут отдельный запас другого газа для надувания сухих скафандров.

In this way, a union can be used at various times to hold different types of objects, without the need to create a separate object for each new type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, объединение может использоваться в разное время для хранения различных типов объектов, без необходимости создавать отдельный объект для каждого нового типа.

As the reaction progresses, the resulting halide compounds and molten dysprosium separate due to differences in density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере протекания реакции образующиеся галогенидные соединения и расплав диспрозия отделяются из-за различий в плотности.

However it is a totally different story of whether every mapped glen and gully must have a separate article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это совершенно другая история о том, должен ли каждый нанесенный на карту Глен и овраг иметь отдельную статью.

On September 27, 2004, it was announced that Under17 would break up after their national tour, with Momoi and Koike going separate ways due to creative differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2004 года было объявлено, что Under17 распадется после своего национального тура, а Момои и койке пойдут разными путями из-за творческих разногласий.

There's two different liquids in separate chambers which explode when mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь две различных жидкости в отдельных отсеках, которые взрываются при смешивании.

We had a difference of opinion, so we went our separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас возникли разногласия. Пришлось разойтись.

Similar to signed messages, there are different implementations which are identified by their separate content types for the control part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно подписанным сообщениям, существуют различные реализации, которые идентифицируются по отдельным типам контента для управляющей части.

A proposal to separate the command into several parties, and proceed in different directions, met with little favour from any one. It was directly negatived by the major himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение разделиться на небольшие группы и поехать в разные стороны не встретило одобрения, и майор его отклонил.

This could indicate two separate introgression events involving two different Denisovan populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может свидетельствовать о двух отдельных интрогрессионных событиях, связанных с двумя различными популяциями денисовцев.

The equivalent to probate in Scotland is confirmation, although there are considerable differences between the two systems because of the separate Scottish legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентом завещания в Шотландии является подтверждение, хотя существуют значительные различия между этими двумя системами из-за отдельной шотландской правовой системы.

The baseline habits are totally different, so these signatures were definitely made by two separate people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые признаки совершенно различны, так что эти подписи были определённо сделаны разными людьми.

Germany has competed under five different designations, including as two separate teams at several Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия выступала под пятью различными названиями, в том числе в качестве двух отдельных команд на нескольких играх.

If separate staminate and carpellate flowers are always found on different plants, the species is called dioecious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отдельные тычиночные и кистевидные цветки всегда встречаются на разных растениях, то вид называют двудомным.

If you have bookmarks, extensions, and settings for different accounts, like work and personal, you can use Chrome profiles to keep them separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrome также позволяет создать несколько профилей. В каждом из них будут отдельные закладки, расширения и настройки. Это удобно, если, например, вы используете браузер и для работы, и в личных целях.

Undersea mountain ranges can separate underwater regions into different ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные горные хребты могут разделять подводные регионы на различные экосистемы.

Reflecting the different constitutions of the churches of England and Scotland, there are separate households in each nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражая различные Конституции церквей Англии и Шотландии, в каждой стране существуют отдельные семьи.

Because of this I am of the opinion that this would be best achieved in one single entry, rather than splitting in into separate entries to cover different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я считаю, что лучше всего это сделать в одной статье, а не разбивать ее на отдельные статьи, чтобы охватить различные аспекты.

Its back half is greatly different than that of the standard, separate bed 320 pick-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задняя половина сильно отличается от стандартной, отдельной кровати 320 пикапа.

Green flashes occur because the earth's atmosphere can cause the light from the Sun to separate out into different colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые вспышки происходят потому, что атмосфера Земли может заставить свет от Солнца разделиться на различные цвета.

Some termite species may rely on nymphs to perform work without differentiating as a separate caste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное испытание в ноябре показало, что Кромвель улучшается, в то время как маломощный Кентавр справлялся не лучше, чем в первом испытании.

Separate valves were provided for each direction, giving the useful feature of a different resistance to bump and rebound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого направления были предусмотрены отдельные клапаны, дающие полезную функцию различного сопротивления удару и отскоку.

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

Spain's territorial sovereignty claim over Gibraltar was a totally different and separate issue from the decolonization issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притязания Испании на территориальный суверенитет над Гибралтаром являются совершенно другим вопросом, отдельным от вопроса деколонизации.

If you wish to suggest significant changes or to propose a significantly different system, start your own separate RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите предложить существенные изменения или предложить существенно иную систему, начните свой собственный отдельный RfC.

One of the key concepts of the matrix of domination is that the different categories, like race and gender, are separate groups, rather than a combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ключевых концепций матрицы доминирования состоит в том, что различные категории, такие как раса и пол, являются отдельными группами, а не комбинацией.

Different ages, different walks of life... live on completely separate sides of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные возраст, жизненный путь, даже жили в разных частях города.

Before 1911, the crater floor was higher than Taal lake and had several separate openings in which were lakes of different colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1911 года дно кратера было выше озера Таал и имело несколько отдельных отверстий, в которых были озера разных цветов.

Owen did not deny the sequence in which all these different species appeared, but he believed that each was separate, each divinely created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн не отрицал последовательности, в которой возникали все эти слои. Но он был убежден что все они существовали отдельно, каждый из них был результатом Божественного творения.

Then there are separate couplets on different methods one should adopt with each of the four women types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют отдельные куплеты о различных методах, которые следует применять к каждому из четырех типов женщин.

However, morphology and developmental stages remain different, which makes them two separate species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако морфология и стадии развития остаются различными, что делает их двумя отдельными видами.

This can be used to separate different metals such as the lanthanides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть использовано для разделения различных металлов, таких как лантаноиды.

The system of separate honour schools for different subjects began in 1802, with Mathematics and Literae Humaniores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система отдельных почетных школ для различных предметов началась в 1802 году с математики и Literae Humaniores.

We went separate ways. We Went to different colleges, different careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пути давно разошлись, разные университеты, разные профессии.

When I lie in bed, I can count every muscle in my body to the number of separate, different pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лежу в кровати, я могу пересчитать каждый мускул по количеству мест, которые болят.

Sometimes we became fractious, and then we would separate and stay at different parts of the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы раздражались по пустякам, между нами вспыхивали ссоры, и мы, надувшись, расходились по разным углам кабины.

But they would have to separate, since they’d arrived at this spot by different routes, from opposite sides of the Z1 Truss, and they didn’t want their tethers getting tangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они должны были вернуться в шлюзовую камеру, находившуюся на расстоянии 30 метров. Но им надо было разделиться, поскольку в точку они прибыли разными маршрутами, с противоположных сторон ферменной конструкции, и их фалы не должны были перепутаться.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

Nothing should separate her from her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не разлучит ее с ее батюшкой.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

Nothing is more dangerous than when people make mischief by trying to separate them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего более опасного, чем когда люди из шалости пытаются разделить их.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

The Guardian has consistently been changing the hyperlinked material and the reason to provide the separate links is because they may disappear again in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardian постоянно меняет гиперссылочный материал, и причина предоставления отдельных ссылок заключается в том, что они могут снова исчезнуть в будущем.

Wolverton and Raven went their separate ways before completing the book they had planned but both continued to individually promote feminist and lesbian art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулвертон и Рейвен пошли разными путями, прежде чем закончить книгу, которую они планировали, но оба продолжали индивидуально продвигать феминистское и лесбийское искусство.

The duty of care owed to a rescuer is separate from that owed to those he is rescuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанность заботиться о спасателе отделена от обязанности заботиться о тех, кого он спасает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences that separate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences that separate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, that, separate , а также произношение и транскрипцию к «differences that separate». Также, к фразе «differences that separate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information