Different eyes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different eyes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разные глаза
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- eyes [noun]

noun: глаза

  • nice eyes - симпатичные глаза

  • we couldn't believe our eyes - мы не могли поверить своим глазам

  • eyes held - глаза были

  • with eyes wide open - с широко открытыми глазами

  • healthy eyes - здоровые глаза

  • puppy eyes - щенок глаза

  • just close your eyes and think - просто закрыть глаза и думать

  • tears in my eyes - слезы в моих глазах

  • shield your eyes - защитить ваши глаза

  • for our eyes - для наших глаз

  • Синонимы к eyes: peeper, orb, eyeball, baby blues, perception, sight, eyesight, visual perception, vision, powers of observation

    Антонимы к eyes: overlooks, confidence, hope, hopefulness, neglect, optimism, actuality, avert one's gaze, avoid, certainty

    Значение eyes: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.


entirely new light, whole new light, any other day


In lemurs, the differences between blue and brown eyes are not completely known, but the same gene locus is not involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лемуров различия между голубыми и карими глазами полностью неизвестны, но один и тот же локус Гена не участвует.

When I close my eyes, I hear them, and each of them says something different. I don't know which to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит мне закрыть глаза - и я слышу ваши голоса. Каждый из них говорит мне другое, и я не знаю, которого слушаться...

The image of Jin in her blue uniform is pretty to Pod's eyes. Even if Jin never wore a different color, even if she wore the same uniform,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Джин был настолько мил Боду, что если бы она никогда больше не оделась в другой цвет и всегда носила только эту форму,

This is used to produce a three-dimensional effect by projecting the same scene into both eyes, but depicted from slightly different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется для создания трехмерного эффекта, проецируя одну и ту же сцену в оба глаза, но изображенную с немного разных точек зрения.

Some rabbits that appear to be pointed white lack the red eyes, which indicates they are of different breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых кроликов, которые кажутся заостренными белыми, отсутствуют красные глаза, что указывает на их различную породу.

'Ma'am, you just run your eyes over me and see how different I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь взгляните на меня, и вы сразу увидите разницу.

There are many other possible reasons for having two different-colored eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много других возможных причин для того, чтобы иметь два разных цвета глаз.

For the eyes she had used two bright gray-blue stones, and for the mouth and nose, small pine cones of different sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо глаз она вставила два блестящих голубовато-серых камешка, а нос и рот сделала из сосновых шишек, очень ловко подобрав их по форме и по величине.

The development of the lens in camera-type eyes probably followed a different trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие линзы в глазах типа камеры, вероятно, шло по другой траектории.

But different from his thoughts seemed to me Siddhartha's hands and feet, his eyes, his forehead, his breath, his smile, his greeting, his walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совсем иными, не похожими на его мысли кажутся мне руки и ноги Сиддхартхи, его глаза, его лоб, его дыхание, его улыбка, его поклон и походка.

But the version that caught the eyes of researchers was different: more powerful and more sophisticated, particularly in its approach to assembling botnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та версия, которая бросилось в глаза аналитикам, была совершенно другой. Она была более мощной и более сложной, в частности, в вопросе методов сборки бот-сетей.

But when I see you through Gwen's eyes... you look very different to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я смотрю на тебя глазами Гвен, ты выглядишь совсем иначе.

His attractive features were two bright eyes, each of a different colour, an aquiline nose, proud lips, an unblemished forehead and 'no distinguishing marks'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота в разных по цвету, смелых глазах, в длинных ресницах. Нос с горбинкой, губы гордые, лоб бел и чист, без особых примет.

Worms /wɜːrm/ are many different distantly related animals that typically have a long cylindrical tube-like body, no limbs, and no eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черви - это много различных отдаленно родственных животных, которые обычно имеют длинное цилиндрическое трубчатое тело, без конечностей и без глаз.

And before their eyes, phantom hands had clicked through dozens of breakers — each serving power to a different swath of the region — and one by one by one, turned them cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь прямо на глазах у энергетиков руки-призраки кликали мышками и один за другим отключали десятки выключателей, через которые электроэнергия подавалась в разные районы области.

Shiva then restored the teeth, eyes and testicles of the different Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Шива восстановил зубы, глаза и яички различных богов.

Penny has about 20 different ways of rolling her eyes that each mean something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пенни около двадцати вариантов закатывания глаз, и у каждого особое значение.

So I thought the best thing for me is a place so different that all you got to do is open your eyes and you're entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я и смекнул, что самое подходящее для меня -найти такое необычное местечко, что только не ленись смотреть, кругом развлечения.

There are different types of eyes to the hooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные типы глаз для крючков.

Now I see that your eyes have changed as well. They've become completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вижу, что и глаза твои изменились: они теперь совсем иные.

Not to shout absurdly or to demand a meal, but to talk to different shades of a timbre of a gentle and melodious voice, looking directly in eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кричать бестолково или требовать еду, а именно поговорить с разными оттенками тембра нежного и мелодичного голоса, глядя прямо в глаза.

I know in your eyes, I am indistinguishable from all the other hypocrites who have ruled Salem, but I am... different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в твоих глазах я ни чем не лучше других лицемеров у опор Салема, но всё же другой.

The absence of light also spawned many different adaptations, such as having large eyes or the ability to produce their own light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие света также породило множество различных приспособлений, таких как наличие больших глаз или способность производить свой собственный свет.

Each difference was very small, but taken altogether they amounted, in her shrewd, calculating eyes, to all the difference in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятые в отдельности, это были мелочи, но, собранные вместе, они абсолютно все меняли.

While 4% cocaine instilled to the eyes can confirm the diagnosis of Horner's syndrome, Hydroxyamphetamine eye drops can differentiate the location of the lesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 4% кокаина, закапываемого в глаза, может подтвердить диагноз синдрома Хорнера, глазные капли Гидроксиамфетамина могут дифференцировать местоположение поражения.

His eyes, which are on a rotating visor around his head, have different abilities in different versions; one common ability is the power to see through solid objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, которые находятся на вращающемся забрале вокруг головы, обладают различными способностями в разных вариантах; одна общая способность-способность видеть сквозь твердые предметы.

You see, he said, mumbling and with averted eyes, I'm rather different from most people, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, - пробормотал он, глядя в сторону, -я, должно быть, не совсем такой, как большинство.

The camerlegno closed his eyes for a moment, hoping the morphine was making him hallucinate and that when he opened them the scene might be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий закрыл глаза в надежде на то, что это морфин вызвал у него галлюцинации и что, когда он снова взглянет на мир, картина будет совершенно иной.

They're all different, said Dors, her eyes sliding this way and that. They may change periodically. I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения везде разные,- сообщила Дорс, незаметно скосив глаза в ту и другую стороны.-Может быть, они периодически сменяются, не знаю...

With each eye viewing a different thing, a fused image from all the eyes is produced in the brain, providing very different, high-resolution images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каждый глаз смотрит на что-то свое, в мозгу создается слитное Изображение от всех глаз, дающее очень разные изображения с высоким разрешением.

Money has only a different value in the eyes of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница лишь в том, что деньги имеют для них неодинаковую ценность.

As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было.

You shut your eyes and you can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А глава закроешь, так и вовсе разницы не чувствуешь.

Synthetics are required to have different coloured eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У синтетиков должны быть разноцветные глаза.

Eyes with resolving power have come in ten fundamentally different forms, and 96% of animal species possess a complex optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза с разрешающей способностью имеют десять принципиально различных форм, и 96% видов животных обладают сложной оптической системой.

Each stood still, and the self-same look flashed in both pairs of eyes, so different in themselves, as in a duel two pistols go off at the same instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они застыли на месте, и их столь непохожие глаза метнули одинаковый взгляд, подобно двум дуэльным пистолетам, разряженным одновременно.

In 1999, the band released the album Bastard Eyes, which includes remixes of the songs on 3.2.1. by various different artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году группа выпустила альбом Bastard Eyes, который включает в себя ремиксы песен на 3.2.1. различными художниками.

A chimera can have two different colored eyes just like any two siblings can—because each cell has different eye color genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У химеры могут быть два разных цвета глаз, как и у любого другого брата или сестры, потому что каждая клетка имеет разные гены цвета глаз.

Well, I wouldn't be making changes to my life if it wasn't for you opening up my eyes to possibility... making me see the world a little differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы изменить свою жизнь, если бы ты не раскрыла мне глаза... Заставив взглянуть на мир по-другому.

At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами.

The difference between true aeroponic mist growing and aeroponic droplet growing had become very blurred in the eyes of many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между истинным ростом аэропонического тумана и ростом аэропонической капли стала очень размытой в глазах многих людей.

Lois, that dog with the different colored eyes is back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис, тот пес с разноцветными глазами вернулся.

But when I see you through Gwen's eyes... you look very different to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я смотрю на тебя глазами Гвен, ты выглядишь совсем иначе.

She had somehow transformed the humiliation into a badge of courage and composure, and he had felt a different sense of pride as his officers averted their eyes from her nakedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом она превратила унижение в знак доблести и самообладания.

A mosaic can have two different colored eyes if the DNA difference happens to be in an eye-color gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаика может иметь два разных цвета глаз, если разница в ДНК происходит в гене цвета глаз.

The left and right eye see different dots; someone looking with both eyes sees a mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый и правый глаз видят разные точки; кто-то, глядя обоими глазами, видит смесь.

He chuckled to himself as he spoke, his eyes twinkled, and he seemed a different man to the sombre thinker of the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь этот отвратительный нищий сам признался, что Невилл был там.

Here, on the top of one of them, his keen eyes caught a glimpse of a shade of green sharply differentiated from any he had seen all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине одного из них его зоркие глаза вдруг заметили темное пятно: такого оттенка зеленого цвета он сегодня еще не видел.

Her round, nosy face was swollen tensely; her gray eyes, blinking alarmingly, gazed fixedly at the surroundings, which looked different in the twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её круглое носатое лицо напряжённо надувалось, серые глаза, тревожно мигая, присматривались к вещам, изменённым сумраком.

The end result is that a single eye looking at the print sees a single whole image, but two eyes will see different images, which leads to stereoscopic 3D perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является то, что один глаз, глядя на печать, видит одно целое изображение, но два глаза будут видеть разные изображения, что приводит к стереоскопическому восприятию 3D.

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

He crawled into the room where he gasped for breath and pawed soot from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выбрался в комнату, отдышался и отряхнулся от сажи.

Then it seemed to him that he could see her-something, prone, abject; her eyes perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ему показалось, что он видит ее: что-то распростертое, жалкое, может быть - и ее глаза.

Philip looked at her with haggard, passionate eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип смотрел на нее измученными и горящими глазами.

But already the sable wing was before the old man's eyes; the long hooked bill at his head: with a scream, the black hawk darted away with his prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже смоляное крыло взмахнуло перед самыми глазами Ахава, длинный крючковатый клюв протянулся к его голове - и черный ястреб с криком взлетел к небесам, унося свою добычу.

I mean, How do I tell the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, как-как-как мне отличать?

We can embrace that difference and learn from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять эти отличия и научиться у них.

And what difference does it make to you that later it will be called memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая вам разница, что потом это будет называться памятью.

The difference is entirely in the second person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается исключительно во втором лице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different eyes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different eyes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, eyes , а также произношение и транскрипцию к «different eyes». Также, к фразе «different eyes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information