Different groups of women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different groups of women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные группы женщин
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- groups [noun]

noun: слои, круги

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



The scales of the Sperlonga groups are slightly inconsistent, which is argued as evidence of a set of different original models for the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы групп Сперлонга несколько противоречивы, что доказывается как свидетельство набора различных оригинальных моделей для групп.

Tones of two different frequencies were played to different groups of chicks while they were still unhatched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоны двух разных частот звучали для разных групп цыплят, пока они еще не были вылуплены.

Different interpretations of the faith have resulted in a variety of groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные толкования веры привели к появлению различных групп.

In addition, the findings of the assessment report will be tailored to the needs of different user groups identified in the communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выводы доклада об оценке будут адаптированы к потребностям различных групп пользователей, обозначенных в стратегии информационного обеспечения.

It is subject both to erosion and reclamation but also to redevelopment and the arrival and departure of different individuals and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвержен как эрозии, так и восстановлению, он является объектом перепланировки и вечного перемещения различных лиц и групп.

A society's sense of solidarity can be sustained only if all of its different spiritual groups recreate their sense of dedication to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство солидарности общества может поддерживаться только в том случае, если все его духовные группы воссоздадут чувство приверженности ему.

In one, they sequence the DNA of particular genes in many individuals with or without some determined health condition and look for differences between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному из них они изучают последовательность ДНК определенных генов у многих людей, имеющих и не имеющих те или иные особенности здоровья, и изучают различия между двумя данными группами.

The response involves a contradiction: Our approach must be tailored to different audiences, yet must also seek to build trust between polarized groups.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ предполагает противоречие: наш подход должен быть рассчитан на разные аудитории, но также должен стремиться к укреплению доверия между поляризованными группами».

Two times, two different groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раза, две разные группы.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

When we see an image, the first thing we do is attempt to organize all the parts of the scene into different groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы видим изображение, первое, что мы делаем, это пытаемся организовать все части сцены в различные группы.

Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковики в интернете выводят на сайты и группы в Вконтакте, где предлагают купить оружие для разных целей.

The different Pygmy groups are encouraged to become involved in the research, with the support of the staff of the projects assisting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различным группам пигмеев предлагаются самим заниматься исследованиями при поддержке помогающих им руководителей проектов.

It has to be demonstrated to be the case, not just by one measurement, one experiment but by many different groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть продемонстрировано, чтобы иметь место, не только одним измерением, одним экспериментом, но и многими различными группами.

They create new social behaviors within multiple groups that signify different types of interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают новые социальные модели поведения внутри нескольких групп, которые обозначают различные типы взаимодействий.

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

In fact wherever different groups have had to share a space, they have either fought each other or drawn a line to stay separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, в регионах, где различные этнические группы должны были жить вместе, они либо воевали друг с другом, либо проводили разделительные линии.

In some cases, siloxane materials are composed of several different types of siloxane groups; these are labeled according to the number of Si-O bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях силоксановые материалы состоят из нескольких различных типов силоксановых групп; они маркируются в соответствии с числом связей Si-O.

Yeah, I end up playing in all of these other lame groups 'cause I play different instruments and stuff, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я оказался во всех дурацких группах, потому что играю на разных инструментах и все такое, так что...

Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители

Seven different ethnic groups now became seven independent countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceмь paзличныx этничecкиx гpyпп пpeвpaтилиcь в ceмь нeзaвиcимыx cтpaн.

They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию.

Hence, the pattern of growth among different income groups remains an important factor in determining the benefits the poor receive from higher economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того времени модель роста в группах населения с различным уровнем доходов остается одним из важных факторов, определяющих объем тех благ, которые малоимущее население получает в результате повышения темпов экономического роста.

At least not in places where different ethnic groups meet like the capital city - Vilnius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не в тех местах, где встречаются разные этнические группы, как в столице - Вильнюсе.

The possibilities for formal training in coding for these groups are very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности для официальной подготовки этих групп в области кодирования весьма различны.

Within these requirements, a large number of different lipophilic and leaving groups have been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих требований было использовано большое количество различных липофильных и выходящих групп.

These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов.

Thank you. 'Cause I've met women who are different racial groups than they purport to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо. - Я даже встречал женщину, которая была другой рассы, не к той которую я ожидал увидеть.

Lesbian rights groups have gradually formed since 1986 to build a cohesive community that works to overcome philosophical differences with heterosexual women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав лесбиянок постепенно формируются с 1986 года для создания сплоченного сообщества, которое работает над преодолением философских разногласий с гетеросексуальными женщинами.

In various routes, according to the different quarters from which they came, and in groups of various numbers, the spectators were seen retiring over the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разными дорогами, судя по тому, кто откуда пришел, потянулись группы людей по окружающей поляне.

Given groups might be trading in different things; but the large majority of them would abandon what they were doing in order to take advantage of a speciality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные группы продолжали заниматься куплей-продажей других бумаг, но подавляющее большинство бросало все свои дела, чтобы не упустить выгодного случая.

The single difference estimator compares mean outcomes at end-line and is valid where treatment and control groups have the same outcome values at baseline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однократная разностная оценка сравнивает средние исходы в конечной линии и является допустимой, если исходные значения лечения и контрольной группы одинаковы.

This involves a quest for knowledge, enhancing the value of the ethnic and cultural characteristics of the many different social groups that live in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусматривает изучение и более глубокое осмысление этнических и культурных особенностей многочисленных социальных групп населения Бразилии.

Statistics on the different ethnic groups resident in the State party would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствовал бы предоставление статистических данных о различных этнических группах, проживающих в государстве-участнике.

You won't be able to differentiate... security teams travel in groups of two or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем их отличить... Группы безопасности будут перемещаться группами по два или более.

But, based on the relevant data, it seems far more likely that the differences between different ethnic groups are a lot more muted than Pipes implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, тем не менее, с учетом релевантных данных, намного вероятнее, что в этой сфере различия между этническими группами просто не столь велики, как считает Пайпс.

Students of each style went on to create different groups such as Sankai Juku, a Japanese dance troupe well known to fans in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты каждого стиля продолжали создавать различные группы, такие как Sankai Juku, японская танцевальная труппа, хорошо известная поклонникам в Северной Америке.

The role of systematics is to study these relationships and thus the differences and similarities between species and groups of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль систематики заключается в изучении этих взаимосвязей и, следовательно, различий и сходств между видами и группами видов.

The groups in Somalia and Algeria, for instance, have very different goals focused on local grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, цели организаций в Сомали и в Алжире сильно различаются, так как в каждом случае они основаны на местных проблемах.

Other Christian groups with different roots also practice believer's baptism, such as Baptists, but these groups are not seen as Anabaptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие христианские группы с различными корнями также практикуют крещение верующих, такие как баптисты, но эти группы не рассматриваются как анабаптисты.

Then we asked other groups of subjects - we gave them different restrictions and different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы спросили другие группы людей - мы поставили им другие ограничения и другие условия.

Global interactions between groups with different backgrounds have the tendency to hinder group progress and building relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные взаимодействия между группами с различным происхождением имеют тенденцию препятствовать прогрессу группы и выстраиванию отношений.

We ran the different looks by a couple of focus groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы протестировали разные стили в паре целевых групп.

Social groups are then measured in terms of their ethnic or racial differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом социальные группы оценивают с точки зрения их этических или расовых различий.

All these hopes were exchanged between the different groups in a sort of gay and formidable whisper which resembled the warlike hum of a hive of bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти чаянья и слухи передавались от группы к группе веселым и грозным шепотом, напоминавшим воинственное жужжанье пчелиного улья.

They go on to state that different cultures and groups associate different numbers and cosmological bodies with gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают утверждать, что различные культуры и группы ассоциируют различные числа и космологические тела с полом.

Our proposal represents different groups of countries; it is a comprehensive, flexible and balanced proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше предложение представляет разные группы стран; оно носит всеобъемлющий, гибкий и сбалансированный характер.

Separate sub-groups of persons from households having different total income levels were obtained using statistical clustering technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи статистического метода группирования из числа домохозяйств были выделены отдельные подгруппы лиц, имеющих иные уровни суммарного дохода.

Altepetl were also the main source of ethnic identity for the inhabitants, even though Altepetl were frequently composed of groups speaking different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтепетль был также главным источником этнической идентичности для жителей, хотя Альтепетль часто состоял из групп, говорящих на разных языках.

Just as different groups in software engineering advocate different methodologies, different programming languages advocate different programming paradigms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как различные группы в программной инженерии отстаивают различные методологии, различные языки программирования отстаивают различные парадигмы программирования.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

After his dishonorable discharge from the Army in 2007, Hobart became involved in several antigovernment extremist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его с позором уволили из армии в 2007, Хобарт был участником нескольких антиправительственных группировок.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different groups of women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different groups of women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, groups, of, women , а также произношение и транскрипцию к «different groups of women». Также, к фразе «different groups of women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information