Women of the house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women of the house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщины дома
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • house facing - дом облицовочный

  • family-owned house - семейный дом

  • branch house - филиал дом

  • in-house only - только в доме

  • tall house - высокий дом

  • in-house monitoring - в доме мониторинга

  • century house - века дом

  • industry house - индустрия дом

  • sell this house - продать этот дом

  • house on fire - Дом в огне

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



Men liked their women to be demure, ladylike and good around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины хотели женщин скромных, воспитанных и хозяйственных.

He also starred in the silent film The Women House of Brescia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снялся в немом фильме женский дом Брешии.

I have established a House Of Fallen Women, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учредил Дом падших женщин, сэр.

It closed in 2013, to be replaced by the new HMP Grampian, the first prison in Scotland to jointly house youths, men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был закрыт в 2013 году, чтобы быть замененным новой тюрьмой HMP Grampian, первой тюрьмой в Шотландии, в которой совместно содержались молодые люди, мужчины и женщины.

The listed buildings consist of farmhouses, farm buildings, a house, a school, a former Women's Land Army hostel, and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные здания состоят из фермерских домов, хозяйственных построек, дома, школы, бывшего женского общежития сухопутной армии и церкви.

The women spent most of their days in this area of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины проводили большую часть своих дней в этой части дома.

Women, children, and African slaves were mostly spared; many were locked inside a house on the bluff, guarded by several warriors, from where they could see the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, дети и африканские рабы были в основном спасены; многие были заперты в доме на утесе, охраняемом несколькими воинами, откуда они могли видеть происходящее.

She was the first female broadcaster accredited to the White House, and one of three women reporters chosen to accompany President Nixon to China in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-телеведущей, аккредитованной в Белом доме, и одной из трех женщин-репортеров, выбранных для сопровождения президента Никсона в Китай в 1972 году.

We're a boarding house, women only, giving shelter to them without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - пансионат, только для женщин, предоставляем им крышу над головой.

In terms of Baháʼí administration, all positions except for membership on the Universal House of Justice are open to men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается администрации Бахаи, то все должности, за исключением членства во Всемирном Доме правосудия, открыты для мужчин и женщин.

Hey, I'm sorry if that made you uncomfortable, but from time to time, I do entertain women in this house. That thing tried to re-circumcise me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я сожалею, если это доставило тебе неудобство но время от времени я принимаю женщин в этом доме эта тварь пыталась сделать мне второе обрезание

On December 17, 1998, the House agreed, as well, to a resolution expressing support for the men and women engaged in a military action in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 1998 года Палата представителей также приняла резолюцию, выражающую поддержку мужчинам и женщинам, участвующим в военных действиях в Персидском заливе.

The store also produced its in-house made-to-measure clothing for both men and women, assembled in an on-site factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин также производил свою собственную одежду по индивидуальному заказу для мужчин и женщин, собранную на собственной фабрике.

The women went back to the huts to clean up and prepare the supper, while a good many of the men strolled down the road to the public-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины возвращались в хижины прибрать и приготовить ужин; большая часть мужчин шла в трактир.

On May 20, 1975, an amendment to the Defense Authorization Bill of 1976 opening the service academies to women was approved by the House of Representatives, 303–96.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 1975 года Палата представителей 303-96 одобрила поправку к биллю 1976 года о разрешении на военную службу, открывавшую женщинам служебные академии.

But, as the women found to their disgust, the lavatory was nothing more than a hole in the ground some two hundred yards away from the house, and it stank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к брезгливому удивлению Фионы и Мэгги, уборная была просто ямой, вырытой в каких-нибудь двухстах шагах от дома, и от нее исходило зловоние.

This used to be a boarding house for wayward women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь был пансион для заблудших женщин.

After paying the tenant to leave the house, Dave and Edie moved in. Edie announces to the women that she is married and introduces Dave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатив арендатору за то, чтобы он покинул дом, Дейв и Эди переехали к нему. Эди объявляет женщинам, что она замужем, и представляет Дейва.

The Guest House provides a health clinic, basically to serve the women who are staying there and women who avail themselves of the help line programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостевой дом предоставляет услуги медицинской клиники, в основном оказывая помощь женщинам, которые там находятся, и женщинам, которые пользуются телефоном доверия.

The Interahamwe rounded up her family in a big house, killed all the men and stripped the women naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевики Интерахамве схватили ее семью в большом доме, убили всех мужчин и заставили женщин раздеться догола.

Reader of the Seuil publishing house, she became herself a publisher by creating Editions des femmes, the first women's publishing house in Europe, in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читательница издательства Seuil, она сама стала издателем, создав Editions des femmes, первое женское издательство в Европе, в 1972 году.

In response to the killings, a House of Commons Sub-Committee on the Status of Women was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти убийства был создан подкомитет Палаты общин по положению женщин.

The old Rajah had fled early in the morning with most of his women to a small house he had near a jungle village on a tributary stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый раджа рано поутру бежал со своими женщинами в маленький домик, принадлежавший ему и расположенный неподалеку от лесной деревушки на берегу притока.

The visiting team was led by presidential adviser Ivanka Trump, promoting the White House’s W-GDP Initiative to empower women economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американскую делегацию возглавила советник президента Иванка Трамп, которая поддерживает инициативу W-GDP Белого дома по созданию экономических возможностей для женщин.

At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона.

As a result, on our planet, the women can't go outside the house or they get burned alive by our atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на нашей планете женщины не выходят из домов, иначе они сгорят в нашей атмосфере.

She was one of four women at the Little White House with Roosevelt in Warm Springs, Georgia, when he died of a cerebral hemorrhage in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одной из четырех женщин в маленьком Белом доме вместе с Рузвельтом в Уорм-Спрингсе, штат Джорджия, когда он умер от кровоизлияния в мозг в 1945 году.

The house was large, the rooms lofty, and the landings wide; and the two unassuming women scarcely made a perceptible addition to its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был просторный, комнаты с высокими потолками, лестничные площадки широкие, и две непритязательные женщины казались лишь едва заметным дополнением к его убранству.

Women can't vote in Saudi Arabia, they can't drive, they can't leave the house alone without a male escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии женщинам нельзя голосовать, они не могут водить машину, они не могут выйти из дома одни, без сопровождения мужчины.

The two women remained in the house after Ben Chifley's death until Elizabeth died in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе женщины оставались в доме после смерти Бена Чифли до самой смерти Элизабет в 1962 году.

Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры.

In the House of Commons, he voted in support of the Representation of the People Act 1918, which first gave some British women the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате общин он проголосовал в поддержку закона о народном представительстве 1918 года, который впервые предоставил некоторым британским женщинам право голоса.

Last night I acted like a complete tosser to prove to House that women don't go out with me for my looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым вечером я вел себя как полный придурок, чтобы доказать Хаусу, что нравлюсь женщинам не из-за своей внешности.

Get me a roster of all the women of Lilith house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаньте мне список всех женщин из общества Лилит.

Women inmates were kept in the prison block house until the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-заключенные содержались в тюремном блоке до начала 1900-х годов.

I saw my God's house burn, there where I had healed men and women beyond counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как горит дом моего Бога, в котором я вылечила бессчетное количество мужчин и женщин.

Since 1999, Campbell has released 25 fragrances for women via her eponymous perfume house, under the Procter & Gamble brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года Кэмпбелл выпустила 25 ароматов для женщин через свой одноименный парфюмерный дом под брендом Procter & Gamble.

Last night, I acted like a complete tosser to prove to House women don't go out with me for my looks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я вёл себя, как последняя скотина, чтобы доказать Хаусу, что я нравлюсь женщинам не из-за своей внешности.

Women crept out from the hidden places of the house and gathered closely round the seller. I recognized her at once; it was the laundress, Natalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из щелей дома полезли женщины, тесно окружая продавщицу; я сразу узнал ее - это прачка Наталья!

But you know, all these women in one house, it was like PMS in concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все эти женщины в одном доме... это было как ПМС на гастролях.

Living in a house with four women is enough to send any man clean off his chump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить в доме с четырьмя женщинами!.. Для какого угодно мужчины этого достаточно, чтоб сойти с ума.

Discrimination starts from their own family members when trans women are forced to leave their house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация начинается с членов их собственной семьи, когда транс-женщины вынуждены покинуть свой дом.

Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов.

On the 8th of March we celebrate Women's Day when men are supposed to do everything about the house, cook all the meals and give women flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 марта мы отмечаем Международный женский день, когда мужчины должны делать все по дому, готовить всю пищу, и дарить женщинам цветы.

She had heard he had bought a house for one of the women so that he could visit her privately. She had no way of knowing whether it was true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала, что муж купил дом для одной из девушек мадам, чтобы посещать ее без лишних свидетелей, но не знала, правда ли это.

Each House is attached to a major children's or women's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дом пристроен к крупной детской или женской больнице.

His work, and that of Alice Lakey, spurred one million American women to write to the White House in support of the Pure Food and Drug Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа и работа Элис лейки побудили миллион американских женщин написать в Белый дом в поддержку закона О чистом питании и наркотиках.

Women do in the public-house business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное дело, при пивной-то.

Traditionally, Hmong women eat meals only after the Hmong men have eaten first, especially if there are guests present in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно женщины-хмонги едят только после того, как мужчины-хмонги съедят первыми, особенно если в доме присутствуют гости.

He was deploring the dreadful predicament in which he found himself, in a house full of old women, jabbering French and Italian, and talking poetry to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оплакивал ужасное положение, в котором оказался, - в доме, полном старух, болтающих по-французски и по-итальянски и декламирующих ему стихи.

This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке.

Normally I don't mind women being rough but that was very rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вобще-то мне нравятся дерзкие женщины, но это было слишком грубо.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

Other reported methods of torture include sexual assault and rape, mostly among women serving as porters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сообщениях рассказывается о методах пыток, в том числе о сексуальных посягательствах и изнасиловании, в основном женщин, работающих носильщиками.

Besides being identified as a development priority, women's education is widely acknowledged as a crucial determinant of fertility behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что образование женщин не только рассматривается в качестве одного из приоритетов развития, но и является важным фактором, влияющим на репродуктивное поведение.

A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности.

Number of 20-24 year old women who were married before age 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число женщин в возрасте 20-24 лет, вступивших в брак до достижения 18 лет.

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women of the house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women of the house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, of, the, house , а также произношение и транскрипцию к «women of the house». Также, к фразе «women of the house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information