Difficult to provide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult to provide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно обеспечить
Translate

- difficult

сложный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать



The CCC was designed to provide jobs for young men and to relieve families who had difficulty finding jobs during the Great Depression in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ССС был создан для того, чтобы обеспечить работой молодых людей и помочь семьям, которые испытывали трудности с поиском работы во время Великой Депрессии в Соединенных Штатах.

As a result, the IAF found it difficult to provide air support to the ground troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ВВС затруднялись оказывать воздушную поддержку наземным войскам.

Despite the difficulty of interpreting them, crime statistics may provide a way to investigate such a relationship from a gender differences perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на трудности их интерпретации, статистика преступности может дать возможность исследовать такую взаимосвязь с точки зрения гендерных различий.

Thai embassies provide consular protection to Thai citizens who encounter difficulties overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольства Таиланда предоставляют консульскую защиту гражданам Таиланда, которые сталкиваются с трудностями за рубежом.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Their idea was that Korea would find it difficult without foreign aid to provide its people with more than the bare necessities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что без иностранной помощи Корее будет трудно удовлетворить больше, чем самые базовые нужды людей.

Changing modes while the game is ongoing can be used as a means to increase difficulty and provide additional challenge, or as a reward for player success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режимов во время игры может быть использована как средство повышения сложности и обеспечения дополнительного вызова, или как награда за успех игрока.

All philosophers have their idea what objectivity is and it will be difficult to provide a definition that is a NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все философы имеют свое представление о том, что такое объективность, и будет трудно дать определение, которое является НП.

It makes it difficult to provide maximal L/D ratio Kmax≈8 at supersonic mode and demanded fuel efficiency Gf≈0,51... 0,515.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняет обеспечение потребного максимального аэродинамического качества Кмах≈8 на сверхзвуке и потребной отдачи по топливу Gт≈ 0,51... 0,515.

Where we do moderate an interactive service, we will normally provide you with a means of contacting the moderator, should a concern or difficulty arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях осуществления нами модерации интерактивной услуги мы, как правило, предоставляем вам средства связи с модератором в случаях возникновения проблемы или затруднений.

The teacher may question their approach to a difficult problem and provide constructive feedback to the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель может подвергнуть сомнению их подход к трудной проблеме и обеспечить конструктивную обратную связь с учащимися.

GDMA was able to provide services to meet more difficult standards than competitors could, 7th Fleet officers claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам офицеров 7-го флота, GDMA была способна предоставлять услуги, соответствующие более сложным стандартам, чем конкуренты.

However, on tests with a heterogeneous distribution of point values, it is more difficult to provide choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тестах с неоднородным распределением значений баллов выбор сделать сложнее.

Thus, outside of a few broad similarities, it is difficult to provide an accurate yet clear summary of their interpretation of the Tao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, за исключением нескольких общих черт, трудно дать точное, но ясное резюме их интерпретации Дао.

The abilities of MCI patients stood out, however, due to the ability to provide examples to make up for their difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако способности пациентов с МРП выделялись благодаря способности приводить примеры, чтобы компенсировать свои трудности.

In some regions, notably in rural areas, the length of the copper lines makes it difficult for network operators to provide high bandwidth services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах, особенно в сельской местности, протяженность медных линий затрудняет сетевым операторам предоставление услуг с высокой пропускной способностью.

In this context it is difficult to see how Russia or Egypt will provide the necessary infrastructure or create enough jobs to make the trade zone a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте довольно трудно представить себе, как Россия или Египет будут создавать необходимую инфраструктуру и новые рабочие места, необходимые для того, чтобы эта торговая зона оказалась успешной.

If the turbine has a difficult access road, a containerized crane can be lifted up by the internal crane to provide heavier lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если турбина имеет трудную подъездную дорогу, то контейнерный кран может быть поднят вверх внутренним краном для обеспечения более тяжелого подъема.

Smirke finally resolved the difficulty by introducing a highly innovative concrete raft to provide a secure foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов смирке решил эту проблему, внедрив высоко инновационный бетонный плот для обеспечения надежного фундамента.

Kuwait would continue to provide all the support it could to help Iraq to get through the current difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт будет продолжать оказывать Ираку всемерную поддержку, чтобы помочь ему пережить нынешний трудный период в его истории.

By helping street children in their everyday difficulties, these organizations help children provide for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогая беспризорным детям в их повседневных трудностях, эти организации помогают детям обеспечивать себя.

If someone is in a field or market where they will have great difficulty finding work, the court will provide more severance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то находится в поле или на рынке, где ему будет очень трудно найти работу, суд предоставит больше выходных пособий.

It is difficult to install in a naval vessel the number of systems and separate them so that they provide redundancy should one fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На военном корабле трудно установить системы охлаждения в таком количестве, разделив их так, чтобы обеспечивалось дублирование в случае отказа одной из систем.

If systems are decoupled in time, it is difficult to also provide transactional integrity; additional coordination protocols are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если системы разобщены во времени, то также трудно обеспечить целостность транзакций; требуются дополнительные протоколы координации.

The thread requested that other players provide help with strategy and that Blizzard reduce the difficulty of the encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток просил, чтобы другие игроки помогли со стратегией, и чтобы Blizzard уменьшила сложность встречи.

This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси.

One of them is that it is often very difficult to provide a useful short description in less than 40 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них заключается в том, что часто бывает очень трудно дать полезное краткое описание менее чем в 40 символах.

The extremely difficult economic situation of other CIS member States did not allow them to provide their own contingents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно тяжелое экономическое положение других государств - членов СНГ не позволяет им расходовать значительные средства на содержание своих миротворцев.

Because their nutritional requirement is not well defined, attempts to provide them with the necessary nutrition becomes difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их потребность в питании четко не определена, попытки обеспечить их необходимым питанием становятся затруднительными.

This makes the adoption of the modular concept difficult for the troop-contributing countries that currently provide medical services, as doing so would increase their operating costs;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает проблемы для тех стран, которые занимаются оказанием медицинских услуг в настоящее время, поскольку принятие этой концепции повлечет за собой увеличение их оперативных расходов;

Wearable thermometers can provide continuous mesaurement but it is difficult to measure core body temperature in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носимые термометры могут обеспечить непрерывное мезоурирование, но таким образом трудно измерить температуру основного тела.

It's difficult to tell as they don't provide the rationale for attributing the site to Don Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудно сказать, так как они не дают обоснования для приписывания сайта Дону Блэку.

Advances in public health caused an explosion of population growth, making it difficult to provide social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в области здравоохранения привели к резкому росту населения, что затруднило предоставление социальных услуг.

According to RAND, therapies are difficult to provide to all patients in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Рэнд, лечение трудно обеспечить всем нуждающимся пациентам.

Orbital missions can provide data for Earth that can be difficult or impossible to obtain from a purely ground-based point of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные миссии могут предоставлять данные для Земли, которые могут быть трудными или невозможными для получения с чисто наземной точки отсчета.

For the same reasons, it is difficult for the Office of Legal Affairs to provide a more definitive opinion on the subject matter of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу тех же причин Управлению по правовым вопросам трудно дать более определенное заключение по указанному Вами аспекту.

I understand the difficulties in arriving at any numbers and I accept that many sources provide no numbers at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю трудности, связанные с получением любых цифр, и признаю, что многие источники вообще не дают никаких цифр.

It would be difficult for anyone in this position not to feel betrayed by Western elites that provide Russian liberals little more than rhetorical support in the best of circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, находясь в таком положении, сложно не почувствовать себя преданными западной элитой, которая поддерживает российских либералов лишь словом, и то в лучшем случае.

Matera was built such that it is hidden, but made it difficult to provide a water supply to its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матера была построена так, что ее скрывали, но затрудняли снабжение водой ее обитателей.

It is difficult to provide quality customer service under those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно нормально обслуживать клиентов при таких обстоятельствах.

Here we saw the laudable effort of the administration to provide the imprisoned men with the very latest motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обнаружилось похвальное стремление администрации дать заключенным самую свежую картину.

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

We urge all members to provide their views on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся ко всем государствам-членам с настоятельной просьбой представить их мнения по данному вопросу.

Institutional collaboration agreements provide tuition fee waivers and facilitate credit recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения об институциональном сотрудничестве предусматривают освобождение от платы за обучение и содействие в зачете пройденного курса обучения.

Clearly arranged indicators provide information in respect of data associated with the machine and harvester head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая приборная панель обеспечивает оператора всей необходимой информацией о работе машины и головки харвестера.

Provide a technical description of the processing or manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

техническое описание процесса производства или переработки;.

Note: We recommend you provide a product list or product category page URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Мы рекомендуем предоставить URL страницы со списком продуктов или с категорией продуктов.

In these negotiations, Washington began by insisting that the resolution must provide for the use of force if Assad failed to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих переговорах Вашингтон вначале потребовал, чтобы резолюция предусматривала применение силы, если Асад не выполнит ее условия.

People can leave a 5-star review and provide freeform feedback on your bot from Manage > Leave Feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут оценить ваш бот по шкале от одной до пяти звезд и оставить отзыв о нем с помощью меню Управление > Оставить отзыв.

Instead, they enact bankruptcy laws to provide the ground rules for creditor-debtor bargaining, thereby promoting efficiency and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого действуют законы о банкротстве с базовыми правилами торга между кредиторами и должниками, что способствует эффективности и справедливости.

The naqahdah reactor should provide enough energy to heat your new city for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии наквадо-реактора должно быть достаточно, чтобы снабжать теплом город около года.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

You know, pageants provide contestants with self-confidence while competing for valuable college scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что конкурсы красоты придают конкурсанткам уверенности, а ещё дают возможность получить хорошую стипендию для колледжа?

There would be no outlay for you, other than a fee for my discharge - on which you and I might agree, and which may provide for my husband and myself to remove ourselves from this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас не будет никаких затрат, кроме погашения моего долга - . на которое вы и я можем пойти, и которое даст возможность мне и моему мужу покинуть это место.

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

And I think that $2 million is sufficient to provide the life that both our children need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что 2 миллиона достаточно, чтобы обеспечить достойную жизнь обоим нашим детям.

He explained that the primary aim of the initiative is to provide Internet access to the five billion people who are not connected as of the launch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что основная цель инициативы-обеспечить доступ в Интернет для пяти миллиардов человек, которые не подключены к интернету на дату запуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult to provide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult to provide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, to, provide , а также произношение и транскрипцию к «difficult to provide». Также, к фразе «difficult to provide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information