Direct damage from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct damage from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямой ущерб от
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct ignition system - система прямого зажигания

  • direct-driven airscrew - безредукторный воздушный винт

  • direct transmission - прямая трансляция

  • direct customer support - прямая поддержка клиентов

  • direct filling - прямое заполнение

  • direct email - прямая электронная почта

  • direct download - прямая загрузка

  • is not the direct flights - это не прямые рейсы

  • not having direct access - не имея прямой доступ

  • by direct marketing - путем прямого маркетинга

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • damage by damp - порча сыростью

  • automobile damage reinsurance - перестрахование от повреждения автомобиля

  • auto cars physical damage insurance - страхование от физического повреждения автомобилей

  • risk of personal damage - риск личного ущерба

  • how the damage is being - как повреждение существо

  • could damage - может привести к повреждению

  • capillary damage - капиллярная повреждение

  • explosion damage - повреждение взрыва

  • protection against damage - защита от повреждений

  • automobile physical damage insurance - автомобильное физическое повреждение страхование

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from interstate - от межгосударственного

  • independence from - независимость от

  • basically from - в основном из

  • from assault - от нападения

  • recoverable from - извлекаемые из

  • fainted from - упал в обморок от

  • from bringing - от предъявлению

  • from valuation - от оценки

  • congratulation from - поздравление от

  • crawl from - ползать из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Rarely, direct damage to the hypothalamus, such as from a stroke, will cause a fever; this is sometimes called a hypothalamic fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко прямое повреждение гипоталамуса, например от инсульта, вызывает лихорадку; это иногда называют гипоталамической лихорадкой.

If a contract is breached, Saudi courts will only award compensation for proven direct damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контракт будет нарушен, саудовские суды будут присуждать компенсацию только за доказанный прямой ущерб.

Following the cessation of hostilities in September 2006, a visit by conservation experts to Lebanon observed no direct damage to the ancient city of Tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прекращения боевых действий в сентябре 2006 года эксперты по охране природы посетили Ливан и не обнаружили прямого ущерба древнему городу тир.

Aphis craccivora causes direct damage to plants by stunting and distorting growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aphis craccivora наносит прямой ущерб растениям, задерживая рост и искажая его.

Direct DNA damage can induce changes to the sequence variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое повреждение ДНК может вызвать изменения в вариантах последовательности.

Hooked, curved, and laterally sloping acromia are strongly associated with cuff tears and may cause damage through direct traction on the tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючковатая, изогнутая и Боково наклонная Акромия прочно ассоциируется с разрывами манжеты и может привести к повреждению при прямом растяжении сухожилия.

Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению.

The well-described brown recluse bite causes direct damage to skin and tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо описанный укус коричневого отшельника вызывает прямое повреждение кожи и тканей.

This reduces the flow resistance and prevents damage caused by direct contact with the flowing medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает сопротивление потоку и предотвращает повреждение, вызванное прямым контактом с текучей средой.

UNESCO listed all six Syria's World Heritage sites as endangered but direct assessment of damage is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО внесла все шесть объектов Всемирного наследия Сирии в список находящихся под угрозой исчезновения, но непосредственная оценка ущерба невозможна.

Direct hit on their aft deflectors, but no damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое попадание в их кормовые дефлекторы, повреждений нет.

Heat protection sprays and hair-repairing shampoos and conditioners can protect hair from damage caused by the direct heat from the irons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплозащитные спреи и восстанавливающие волосы шампуни и кондиционеры могут защитить волосы от повреждений, вызванных прямым нагревом утюжка.

It has been suggested that the spermalege reduces the direct damage to the female bed bug during traumatic insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что спермалегия уменьшает прямое повреждение самки клопа во время травматического оплодотворения.

Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов.

Finally, concrete panel damage on Level 10 was the result of the poor structural quality of the hob beams, not direct issues with the panelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, повреждение бетонных панелей на уровне 10 было вызвано плохим конструктивным качеством потолочных балок, а не прямыми проблемами с облицовкой.

The more powerful a team member is, the more damage he will deliver with a direct hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сильнее член команды, тем больше урона он нанесет прямым попаданием.

In normal semen samples, centrifugation causes no more DNA damage to spermatozoa than a direct swim-up technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных образцах спермы центрифугирование приводит к повреждению ДНК сперматозоидов не больше, чем метод прямого всплытия.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

Direct fire rounds can be fired directly at the target, ideally targeted low on the target, away from vital organs that are more prone to damage from the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули прямой наводки могут быть выпущены непосредственно в цель, в идеале нацелены низко на цель, вдали от жизненно важных органов, которые более склонны к повреждению от удара.

Mostly Area of Effect and Direct Damage spells based on lightning, ice, wind, fire, and other natural forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном область действия и прямого урона заклинаний, основанных на молнии, льду, ветре, огне и других природных силах.

In the English law of negligence, causation proves a direct link between the defendant’s negligence and the claimant’s loss and damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском праве небрежности причинно-следственная связь доказывает прямую связь между небрежностью ответчика и потерей и ущербом истца.

Usually only created by contact detonation, direct damage is a hole blown in the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно создается только контактной детонацией, прямое повреждение представляет собой пробоину, пробитую в корабле.

So far, ozone depletion in most locations has been typically a few percent and, as noted above, no direct evidence of health damage is available in most latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор разрушение озонового слоя в большинстве районов составляло, как правило, несколько процентов, и, как отмечалось выше, в большинстве широт нет прямых свидетельств ущерба здоровью.

HIVAN may be caused by direct infection of the kidney cells by HIV, with resulting kidney damage through the viral gene products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиван может быть вызван прямой инфекцией клеток почек ВИЧ, с последующим повреждением почек через вирусные генные продукты.

Direct expansion causes tissue damage, with the release of histamines and their associated affects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое расширение вызывает повреждение тканей, с высвобождением гистаминов и связанных с ними аффектов.

Colored titles provide that color of mana for the combatant's spells and abilities, while skull tiles do direct damage to the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные названия обеспечивают этот цвет маны для заклинаний и способностей бойца, в то время как черепичные плитки наносят прямой урон противнику.

Ionizing radiation can produce reactive oxygen species, and does direct damage to cells by causing localized ionization events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионизирующее излучение может производить активные формы кислорода и наносит прямой ущерб клеткам, вызывая локализованные события ионизации.

The lava caused little direct damage, but ash and sulphur dioxide spewed out over most of the country, causing three-quarters of the island'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лава нанесла небольшой прямой ущерб, но пепел и двуокись серы выплеснулись на большую часть территории страны, причинив ущерб трем четвертям острова'

Central neuronal damage to this area – either direct or secondary to peripheral nerve damage – makes it an area of focal hyperexcitability or reduced inhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение центральных нейронов в этой области-прямое или вторичное по отношению к повреждению периферических нервов-делает ее зоной фокальной гипервозбудимости или пониженного торможения.

This study observed the first evidence of brain damage in rats as a direct result of sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование выявило первые признаки повреждения мозга у крыс в результате прямого недосыпания.

Impaired nutrient uptake may result from direct damage to the intestinal mucosal wall or from more subtle changes such as chemical imbalances and changes in gut flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение усвоения питательных веществ может быть результатом прямого повреждения слизистой оболочки кишечника или более тонких изменений, таких как химический дисбаланс и изменения кишечной флоры.

And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

Such an outcome would severely damage American, and by extension Western, interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой исход нанесет огромный ущерб американским и, соответственно, западным интересам.

Check your HDMI cables to make sure they’re securely connected to your devices and free from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно проверьте HDMI-кабели, они должны быть надежно подключены и не иметь повреждений.

Presently they are not doing this and subsidies are becoming direct expenditure obligations of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они этого не делают и субсидии становятся прямыми расходными обязательствами региона.

Healthcare: Don't use Messenger to facilitate direct conversations between people and healthcare providers or to send or collect any patient data obtained from healthcare providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение. Запрещено использовать Messenger для ведения прямой переписки между людьми и поставщиками услуг здравоохранения, а также запрещено отправлять или собирать данные о пациентах, полученные от поставщиков услуг здравоохранения.

You can very clearly blame him for the takeover of Crimea because such an action would have been impossible without his direct, personal approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно можно обвинить его в захвате Крыма, поскольку такие действия были бы невозможны без его прямого и личного одобрения.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

But if that presumption is correct then we could have sustained other damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения.

They direct the offices of the hospital and by successive encroachments have taken upon themselves the governance of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначают на должности в больнице и с помощью удачных внедрений взяли на себя управление больницей.

Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь.

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

I got to explain collateral damage to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе?

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

Who's taking direct? Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет исполнять, Мозес?

Could never be written by an Englishman, far too direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую никогда не напишет англичанин, слишком уж личная.

There's no sign of neurological damage,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков нервных потрясений, ничего.

Budapest suffered major damage caused by the attacking Soviet and Romanian troops and the defending German and Hungarian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешту был нанесен серьезный урон наступающими советскими и румынскими войсками, а также обороняющимися немецкими и венгерскими войсками.

Steven Spielberg signed on to direct a film based on the novel, and Drew Goddard was hired to write the screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Спилберг подписал контракт на режиссуру фильма, основанного на романе, а Дрю Годдард был нанят для написания сценария.

Damage to these difficult-to-see nerves can cause erectile dysfunction outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение этих труднодоступных нервов может привести к развитию эректильной дисфункции.

Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.

None of the phonological changes in SAE can be plausibly shown to be the direct result of African languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из фонологических изменений в САЕ не может быть достоверно доказано как прямое следствие африканских языков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct damage from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct damage from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, damage, from , а также произношение и транскрипцию к «direct damage from». Также, к фразе «direct damage from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information