Directly in connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре
conjunction: как только
directly behind - непосредственно за
directly beside the river - прямо на берегу реки
directly addressing - непосредственно обращаясь
process directly - обрабатывать непосредственно
changes recognised directly in equity - изменения признаются непосредственно в составе собственного капитала
recognized directly in equity - признаются непосредственно в составе собственного капитала
parts directly - части непосредственно
directly faces - непосредственно сталкивается
directly preceding - непосредственно предшествующий
directly or implicitly - прямо или косвенно
Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway
Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back
Значение directly: without changing direction or stopping.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in a jiff - в весе
in the making - в процессе создания
be in dispute - спорить
in breadth - в ширину
in unity - в единстве
terminate in - прекратить
in everyday use - в повседневном использовании
be in trouble - быть в беде
become word-perfect in - стать совершенным в тексте
in series - последовательно
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
network connection priority - очередность соединения в сети
significant connection - значимая связь
connection of equipment - подключение оборудования
traffic connection - соединение трафика
connection section - соединительная секция
official connection - официальная связь
there is no internet connection - нет подключения к Интернету
information in connection with - Информация в связи с
payments in connection with - выплаты в связи с
the connection is made - соединение выполнено
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
It is directly connected to Terminal 1 through a connecting corridor for pedestrians. |
Он непосредственно соединен с Терминалом 1 через соединительный коридор для пешеходов. |
You could just scp it directly, but that opens up another connection. |
Вы можете просто scp его напрямую, но это открывает еще одно соединение. |
No stomach is present, with the pharynx connecting directly to a muscleless intestine that forms the main length of the gut. |
Желудка нет, а глотка соединяется непосредственно с безмышечным кишечником, который образует основную длину кишечника. |
In these cases, the SIP header is not directly useful as it cannot be sent to user unless they are on a VOIP connection. |
В этих случаях заголовок SIP не является непосредственно полезным, поскольку он не может быть отправлен Пользователю, если они не находятся на VOIP-соединении. |
The hypothalamus connects directly to the pituitary gland, both through the circulatory system and by direct connection of neurons. |
Гипоталамус соединяется непосредственно с гипофизом, как через систему кровообращения, так и через прямое соединение нейронов. |
In the common case of a robocaller calling an end user on a landline or mobile phone, it is the last step of the connection that does not directly handle STIR. |
В обычном случае робокаллера, вызывающего конечного пользователя по стационарному или мобильному телефону, это последний шаг соединения, который непосредственно не обрабатывает STIR. |
The housing is mounted either directly on the engine or remotely with supply and return pipes connecting it to the engine. |
Корпус монтируется либо непосредственно на двигателе, либо дистанционно с подводящими и обратными трубами, соединяющими его с двигателем. |
You can send a message to your connections directly from the LinkedIn messaging page, your Connections page, or their profile page. |
Вы можете отправить сообщение своим контактам непосредственно со страницы обмена сообщениями в LinkedIn, страницы «Контакты» или страницы профиля соответствующего контакта. |
Although it is unlikely bin Laden was directly involved, the personal connections he made would be established over the next decade and used to ... |
Хотя маловероятно, что бен Ладен был непосредственно вовлечен, личные связи, которые он установил, будут установлены в течение следующего десятилетия и использованы ... |
In 1903, Filipinos, Japanese and Chinese workers were hired to build Kennon Road, the first road directly connecting Baguio with the lowlands of La Union and Pangasinan. |
В 1903 году филиппинцы, японцы и китайцы наняли рабочих для строительства Кеннон-Роуд, первой дороги, непосредственно соединяющей Багио с низменностями Ла-Юнион и Пангасинан. |
The later definition only uses the term for engines that apply power directly to the crankshaft via the piston rod and/or connecting rod. |
Более позднее определение использует этот термин только для двигателей, которые подают энергию непосредственно на коленчатый вал через поршневой шток и / или шатун. |
Connect your Xbox One console directly to your modem instead of connecting it to your router. |
Попробуйте подключить консоль Xbox One к модему напрямую, а не через маршрутизатор. |
She made the connection, and because it seemed so personal and the situation so odd she felt that he was talking to her directly. |
Она уловила связь, и поскольку все это казалось ей таким личным, а сама ситуация-такой странной, ей показалось, что он говорит с ней напрямую. |
Oscillating engines had the piston rods connected directly to the crankshaft, dispensing with the need for connecting rods. |
Колебательные двигатели имели поршневые штоки, Соединенные непосредственно с коленчатым валом, что избавляло от необходимости в шатунах. |
ISRO has applied its technology for telemedicine, directly connecting patients in rural areas to medical professionals in urban locations via satellites. |
ИСРО применила свою технологию для телемедицины, напрямую связывая пациентов в сельских районах с медицинскими работниками в городах через спутники. |
A rail shuttle service, directly connecting MIBC with the Sheremetyevo International Airport is also planned. |
Также запланирован железнодорожный трансфер, напрямую соединяющий ММДЦ с Международным аэропортом Шереметьево. |
The story explores the theme of artificially augmented intelligence by connecting the brain directly to computerised data sources. |
Эта история исследует тему искусственно увеличенного интеллекта, подключая мозг непосредственно к компьютеризированным источникам данных. |
It may directly push the bolt group parts, as in the M1 carbine, or operate through a connecting rod or assembly, as in the Armalite AR-18 or the SKS. |
Он может непосредственно толкать части группы болтов, как в карабине М1, или работать через шатун или узел, как в Armalite AR-18 или SKS. |
Any data traveling via a secure connection (HTTPS) is sent directly to the site or service your device communicates with. |
Весь трафик, который проходит через защищенное соединение (HTTPS), отправляется непосредственно на сайт или на сервис, с которым связывается вашей устройство. |
By connecting clients’ trades directly to major liquidity providers we ensure the goals of our clients are in alignment with ours. |
Отправляя ордера клиентов непосредственно провайдерам ликвидности, мы гарантируем достижение не только своих, но, прежде всего, ваших целей. |
There should be a section that addresses this directly, one way or the other, whether there is evidence to support the connection or not. |
Там должен быть раздел, который обращается непосредственно к этому, так или иначе, независимо от того, есть ли доказательства, подтверждающие связь или нет. |
Connect your Xbox 360 console directly to your modem instead of connecting it to your router. |
Попробуйте подключить консоль Xbox 360 непосредственно к модему, а не через маршрутизатор. |
As well as the now-common cellular phone, there is also the very different approach of connecting directly from the handset to an Earth-orbiting satellite. |
Наряду с распространенным в настоящее время сотовым телефоном, существует также совершенно иной подход к подключению непосредственно с телефона к спутнику, находящемуся на околоземной орбите. |
When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message. |
Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт. |
In a laptop the graphics chip will directly produce a signal suitable for connection to the built-in TFT display. |
В ноутбуке графический чип будет непосредственно выдавать сигнал, подходящий для подключения к встроенному TFT-дисплею. |
A graph showing the different sub-budgets, their status and their connection to each other is included. |
Приводится диаграмма с указанием различных разделов бюджета, их статуса и связи с друг другом. |
However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States. |
Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя. |
The situation was different in Quebec, where individuals could go directly to the courts to invoke human rights violations. |
Ситуация носит иной характер в Квебеке, где граждане могут обращаться непосредственно в суды в случае нарушения прав человека. |
I have 35 minutes to make my connection. |
У меня целых тридцать пять минут. Пока, Пол. |
Heat demand of non-combustion processes is met directly through heat transfer media. |
Только источники выбросов, не связанных с процессами сжигания. |
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console |
Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One |
Turks know that the government may equate the slightest connection to Gülen, however old or tenuous, with treason. |
Турки знают, что правительство может приравнять к предательству даже самые поверхностные связи с Гюленом, какими бы старыми или незначительными они не были. |
You'll hear directly from some of these aldermen, including James Neary, now the interim treasurer. |
Вы услышите непосредственно от некоторых глав управ, таких, например, как Джеймс Ниири, ныне, временно исполняющего обязанности казначея... |
Tell him I'm connecting to Barbados, arriving 1:30 a.m. |
Скажи им, что я свяжусь с Барбадоссом примерно в 1:30 ночи. |
We can only crystallise a connection if they've got information they shouldn't have. |
Мы сможем найти связь только в том случае, если они получили информацию, которая им не предназначалась. |
Working here at Superlative, it's, like, my last connection to this character. |
Работа в редакции Суперлейтив - это как бы моё последнее общение с персонажем. |
It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet. |
Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета. |
Потому, что идёт наперекор решению НАСА. |
|
Very well, I'll be there directly. These are very comfortable quarters. |
Очень хорошо, я прямо сейчас отправлюсь к нему.У вас очень удобные комнаты. |
Это связь с народом. |
|
In this connection, we have a prize. |
В связи с этим у нас есть приз. |
One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler. |
Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире. |
I'm here in connection with the death of Thomas Potts. |
Я здесь по поводу смерти Томаса Поттса. |
I did the Detective work on the Ben-Audrey connection. |
Я провела расследование на связи Бен-Одри . |
Her connection to the Hood complicated Laurel's relationships with her father... |
Её связь с Капюшоном осложнила отношения с отцом. |
There has to be evidence connecting them. |
Должно быть доказательство их связи. |
Samdevyatov would help me keep a connection with town. |
Поддерживать сношения с городом помог бы Самдевятов. |
Я нашёл связь между теми двумя телами... |
|
As you can hear the telephone connection from Los Santos was very poor. |
Как Вы могли слышать, телефонная связь из Лос-Сантоса была очень плохая. |
They passed each other. Instead of going on down the rocks, however, Linda skirted round the hotel to the left until she came to the path down to the causeway connecting the hotel with the mainland. |
Но, дойдя до скал, она свернула налево, чтобы попасть на маленькую тропинку, ведущую к дамбе, которая связывала остров с сушей. |
LNG competes directly with compressed natural gas as a fuel for natural gas vehicles since the engine is identical. |
СПГ напрямую конкурирует со сжатым природным газом в качестве топлива для автомобилей на природном газе, поскольку двигатель идентичен. |
Two junctions were formed by connecting the ends of the wires to each other. |
Два соединения были образованы путем соединения концов проводов друг с другом. |
Rats that lack the gene stathmin show no avoidance learning, or a lack of fear, and will often walk directly up to cats and be eaten. |
Крысы, у которых отсутствует ген stathmin, не проявляют никакого избегания обучения или отсутствия страха, и часто идут прямо к кошкам и съедаются. |
As a result, priests developed a system of oracles to communicate the will of the gods directly to the people. |
В результате жрецы разработали систему оракулов, которые передавали волю богов непосредственно людям. |
Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe. |
Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера. |
These had connecting rods between piston and beam, valve and beam, and crank and beam. |
Они имели шатуны между поршнем и балкой, клапаном и балкой, кривошипом и балкой. |
Baptism for Mandaeans allows for salvation by connecting with the World of Light and for forgiveness of sins. |
Крещение для Мандейцев позволяет обрести спасение через соединение с миром Света и прощение грехов. |
A small motor can be started by simply connecting it to power. |
Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания. |
Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal. |
Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directly in connection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directly in connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directly, in, connection , а также произношение и транскрипцию к «directly in connection». Также, к фразе «directly in connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
