Discharging on parole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
discharging roller table - разгрузочный рольганг
discharging door - разгрузочная дверца
steam discharging - выбрасывание пара
automatic discharging separator - саморазгружающийся сепаратор
discharging quay - разгрузочная набережная
world register of rivers discharging into the oceans - Всемирный кадастр рек, впадающих в океаны
freely discharging jet - свободнопадающая струя
discharging air shaft - вентиляционный шахтный ствол
discharging trough - разгрузочный желоб
discharging pallet stone - выходная палета
Синонимы к discharging: give someone their marching orders, terminate, sack, show someone the door, expel, pink-slip, give someone the (old) heave-ho, release, turf out, dismiss
Антонимы к discharging: loading, packing
Значение discharging: tell (someone) officially that they can or must leave, in particular.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
blame on - обвинять
land on - приземляться
lay it on thick - положите его на толстый
put the lid on - положите крышку на
walk on air - прогулка по воздуху
have an adverse effect on - оказывают неблагоприятное воздействие на
dance attendance on - посещение танца на
be on the other side of the barricade - быть по другую сторону баррикады
turn on base leg - выполнять третий разворот
on the grounds - на основании
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
parole of honour - честное слово
forfeit military parole - нарушать свое обязательство не участвовать в военных действиях
set free on parole - досрочно освобождать
prisoner on parole - условно освобожденный
military parole - обязательство не участвовать в военных действиях
parole board - комиссия по условно-досрочному освобождению
parole evidence - устные показания
parole system - система условного досрочного освобождения
local parole - частичное освобождение
release on parole - освобождение под честное слово
Синонимы к parole: word, word of honor, countersign, watchword, password
Антонимы к parole: punishment, chastisement, challenge, nemesis, prompt, question, request, castigation, closed book, demand
Значение parole: the release of a prisoner temporarily (for a special purpose) or permanently before the completion of a sentence, on the promise of good behavior.
Counsel recommends no parole at this time. |
Совет не рекомендует отпускать под честное слово в данный момент. |
I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system. |
Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы. |
But what got me my discharge was me walking into his billet and shooting him in the bicep. |
А в отставку меня отправили за то, что я зашел к нему в казарму и прострелил ему бицепс. |
Установк снабжена вытеснительным устройством для вывода шлаков. |
|
And is currently on parole for conspiracy to distribute. |
И в настоящее время условно-досрочно освобожден после осуждения за сговор с целью распространения. |
Они отзовут ваше досрочное освобождение. |
|
Это не оружие, шлем вызвал статический разряд. |
|
Nerve endings automatically cut off, like airbags being discharged. |
Нервные окончания автоматически сокращаются, как освобождаются воздyшные камеры. |
Нам нужно будет поразить всех троих одним разрядом. |
|
Мне нужно, чтобы ты помогла мне с надзирающим офицером. |
|
After that, you'll get your psych referral and your discharge papers. |
После этого, мы дадим вам направление к психиатру и оформим бумаги на выписку. |
The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather. |
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети. |
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff. |
Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп. |
I'm up for parole in three months, and due to overcrowding, I'm a lock to get out. |
У меня возможно УДО через три месяца, и в связи с переполненностью, я выйду на свободу. |
I got discharged from the clinic. |
Меня выписали из клиники. |
Нет-нет, его уволили из полиции. |
|
Public safety is the parole board's number one consideration. |
Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение. |
I could've just walked out, but then, this guy says that he's gonna tip me out of disorderly ...and then I'd lose my parole. |
Я пытался просто уйти, но бартендер пригрозил, что сообщит о нарушении правил условно-досрочного освобождения, и меня упекут обратно в тюрьму, так что... |
That's a stupid question after what you pulled at my parole hearing. |
Это глупый вопрос после той выходки на моем слушании. |
Так... посмотрите, что притащил офицер по условно-досрочному. |
|
Next up for parole, Bob Terwilliger, a. k.a. Sideshow Bob. |
Следующий на уДО - Боб Тервиллигер он же - шестерка Боб. |
I'm 39 years old, and I'm serving a life sentence to my wife, without the possibility of parole. |
Мне 39 лет и я мотаю пожизненное с моей женой, без права на досрочку. |
He skipped out on parole and went off... |
Он вышел по УДО и пропал.. |
Whatever she has done, she is entitled to be considered for parole. |
Что бы она ни совершила, она имеет право на рассмотрение вопроса о досрочном освобождении. |
И вы могли бы претендовать на досрочное освобождение через три года. |
|
Mr. Simmons won't be eligible for parole again until 1965, and I'd prefer him off my island before that time. |
Дело мистера Симмонса не будет рассмотрено снова до 1965 года, а я хотел бы, чтобы его не было на моем острове к этому времени. |
Моя мама предстанет перед комиссией досрочного освобождения. |
|
Having so discharged himself of the subject of his cogitations, he falls into step and marches off with the trooper, shoulder to shoulder. |
Отделавшись таким образом от предмета своих размышлений, мистер Бегнет нагоняет кавалериста, и друзья удаляются, маршируя в ногу и плечом к плечу. |
Angela De Luca, you are hereby sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. |
Энджела ДеЛука, вы осуждены на пожизненное заключение без права на досрочное освобождение. |
You will notice from your perusal of Rosa's father's will, a kindly allusion to a little trust, confided to me in conversation, to discharge at such time as I in my discretion may think best. |
Вы заметите, если внимательно прочтёте завещание отца Розы, тонкий намёк на каплю доверия, оказанного мне в переговорах, чтобы положиться до поры до времени на меня, на моё благоразумие. |
You were a new governor and listened to the advice of your parole board. |
Ты только стал губернатором и прислушивался к советникам по вашим досрочным освобождениям. |
This one, he's on parole in Indiana for a DUI, when the report says he's supposed to be some heavy hitter with the cartels. |
Этот, на условно-досрочном за вождение в нетрезвом виде в Индиане, хотя, в рапорте сказано, что он должен быть каким-то крутым парнем из картеля. |
Надеюсь, что комиссия по УДО тоже так подумает. |
|
And if you're found guilty, the prosecution will be seeking life without parole. |
А если тебя признают виновной, обвинение будет добиваться того, чтобы у тебя не было права досрочного освобождения. |
Слушание по условно-досрочному освобождению назначено на завтра. |
|
So, I suppose shooting up people and having a gun and all that shit is probably a violation of your parole, huh? |
Подозреваю, что перестрелки, хранение оружия и прочая фигня не входят в условия твоего досрочного освобождения? |
He's out on early parole. |
Он на условно-досрочном. |
Is your Ricky out on parole yet? |
Твоего Рикки выпустили на поруки? |
Garcia, did any of the current residents of the cluster serve prison time with him, or did they share a parole officer? |
Гарсия, кто-нибудь из нынешних жильцов поселения сидел с ним вместе в тюрьме, или может они были на поруках у одного офицера? |
Will youhelp find the job that Hank needs to effect successful parole? |
Вы сможете найти работу Хэнку - чтобы он смог успешно выполнять условия своего освобождения? |
Я звонила его надзирающему офицеру. |
|
Got a compassionate parole back in june, emphysema. |
В июне получил условно-досрочное, из-за эмфиземы. |
Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material. |
Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала. |
This will discharge a negatively charged electroscope and further charge a positive electroscope. |
Это разрядит отрицательно заряженный электроскоп и далее зарядит положительный электроскоп. |
The speed of a flash is mainly determined by the time it takes to discharge the capacitor through the gas. |
Скорость вспышки в основном определяется временем, которое требуется для разряда конденсатора через газ. |
All Australians who volunteered were discharged from the AIF and re-enlisted in the British army as private soldiers for a period of one year. |
Все австралийцы, записавшиеся добровольцами, были уволены из АиФ и вновь зачислены в британскую армию в качестве рядовых сроком на один год. |
From the overflow orifice, the coal goes into the overflow chamber, and is discharged to the next stage of the process. |
Из переливного отверстия уголь поступает в переливную камеру и выгружается на следующую стадию процесса. |
Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College. |
После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога. |
Much of the runoff from strip mines is retained in abandoned pits and therefore lesser amounts of surface runoff is discharged into Nesquehoning Creek. |
Большая часть стока из полосовых шахт сохраняется в заброшенных карьерах, и поэтому меньшее количество поверхностного стока сбрасывается в Несквехонинг крик. |
Per the US EPA, sanitary sewer overflows also occur due to the improper discharge of FOGs to the collection system. |
Согласно американскому EPA, переполнение канализационных стоков также происходит из-за неправильного сброса Туманов в систему сбора. |
A UN report published in 2015 criticized the US for being the only nation in the world to sentence juveniles to life imprisonment without parole. |
Доклад ООН, опубликованный в 2015 году, критиковал США за то, что они являются единственной страной в мире, которая приговаривает несовершеннолетних к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. |
Misfeasance, nonfeasance and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom or statute. |
Неправильное поведение, бездействие и должностное преступление-это виды неисполнения публичных обязательств, существующих в соответствии с общим правом, обычаем или законом. |
This release introduced the use of Xfce 4.10, as well as new versions of Catfish, Parole, LightDM, Greybird and the Ubiquity slideshow. |
Этот выпуск ввел в употребление обновление Xfce до 4.10, а также новые версии сом, условно-досрочное освобождение, перевод, Greybird и повсеместность слайд-шоу. |
The corona discharge can easily lead to an arc flash, by creating a conductive pathway between the lines. |
Коронный разряд может легко привести к дуговой вспышке, создавая проводящий путь между линиями. |
Towards the end of his life he was prosecuted for keeping slaves, but he was discharged. |
В конце своей жизни он подвергся судебному преследованию за содержание рабов,но был уволен. |
It is flushed from the top by water discharged through a flushing rim or jets. |
Он промывается сверху водой, выпускаемой через промывочный обод или струи. |
Batteries that are sulfated show a high internal resistance and can deliver only a small fraction of normal discharge current. |
Сульфатированные аккумуляторы обладают высоким внутренним сопротивлением и могут выдавать лишь небольшую часть нормального тока разряда. |
This drill suddenly went awry when a torpedo from mount #2 aboard William D. Porter discharged from its tube and headed toward Iowa. |
Это упражнение внезапно пошло наперекосяк, когда торпеда с горы №2 на борту Уильяма Д. Портера вышла из своей трубы и направилась в сторону Айовы. |
Он получил бы право на условно-досрочное освобождение в 2015 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discharging on parole».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discharging on parole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discharging, on, parole , а также произношение и транскрипцию к «discharging on parole». Также, к фразе «discharging on parole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.