Discussion period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussion period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период обсуждения
Translate

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



The discussion of language critical period suffers from the lack of a commonly accepted definition of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия о языке критического периода страдает от отсутствия общепринятого определения языка.

At the beginning of the period under discussion, that is, at the beginning of 1916, there were in exile in that district something like 485,000 Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале рассматриваемого периода, то есть в начале 1916 года, в эмиграции в этом районе находилось около 485 000 армян.

It would be nice to have a list and list some of the major discussions and proponents of different ideas up through the post war period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо иметь список и перечислить некоторые из основных дискуссий и сторонников различных идей на протяжении всего послевоенного периода.

This period witnessed many new texts from these traditions discussing and systematically compiling yoga methods and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период появилось много новых текстов из этих традиций, в которых обсуждались и систематизировались методы и практики йоги.

The work safety regulations applicable in the period under discussion virtually drew no distinction between men and women employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правилах техники безопасности, применявшихся в течение отчетного периода, между трудящимися мужчинами и женщинами не проводилось практически никаких различий.

After you have thought about it for a period of time with yourself, would you mind discussing what you've thought about with me before they rescind the offer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как ты все обдумаешь, самостоятельно, через некоторое время Не мог бы ты обсудить свои соображения со мной до того, как они отзовут предложение?

Nonetheless, the tag WILL remain here on the discussion page until the 7-day period has elapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, тег останется здесь, на странице обсуждения, до тех пор, пока не истечет 7-дневный период.

In 1938, during a period of purges, Josef Stalin issued a clampdown on all discussion of the Romanov murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году, во время периода чисток, Иосиф Сталин запретил всякое обсуждение убийств Романовых.

Do we need to have a period of public discussion and a vote i.e. an RfC on any policy that one proposes to downgrade to a guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли нам иметь период общественного обсуждения и голосования, то есть RfC по любой политике, которую кто-то предлагает понизить до уровня руководства?

After 1976, the regime reinstated discussion of export in the period after the disastrous effects of its planning began to become apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1976 года режим возобновил обсуждение экспорта в период, когда стали очевидны катастрофические последствия его планирования.

Arab texts from this period contain discussions of melancholia, mania, hallucinations, delusions, and other mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские тексты этого периода содержат описания меланхолии, мании, галлюцинаций, бреда и других психических расстройств.

This may require further discussion with others who knew the patient prior to the current period of incapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может потребовать дальнейшего обсуждения с другими лицами, которые знали пациента до текущего периода нетрудоспособности.

At the beginning of the period under discussion, that is, at the beginning of 1916, there were in exile in that district something like 485,000 Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале рассматриваемого периода, то есть в начале 1916 года, в эмиграции в этом районе находилось около 485 000 армян.

Most substantive discussion takes place before the congress, in the preparation period, among a group of top party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее предметная дискуссия проходит перед съездом, в подготовительный период, среди группы высших партийных руководителей.

As a rule, each discussion had a minimum of five statements posted over a period of at least two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, каждая дискуссия имела минимум пять заявлений, опубликованных в течение как минимум двух дней.

But there is little point in listing a controversial move for discussion if someone moves it before the discussion period is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет никакого смысла перечислять спорный ход для обсуждения, если кто-то перемещает его до окончания периода обсуждения.

It was not until later in the glasnost period that public discussion was permitted about re-legalizing private, consensual adult homosexual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь позднее, в период гласности, было разрешено публично обсуждать вопрос о повторной легализации частных гомосексуальных отношений взрослых гомосексуалистов по обоюдному согласию.

During this period, unique philosophical discussions on brain death and disability appeared both in the academy and journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период появились уникальные философские дискуссии о смерти мозга и инвалидности как в Академии, так и в журналистике.

There is a discussion in the Mercury page about the rotation period of Mercury that looks wrong compared to what is written in this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Меркурий обсуждается период вращения ртути, который выглядит неправильным по сравнению с тем, что написано на этой странице.

Other discussions from this period can be archived here or also in Archive 14. thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дискуссии этого периода могут быть заархивированы здесь или также в архиве 14. спасибо.

The internal Microsoft discussion forum Channel 9 used FlexWiki for a period of time, but no longer does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний дискуссионный форум Microsoft Channel 9 некоторое время использовал FlexWiki, но больше этого не делает.

I don't mind discussing the disgusting food you're eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хотел бы поговорить о вашей отвратительной еде.

I need to prove that the original defense lawyer neglected to tell the jury about mitigating circumstances, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно лишь доказать, что первый адвокат забыл упомянуть о смягчающих обстоятельствах, о его детстве.

Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий.

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркнул, что часть его доклада, посвященная обсуждению, должна быть краткой и целенаправленной, с тем чтобы еще больше повысить его качество.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

We warmly welcome today's discussion of that topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы от всей души приветствуем инициативу по проведению сегодняшнего обсуждения этой темы.

And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

Because of a financial-community appraisal that is at variance with the facts, a stock may sell for a considerable period for much more or much less than it is intrinsically worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине расхождения оценок финансового сообщества с реальными обстоятельствами акции значительный промежуток времени могут продаваться намного дороже или дешевле реальной стоимости.

Each code is only valid for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия кода ограничен.

The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования.

So, somebody in Nina's widening social circle removed increments over an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кто-то из широкого круга общения Нины снимал суммы в течение долгого периода времени.

He used a period instead of a question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил точку вместо вопросительного знака.

Brain cells can't keep up with large volumes of water consumed over a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки мозга не могут поглотить большой объем воды за короткий период времени.

I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения.

Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания.

He too, he said, was happy that the period of misunderstanding was at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже, сказал Наполеон, счастлив, что период недоразумений подошел к концу.

I overheard you and the young miss discussing Mrs Macey's distressing circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала вас и молодую мисс, когда вы говорили о горестных обстоятельствах миссис Мэйси.

Eugenie bowed, not as a submissive daughter, but as an adversary prepared for a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжени поклонилась не как покорная дочь, которая слушает своего отца, но как противник, который готов возражать.

But she knew there would be no further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она уже знала, что никакого продолжения разговора не будет.

Well, not counting the panel discussion in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не считая дискуссионную панель в Портлэнде.

The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.

Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах.

How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

I am not accustomed to hold a discussion with a student who behaves in your manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привык беседовать со студентами в таком тоне.

So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени.

Same time period, I mean it is, it's the same, it repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же период, мне так кажется, все тоже самое, все повторяется.

M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов.

We were discussing the matter of wills being revoked by marriage only yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера мы обсуждали с ней условия завещания, аннулированного замужеством, -неожиданно произнес Джон.

Chopin's output as a composer throughout this period declined in quantity year by year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Шопена как композитора в течение всего этого периода уменьшалась в количественном отношении год от года.

Much of his artwork from this period was lost as a consequence of the Nazi occupation of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его произведений этого периода была утрачена в результате нацистской оккупации Парижа.

The template includes chronologically-sorted inlinks to every period within every era from the Proterozoic Eon to present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон включает в себя хронологически упорядоченные ссылки на каждый период в пределах каждой эпохи от протерозоя до наших дней.

Dream reports can be reported from normal subjects 50% of the time when they are awakened prior to the end of the first REM period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о сновидениях могут поступать от нормальных людей в 50% случаев, когда они просыпаются до окончания первого периода быстрого сна.

Lynch qualified as a civil engineer and practised this profession for a short period in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч получил квалификацию инженера-строителя и некоторое время практиковал эту профессию в Мельбурне.

For four centuries these kings ruled Ayutthaya, presiding over some of the greatest period of cultural, economic, and military growth in Thai History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех столетий эти короли правили Аюттхайей, возглавляя один из величайших периодов культурного, экономического и военного роста в тайской истории.

The Archaic period, which began between 5000 and 4000 BC, covered the next phase of indigenous culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаический период, начавшийся между 5000 и 4000 годами до н. э., охватил следующую фазу развития туземной культуры.

During this period of intense crater formation, Mercury received impacts over its entire surface, facilitated by the lack of any atmosphere to slow impactors down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода интенсивного образования кратеров Меркурий получал удары по всей своей поверхности, чему способствовало отсутствие атмосферы, замедляющей удары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussion period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussion period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussion, period , а также произношение и транскрипцию к «discussion period». Также, к фразе «discussion period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information