Distinct system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinct system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчетливая система
Translate

- distinct [adjective]

adjective: особый, отдельный, отчетливый, определенный, внятный, ясный, явственный, индивидуальный, отличный от

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



This system is distinct from the branched-chain fatty acid synthetase that utilizes short-chain acyl-CoA esters as primers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система отличается от синтетазы жирных кислот с разветвленной цепью, которая использует короткоцепочечные эфиры ацил-Коа в качестве праймеров.

Thus a system could have an infinite number of distinct physical configurations that never recur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, система может иметь бесконечное число различных физических конфигураций, которые никогда не повторяются.

Several distinct relativistic effects are observed, including orbital decay as in the Hulse–Taylor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается несколько отчетливых релятивистских эффектов, включая орбитальный распад, как в системе Халса–Тейлора.

The notion of frame of reference has reappeared as a structure distinct from a coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие системы отсчета вновь возникло как структура, отличная от системы координат.

The industrial management system developed in three distinct stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления промышленностью развивалась в три отдельных этапа.

English, for example, once had an extensive declension system that specified distinct accusative and dative case forms for both nouns and pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык, например, когда-то имел обширную систему склонения, которая определяла различные винительные и дательные падежные формы как для существительных, так и для местоимений.

Organic agriculture, a system of farming, allows for certain fertilizers and amendments and disallows others; that is also distinct from this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое сельское хозяйство, система земледелия, допускает некоторые удобрения и поправки и запрещает другие; это также отличается от этой темы.

In the above System/370 assembly code sample, R1 and R2 are distinct registers, and each XR operation leaves its result in the register named in the first argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере кода сборки System / 370 R1 и R2 являются различными регистрами, и каждая операция XR оставляет свой результат в регистре, названном в первом аргументе.

The rotational axes of hinged joints that connect the bodies in the system form lines in space that do not intersect and have distinct common normals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оси вращения шарнирных соединений, соединяющих тела в системе, образуют в пространстве линии, которые не пересекаются и имеют четкие общие нормали.

Conceptually and in principle, morality and a religious value system are two distinct kinds of value systems or action guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуально и в принципе мораль и религиозная система ценностей-это два различных типа систем ценностей или руководств к действию.

There is also a distinct historic Spanish rudimental culture, though this system is no longer widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также отчетливая историческая испанская рудиментарная культура, хотя эта система больше не используется широко.

The four's knowledge of the Atari 2600, as well as software tricks for the system, helped them make their own games visually distinct from Atari-produced games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание четверкой Atari 2600, а также программных трюков для системы, помогло им сделать свои собственные игры визуально отличными от игр, производимых Atari.

Conceptually and in principle, morality and a religious value system are two distinct kinds of value systems or action guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуально и в принципе мораль и религиозная система ценностей-это два различных вида систем ценностей или руководства к действию.

Here, the different quantum phases of the system refer to distinct ground states of the Hamiltonian matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь различные квантовые фазы системы относятся к различным основным состояниям Гамильтоновой матрицы.

Oxygen isotopic ratios, which may be measured very precisely, yield a unique and distinct signature for each Solar System body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопные соотношения кислорода, которые могут быть измерены очень точно, дают уникальную и отчетливую сигнатуру для каждого тела Солнечной системы.

The military tradition of the Netherlands has a distinct rudimental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная традиция Нидерландов имеет четко выраженную рудиментарную систему.

All of the five campuses in the former network were designated as distinct campuses in the new system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять кампусов в прежней сети были обозначены как отдельные кампусы в новой системе.

GHB has at least two distinct binding sites in the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГХБ имеет по крайней мере два различных связующих участка в центральной нервной системе.

The Mirsky–Newman theorem, a special case of the Herzog–Schönheim conjecture, states that there is no disjoint distinct covering system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть связан с объектами JSON/JavaScript для хранения сложных наборов переменных сеанса на стороне клиента.

And if it is a system, how is it distinct from the Great Lakes system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это система, то чем она отличается от системы Великих озер?

Nevertheless, the two conceptsellipsoidal model and geodetic reference system—remain distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, два понятия—эллипсоидальная модель и геодезическая система отсчета—остаются различными.

The circulatory system is closed, which is a distinct characteristic of cephalopods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровеносная система замкнута, что является отличительной чертой головоногих моллюсков.

I have never favoured the system of cadency unless there is a need to mark out distinct branches of a particular family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не одобрял систему каденции, если только не было необходимости выделить отдельные ветви определенной семьи.

Japanese has a lexically distinct pitch-accent system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский язык имеет лексически четко выраженную систему акцентов.

Such ″transport″ is distinct from the ″transfer″ of energy to a physical system from its environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой перенос отличается от переноса энергии в физическую систему из ее окружения.

The evolution of the universal wavefunction can become such that the wavefunction of the system appears to be in a superposition of distinct states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция универсальной волновой функции может стать такой, что волновая функция системы оказывается в суперпозиции различных состояний.

Iran's civil law system can be seen as very gender distinct, with numerous laws that favor men over women and few, if any, laws favoring women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская гражданско-правовая система может рассматриваться как весьма гендерно дифференцированная, с многочисленными законами, которые отдают предпочтение мужчинам, а не женщинам, и немногими, если таковые вообще существуют, законами, благоприятствующими женщинам.

Three distinct tiers can be identified within the Kremlin’s system of agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри кремлевской системы агентов отчетливо выделяются три круга.

After the Act of Union, Scotland retained its distinct legal system and the Poor Law Amendment Act was not applied to Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века падение Римской империи привело к сдвигу в эволюции географии от Европы к исламскому миру.

How and when comets formed is debated, with distinct implications for Solar System formation, dynamics, and geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждается вопрос о том, как и когда образовались кометы, что имеет явное значение для формирования Солнечной системы, динамики и геологии.

Mechanical punch presses fall into two distinct types, depending on the type of clutch or braking system with which they are equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические пуансонные прессы делятся на два различных типа, в зависимости от типа сцепления или тормозной системы, которыми они оснащены.

The Etruscan vowel system consisted of four distinct vowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этрусская система гласных состояла из четырех отдельных гласных.

The levels of security within a prison system are categorized differently around the world, but tend to follow a distinct pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни безопасности в рамках тюремной системы классифицируются по-разному во всем мире, но, как правило, следуют определенной схеме.

Both Lithuanian and Latvian have a distinct dative case in the system of nominal declensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в литовском, так и в латышском языках в системе именных склонений есть особый дательный падеж.

The disk buffer is physically distinct from and is used differently from the page cache typically kept by the operating system in the computer's main memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковый буфер физически отличается от кэша страниц, обычно хранящегося операционной системой в основной памяти компьютера, и используется по-другому.

Japanese has a lexically distinct pitch-accent system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский язык имеет лексически четко выраженную систему акцентов высоты тона.

Based on the Man'yōgana system, Old Japanese can be reconstructed as having 88 distinct syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на системе Манъегана, Древнеяпонский язык можно реконструировать как имеющий 88 различных слогов.

The ancient Egyptians developed a powerful system of numerals with distinct hieroglyphs for 1, 10, and all the powers of 10 up to over 1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне разработали мощную систему цифр с четкими иероглифами для 1, 10 и всех степеней 10 до более чем 1 миллиона.

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания.

The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной.

It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

With our new system, ads with higher amounts of text will receive less or no delivery at all (unless we apply an exception).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой новой системе реклама с большим объемом текста будет показываться меньше раз или не будет показываться вовсе (если мы не сделаем для нее исключения).

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

Console name is the first option on the System screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя консоли — это первый параметр на экране Система.

They believe that countries everywhere are destined to adopt the same economic system and therefore the same political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженцы считают, что все страны мира должны войти в единую экономическую систему и создать одинаковые политические институты.

What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

The phenomenon has served as evidence of the human brain being a neural network with two distinct equally possible interchangeable stable states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен послужил доказательством того, что человеческий мозг представляет собой нейронную сеть с двумя различными, одинаково возможными взаимозаменяемыми стабильными состояниями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinct system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinct system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinct, system , а также произношение и транскрипцию к «distinct system». Также, к фразе «distinct system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information