Distribute land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distribute land - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распределять землю
Translate

- distribute [verb]

verb: распространять, распределять, раздавать, рассылать, выдавать, разносить, классифицировать, равномерно разбрасывать, ровно размазывать, разверстывать

  • distribute drug - распространять наркотик

  • distribute unevenly - распределять неравномерно

  • distribute funds - распределять средства

  • distribute for free - распространять бесплатно

  • distribute drugs - сбывать наркотики

  • distribute notices - распространять извещения

  • distribute leaflets - распространять листовки

  • distribute the weight - распределять вес

  • distribute alms - раздавать милостыню

  • to distribute - распростронять

  • Синонимы к distribute: allot, allocate, dole out, hand out/around, apportion, share out, dish out, give out, parcel out, deal out

    Антонимы к distribute: gather, hold, keep, collect, store, hoard, maintain, preserve

    Значение distribute: give shares of (something); deal out.

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • land someone with - землю с кем-то

  • land of the covenant - земля обетованная

  • buy land - приобретать землю

  • wasted land - пустошь

  • cleared to land - посадка разрешена

  • contiguous land area - земельный участок, прилегающий к водному объекту

  • green planted recreation land - озелененная территория рекреационного назначения

  • land reform program - программа земельной реформы

  • continental land mass - континентальный массив

  • land grant - дар земли

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.



In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

From their respective kilns, fine porcelain was distributed over sea and land to Southeast Asia, Japan and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из их соответствующих печей тонкий фарфор был распространен по морю и суше в Юго-Восточной Азии, Японии и на Ближнем Востоке.

By 1878, the Ottoman authorities directed the Circassian immigrants who were mainly of peasant stock to settle in Amman, and distributed arable land among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1878 году османские власти направили черкесских иммигрантов, которые были в основном крестьянского происхождения, чтобы поселиться в Аммане, и распределили между ними пахотные земли.

Under this treaty, the formation of reservations began where pieces of allotted land were distributed to the several tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим договором началось формирование резерваций, где выделенные участки земли были распределены между несколькими племенами.

Before the land could be distributed, the act called for a government survey of land on the rancheria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Земля могла быть распределена, закон предусматривал проведение Правительственного обследования земель на ранчо.

Distribution of sown area by land users, 1928 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение посевных площадей по землепользователям, 1928 и 1940 гг.

The latter is particularly important for rational land-use planning and the localization of freight villages and freight distribution centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее имеет особое значение для рационального планирования землепользования и выбора места для размещения грузовых деревень и центров распределения грузов.

The effort has become a multi-agency endeavour, building roads, culverts, embankments, cyclone shelters, toilets and ponds, as well as distributing land to settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала многоаспектной: строительство дорог, водопропускных труб, насыпей, укрытий от циклонов, туалетов и прудов, а также распределение земли среди поселенцев.

Qasim passed law No. 80 which seized 99% of Iraqi land from the British-owned Iraq Petroleum Company, and distributed farms to more of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касим принял закон № 80, который конфисковал 99% иракской земли у британской нефтяной компании Ирак Петролеум и распределил фермы среди большей части населения.

Whether the famine resulted from crop shortfall or failure of land distribution has been much debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, был ли голод вызван неурожаем или нерациональным распределением земли, широко обсуждался.

The inequitable distribution of land during the period of colonial rule has given rise to problems which will take a long time to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливое распределение земель в период колониального господства привело к возникновению проблем, для решения которых понадобится длительное время.

This municipal land area is distributed among the present 16 urban barangays and 42 rural barangays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот муниципальный участок земли распределен между нынешними 16 городскими барангаями и 42 сельскими барангаями.

The Iroquois had a similar communal system of land distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ирокезов была схожая общинная система распределения земли.

The money and land were split up among village and regional corporations, which then distributed shares of stock to Natives in the region or village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги и земля были разделены между деревенскими и региональными корпорациями, которые затем распределяли акции среди местных жителей в регионе или деревне.

The Zapatistas confiscated estates and distributed land to peasants to pursue subsistence agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапатисты конфисковали поместья и раздали землю крестьянам для ведения натурального сельского хозяйства.

The Canadian Red Cross established a field hospital with 53 tonnes of medical supplies and three land cruisers to distribute aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский Красный крест создал полевой госпиталь с 53 тоннами медикаментов и тремя сухопутными крейсерами для распределения помощи.

This led to a more equitable distribution of land and greater social equality, with positive effects on long-term development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к более справедливому распределению земель и большему социальному равенству, что положительно сказалось на долгосрочном развитии.

Apart from the territory ceded to France, their land and properties were distributed among the seventy-two rulers entitled to compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо территории, переданной Франции,их земли и имущество были распределены между семьюдесятью двумя правителями, имевшими право на компенсацию.

The land of the state-owned collective farms was distributed to private owners and a list of 708 large state-owned enterprises to be privatised was devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля государственных колхозов была распределена между частными собственниками, и был составлен список из 708 крупных государственных предприятий, подлежащих приватизации.

In a few moments, this tributary will distribute its life sustaining gifts on this small piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут этот водопровод разнесёт по нашим землям свой животворящий дар.

One of only six land-birds with a cosmopolitan distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибуты неподвижного кинофильма менее ограничены, чем атрибуты стоп-фильма.

Land ownership remained disproportionate, unemployment rose, and the distribution of wealth grew more unequal than it already was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладение оставалось непропорциональным, безработица росла, а распределение богатства становилось все более неравномерным.

The worldwide distribution of the species is unusual for land-based birds, and only recognised in five other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирное распространение этого вида необычно для наземных птиц и признается только у пяти других видов.

It was a mechanical seeder which distributed seeds evenly across a plot of land and planted them at the correct depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была механическая сеялка, которая равномерно распределяла семена по участку земли и высаживала их на нужную глубину.

The distribution of common land around Ashdown Forest is very fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение общей земли вокруг Эшдаунского леса очень фрагментарно.

It also considered a number of issues of general importance to development, including land reform and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также рассмотрела ряд вопросов, имеющих общее важное значение для развития, включая вопрос о земельной реформе и распределении доходов.

The people were given the right to choose among different models of land distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям было предоставлено право выбирать между различными моделями распределения земли.

Later, it also considered land reform and income distribution, community development and various aspects of the provision of social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она также рассматривала вопросы земельной реформы и распределения доходов, развития общин и различные аспекты оказания социальных услуг.

Thomas Spence advocated a similar proposal except that the land rent would be distributed equally each year regardless of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Спенс выступал за аналогичное предложение, за исключением того, что земельная рента будет распределяться поровну каждый год независимо от возраста.

The 1955 Freedom Charter, which Mandela had helped create, called for the nationalisation of banks, gold mines and land, to ensure equal distribution of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия свободы 1955 года, которую помогал создавать Мандела, призывала к национализации банков, золотых приисков и земель, чтобы обеспечить равное распределение богатства.

The Haitian Revolution broke up plantations and distributed land among the former slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянская революция разбила плантации и распределила землю между бывшими рабами.

Also in 1988, Bad Religion released Suffer, which was both released and distributed by Epitaph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1988 году Bad Religion выпустила альбом Suffer, который был выпущен и распространен компанией Epitaph.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. Всё делается из бумаги и клейкой ленты.

One morning the land-steward reported that Mumford would be unable to pay his rent at all that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды утром управляющий докладывает, что Мамфорд не сможет в этом году платить и половину.

You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перемещаетесь на территорию тени и сущности вещей и идей

The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями.

Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер.

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний.

The film was produced by Toshio Suzuki, animated by Studio Ghibli and distributed by Toho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован Тошио Судзуки, анимирован студией Ghibli и распространен компанией Toho.

He was particularly known to distribute the vestments of futuwwa to regional leaders in an assertion of his higher-rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно известен тем, что раздавал облачения футуввы региональным лидерам в подтверждение своего более высокого ранга.

apparently will continue to manufacture and distribute Roaccutane outside of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по-видимому, будет продолжать производить и распространять Роаккутан за пределами Соединенных Штатов.

This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года.

In spite of their differences, on the eve of the first winter storm Junior helps Jalle distribute food rations to the soon-to-be-hibernating animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их различия, накануне первой зимней бури Джуниор помогает Джалле раздавать продовольственные пайки скоро впадающим в спячку животным.

Some companies have voluntarily banned or reduced the number of plastic straws distributed from their premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании добровольно запретили или сократили количество пластиковых соломинок, распространяемых из своих помещений.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

In addition, cellulose acts to distribute moisture throughout the cavity, preventing the buildup of moisture in one area and helping to dry the moisture more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, целлюлоза действует для распределения влаги по всей полости, предотвращая накопление влаги в одной области и помогая быстрее высушить влагу.

Copies of the 1631 typecast were circulated, though whether they were sold publicly or distributed privately by Jonson is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры 1631 года были распространены, хотя было неясно, были ли они проданы публично или распространены частным образом Джонсоном.

The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрашенный рок-валлаби неоднородно распространен в прибрежных районах от рокхемптона до Таунсвилла.

With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы.

The package was distributed with Pro Tools LE, a specific version of the software without DSP support, limited to 24 mixing tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет был распространен с Pro Tools LE, специфической версией программного обеспечения без поддержки DSP, ограниченной 24 треками микширования.

From their inception through August 2014, 5th Pillar distributed over 2.5 million zero rupee notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания до августа 2014 года 5th Pillar распространила более 2,5 миллионов банкнот с нулевой рупией.

Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa.

Does someone want to add that Universal Music now distributes the winners not sony Music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то хочет добавить, что Universal Music теперь распределяет победителей, а не sony Music?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distribute land». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distribute land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distribute, land , а также произношение и транскрипцию к «distribute land». Также, к фразе «distribute land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information