Divergent understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divergent understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расходящееся понимание
Translate

- divergent [adjective]

adjective: расходящийся, дивергентный, отклоняющийся, рассеивающий, отступающий

  • divergent die - экструзионная головка с расходящимися каналами

  • divergent disparity - расходящаяся диспаратность

  • divergent positions - противоположные позиции

  • divergent series summation - суммирование расходящихся рядов

  • divergent interpretation - различное толкование

  • divergent standards - расходящиеся стандарты

  • divergent plate boundary - расходящаяся граница плиты

  • divergent paths - расходящиеся пути

  • divergent trends - расходящиеся тенденции

  • divergent regulations - расходящиеся правила

  • Синонимы к divergent: unalike, dissimilar, disparate, different, differing, contrasting, incompatible, varying, conflicting, at variance

    Антонимы к divergent: agreeing, convergent, similar

    Значение divergent: tending to be different or develop in different directions.

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



Functional theorists attempt to understand the divergent attitudes individuals have towards people, objects or issues in different situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные теоретики пытаются понять различные отношения индивидов к людям, объектам или проблемам в различных ситуациях.

If these miserable fishers were a fair sample of the natives, we could understand why the land was unvisited of navigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти жалкие рыбаки - образец здешних туземцев, то нетрудно понять, почему этих берегов не посещают мореплаватели.

It seems to correspond to the true state of affairs, but beyond that I do not understand its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кажется соответствующим реальному положению дел, но в остальном я ничего не понимаю.

There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today’s deadlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика.

So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения?

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

But I hope that you understand that science never proves anything definitively forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь, вы понимаете, что наука ничего не доказывает определённо и навсегда.

But my father in Ankara does not understand these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой отец в Анкаре не понимает эти отсрочки

You understand that these accusations against me are untrue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не веришь всем этим обвинениям в мой адрес?

Such a man does not understand the simplest rudiments of those principles which are the basis of true prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек не понимает простейших принципов, которые заложены в основе материального благополучия.

A young man like him, what did he understand about the pain of the years, the deep ache of irretrievable loss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой и сильный, что он знал о тоске по ушедшим годам, о горечи невосполнимых утрат?

I understand that your supply line has been compromised, and this is most unfortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ваша линия поставок была нарушена, и это очень досадно.

Now I understand what you meant when you said you needed a lifeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, что ты имела в виду, когда говорила, что тебе нужен спасательный круг.

You think the world was created for your pleasure, but you do not understand the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что мир сотворен ради вашего удовольствия, но вам не дано понимать землю.

Blackthorne did not understand the words, but he sensed friendliness in them and saw Yabu's smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэксорн не понял этих слов, но почувствовал в его голосе дружелюбие и увидел улыбку Ябу.

Do you understand what significant stakes we're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, о каких серьезных вещах мы говорим?

In time she would come to understand that life wasn't that simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем она поймет, что жизнь не так однозначна.

I've read many of them and don't understand much of their meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочел много книг, но так и не смог разобраться.

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

Now, it's difficult to understand, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это не легко понять.

Those with first hand experience will understand this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сами прошли через это, поэтому понимают.

Too bad he's out... he'd understand how I feel, my hurt, my grief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырубился, как жаль... он бы понял мои чувства, мою боль, моё горе!

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Fails to understand we broke up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказывается понимать, что между нами все кончено.

Their purpose is to assist readers to understand PACE documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью заключается в том, чтобы помочь читателям понять документы ПМКО.

We're just trying to make you understand that you are making a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь пытаемся убедить тебя, что ты совершаешь огромную ошибку.

A pilot of Garrett's caliber would understand the ramifications of initiating such a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лётчик уровня Гарретт знал бы последствия запуска такой функции.

I understand your motives, Lady Grantham, and I do not criticise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вами движет, леди Грэнтэм, и я вас не критикую.

Putin seems not to understand this point, or even the fact that the Soviet economy collapsed as a result of its isolation from technologically advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Путин не понимает этот момент, или даже тот факт, что советская экономика рухнула в результате ее изоляции от технологически развитой экономики.

V.F.: We as scientists are well aware of mathematical game theory and understand what strategies could lead to a win or at least to a draw, and which of them will undoubtedly lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Мы, ученые, хорошо знакомы с математической теорией игр и понимаем, какие стратегии могут привести к победе или как минимум к ничьей, а какие – только к поражению.

We do not hide, and we are not trying to hide, our unwillingness to understand attempts by Washington to recognize and to facilitate the takeover that took place in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не скрываем и не пытаемся скрывать свою неготовность понять усилия Вашингтона по признанию и содействию тому перевороту, который произошел в Киеве.

So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column - and it's not just for neuroscience;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, заветной целью нейробиологии - да и не только нейробиологии - является понимание устройства колонки неокортекса;

If you've set up your ads this way, you may want to understand how your ads are performing across different platforms and placements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы настроили рекламу именно таким образом, вам будет полезно узнать, каких результатов достигает ваша реклама в разных платформах и плейсментах.

This makes it easier for you to check your key metrics and understand what’s driving success on your channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам совсем несложно держать под контролем все ключевые показатели, анализировать их и понимать, почему они улучшаются.

Please visit our Community Standards to understand what type of sharing is allowed on Facebook, and what type of content may be reported to us and removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучите наши Нормы сообщества, которые помогут вам понять, какие публикации приемлемы на Facebook, а какие типы материалов могут вызвать жалобы и впоследствии могут быть удалены.

“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут».

Analytics for Apps helps you to understand your customer activity and how people interact with your app across devices and which ads drove the most conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytics for Apps помогает лучше понять поведение клиентов и узнать, как люди взаимодействуют с приложением на разных устройствах и какая реклама привлекает больше конверсий.

I can understand your trepidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваше беспокойство.

You're entering a world that is vastly more mysterious than any of us can understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты входишь в мир, который гораздо более таинственный чем любой из нас может понять.

The other children, clustered together in affright, began to understand the mystery of the scene; but the ideas came slowly, for their brains were dull and languid of perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дети сжались в кучку от страха, они, кажется, начали понимать таинство происходящего. Но осознание приходило к ним медленно.

It's a literary reference anyone with a high school diploma would understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это литературная цитата, которую понял бы любой человек, закончивший школу.

We believe that, after you have the complete picture, you'll understand James McGill is an asset to our legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что после того, как вы увидите ситуацию целиком, вы поймете ценность Джеймса МакГилла для нашего юридического сообщества.

But you got to understand, you and your husband dragged our names in the newspapers, in police blotters, in the Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должна понять, вы с мужем очернили наши имена в газетах, полицейских отчётах, в изданиях Post,

As I understand it, er, the kamikaze pilots, they only gave them enough fuel to go one way, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, пилоты-камикадзе... Им заливали топлива с расчетом на полет только в одну сторону?

However, I understand the difficulty of competing with undergraduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас понимаю, трудно соревноваться со студентами.

This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять.

I understand you don't only dispense drugs, you also, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что вы не только раздаете лекарства, но и еще, ну...

But you don't even understand its symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты даже не понимаешь — его символику.

Naturally, I could not understand, but the effect on the slaves was immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я ничего не понял, но на рабов это возымело поразительное действие.

Then she can't possibly understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она просто не в силах понять.

You probably wouldn't understand this, Quark but when you care about a place and it's in trouble and you want to do something about it and you can't it's very frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты этого не поймешь, Кварк, но когда тебя волнует судьба места и оно в опасности, и ты хочешь что-то сделать, но не можешь, то очень расстраиваешься.

And if any boy could come on her alone, he found himself drawn to her by a force he could neither understand nor overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мальчик оказывался рядом с Кэти один на один, он чувствовал, как его влечет к ней какая то сила, которую он не мог ни объяснить, ни преодолеть.

I am not a defeatist, you understand, but it is always possible that such serious times might come again and you cannot get this anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я вовсе не пораженец, но критический момент всегда может наступить еще раз, а этой штуки вы нигде не достанете.

So now I understand, for all intents and purposes you are to take Kosh's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как я понимаю, вы собираетесь заменить Коша во всех намерениях и действиях.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И главная цель - объединить их, с тем чтобы понять их как единый закон физики.

In the logs, she described many concepts we found difficult to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях она упоминала много идей, которые нам было трудно понять.

Yes, the deeper and truer love is, the more mysterious and closely veiled it should be; I can dare to say so, since we understand each other so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так хорошо понимаем друг друга, что я решаюсь вам сказать: чем сильнее, чем искреннее любовь, тем больше необходимы ей таинственность и скрытность.

You talk queer, kinda-that ain't no blame, you understan'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас выговор какой-то странный, это я не в обиду вам, а просто так.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divergent understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divergent understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divergent, understanding , а также произношение и транскрипцию к «divergent understanding». Также, к фразе «divergent understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information