Diversity and heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство
celebrate diversity - отмечают разнообразие
secretariat of the convention on biological diversity - Секретариат Конвенции о биологическом разнообразии
natural diversity - Природное разнообразие
functional diversity - функциональное разнообразие
life diversity - жизнь разнообразие
vibrant diversity - энергичное разнообразие
diversity of the country - разнообразие страны
diversity and tolerance - разнообразие и терпимость
diversity of needs - разнообразие потребностей
deal with diversity - иметь дело с разнообразием
Синонимы к diversity: variety, variance, contrast, mélange, miscellany, difference, mixture, heterogeneity, diversification, multiplicity
Антонимы к diversity: alikeness, analogousness, analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity
Значение diversity: the state of being diverse; variety.
and deductions - и вычеты
and someone - а кто-то
reason and - причина и
and front - и передний
scars and - шрамы и
prescription and - рецепт и
bamboo and - бамбук и
chocolates and - шоколад и
pastoral and - пастырской и
and walnuts - и грецкие орехи
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
heritage of the brand - наследие марки
movable heritage - движимое наследие
history and heritage - История и наследие
public heritage - общественное достояние
heritage in - наследие
technological heritage - технологическое наследие
in the world heritage list - в списке всемирного наследия
part of the common heritage - часть общего наследия
cultural identity and heritage - культурная самобытность и наследие
heritage of innovation - наследие инноваций
Синонимы к heritage: bequest, inheritance, patrimony, legacy, birthright, past, tradition, background, culture, history
Антонимы к heritage: modern, antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, deathplace, foundation, grounds
Значение heritage: property that is or may be inherited; an inheritance.
It expresses the diversity of these elements and belongs to the nation's cultural heritage. |
Он отражает их многообразие и является частью национального и культурного достояния. |
Many other cemeteries have been redeveloped and the heritage and cultural diversity of their Chinese sections has been lost. |
Многие другие кладбища были перестроены, и наследие и культурное разнообразие их китайских участков было утрачено. |
For C8, memory and heritage, local content and contemporary cultural expressions, linguistic diversity, transversal research, and people with disabilities. |
С8: помять и наследие, местное информационное содержание и современные выражения культуры, языковое разнообразие, трансверсальные исследования и инвалиды. |
It supports a wide diversity of life and was selected as a World Heritage Site in 1981. |
Он поддерживает широкое разнообразие жизни и был выбран в качестве объекта Всемирного наследия в 1981 году. |
Many annual events in and near Phoenix celebrate the city's heritage and its diversity. |
Многие ежегодные мероприятия в Финиксе и его окрестностях отмечают наследие города и его разнообразие. |
The bill would have repealed the Diversity Immigrant Visa program. |
Законопроект отменил визы для иммигрантов разных программа. |
People with mixed features represent different populations, and presumably harbor greater genetic diversity and adaptability to the environment. |
Люди со смешанными чертами представляют различные группы населения и предположительно отражают бо́льшее генетическое разнообразие и лучшую адаптацию к окружающей среде. |
It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage. |
Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие. |
Women play a major part in the protection of biological diversity through their many roles and responsibilities. |
Женщины играют весьма существенную роль в охране биологического разнообразия в силу большого числа исполняемых ими функций и лежащих на них обязанностей. |
It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population. |
Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны. |
Upholding principles of political pluralism and the recognition of diversity are central to any democratic process. |
Центральную роль во всех демократических процессах играют утверждение принципов политического плюрализма и признание многообразия. |
Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy. |
Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа. |
Develop forward-looking approaches to promote diversity and combat racism;. |
разработать дальновидные подходы по развитию разнообразия в обществе и по борьбе с расизмом;. |
Attention needs to be given to diversity of initial conditions, resource endowments and export structures among LDCs. |
Необходимо учитывать многообразие исходных условий, обеспеченности ресурсами и экспортных структур в разных НРС. |
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
Это даёт нам генетическое разнообразие, или, по крайней мере, даёт цветкам генетическое разнообразие. |
At the start of the eurozone crisis in 2010, the EU, too, worried about its diversity, and how to reconcile differences between north and south, or center and periphery. |
В начале кризиса еврозоны в 2010 году Евросоюз тоже тревожился по поводу своего многообразия и задумывался о том, как можно примирить различия между севером и югом, а также центром и периферией. |
WCDMA, DC HSDPA (rel. 8, cat. 24), HSUPA (rel. 7, cat 7) bands 1 (diversity), 2, 5 and 8 |
WCDMA, DC HSDPA (верс. 8, кат. 24), HSUPA (верс. 7, кат. 7) диапазоны 1 (разнесение), 2, 5 и 8 |
While you do provide a certain cultural diversity to an otherwise homogenous group, your responses to the questionnaire were truly disturbing. |
Хотя ты вносишь своего рода культурное разнообразие в нашу гомогенную группу, твои ответы в анкете серьезно настораживают. |
This club is about diversity and acceptance. |
Этот хор - место многообразия и принятия. |
Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital. |
Если произведение искусства вызывает споры, -значит, в нем есть нечто новое, сложное и значительное. |
These algorithms model notions like diversity, coverage, information and representativeness of the summary. |
Эти алгоритмы моделируют такие понятия, как разнообразие, охват, информация и репрезентативность резюме. |
In all of these historical sources, Turnus' heritage is unclear. |
Во всех этих исторических источниках наследие Турнуса неясно. |
Games are stereotypically associated with young males, but the diversity of the audience has been steadily increasing over time. |
Игры стереотипно ассоциируются с молодыми мужчинами, но разнообразие аудитории неуклонно растет с течением времени. |
36 редких заболеваний считаются болезнями финского наследия. |
|
India is a country that defines diversity and this is visible even in the wedding and its different styles. |
Индия-это страна, которая определяет разнообразие, и это видно даже в свадьбе и ее различных стилях. |
Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale. |
Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже. |
Although only 55,000 diversity visas are available each year, the lottery selects about 100,000 applicants. |
Хотя всего 55 000 разнообразных виз доступны каждый год, лотерея отбирает около 100 000 претендентов. |
A value of one implies that all genetic variation is explained by the population structure, and that the two populations do not share any genetic diversity. |
Значение единицы означает, что все генетические вариации объясняются структурой популяции и что обе популяции не имеют общего генетического разнообразия. |
Native American religions historically exhibited much diversity, and are often characterized by animism or panentheism. |
Религии коренных американцев исторически отличались большим разнообразием и часто характеризовались анимизмом или панентеизмом. |
There is much diversity among Muslims varying from country to country, and the different degrees to which they adhere by Shariah. |
Существует большое разнообразие среди мусульман, различающихся от страны к стране, и различные степени, в которых они придерживаются шариата. |
There has also been increasing awareness of tumour heterogeneity, or genetic diversity within a single tumour. |
Кроме того, растет понимание гетерогенности опухоли или генетического разнообразия в пределах одной опухоли. |
This process promotes the production of increased genetic diversity among progeny and the recombinational repair of damages in the DNA to be passed on to progeny. |
Этот процесс способствует продуцированию повышенного генетического разнообразия среди потомства и рекомбинантной репарации повреждений в ДНК, передаваемых потомству. |
It received £2.5 million from the National Lottery's Heritage Lottery Fund in 1998 which enabled large parts of the park to be refurbished. |
В 1998 году он получил 2,5 миллиона фунтов стерлингов из Фонда национальной лотереи Heritage Lottery Fund, что позволило отремонтировать большую часть парка. |
They are native to scrub and dry grassland in an area stretching from the Southwestern United States to South America, with a centre of diversity in Mexico. |
Они произрастают в кустарниковых и сухих лугах на территории, простирающейся от юго-запада Соединенных Штатов до Южной Америки, с центром разнообразия в Мексике. |
Two of the studies indicated higher species diversity, but statistically insignificant populations between organic and standard farming methods. |
Два исследования показали более высокое видовое разнообразие, но статистически незначимые популяции между органическими и стандартными методами ведения сельского хозяйства. |
These mammalian pancreatic CEases have been found to be nonspecific for degradation in relation to the diversity of the alkyl side chains of PAEs. . |
Было обнаружено, что эти панкреатические нарушения млекопитающих неспецифичны для деградации в связи с разнообразием алкильных боковых цепей PAEs. . |
Submodular functions naturally model notions of coverage, information, representation and diversity. |
Субмодулярные функции естественным образом моделируют понятия охвата, информации, представления и разнообразия. |
It contains 76 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. |
Он содержит 76 перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии. |
Collaborative filters are expected to increase diversity because they help us discover new products. |
Ожидается, что коллаборативные фильтры увеличат разнообразие, потому что они помогают нам открывать новые продукты. |
Dinosaurs, as the largest vertebrates, were the first affected by environmental changes, and their diversity declined. |
Динозавры, как самые крупные позвоночные, первыми пострадали от изменений окружающей среды, и их разнообразие сократилось. |
Quite different communities are found even in the top of ocean floor, and species diversity decreases with depth. |
Даже в верхней части океанского дна встречаются совершенно разные сообщества, и видовое разнообразие уменьшается с глубиной. |
As a result, many films by Vietnamese-heritage filmmakers, both new and previously released, have gathered here. |
Питательные вещества, содержащиеся в сточных водах, поддерживают рыбные фермы и сельское хозяйство. |
Причины такого разнообразия остаются неясными. |
|
Each country has its own body responsible for heritage matters. |
Каждая страна имеет свой собственный орган, отвечающий за вопросы наследия. |
The low population size and low genetic diversity indicates that the Wollemi pine went through a severe population bottleneck. |
Низкий размер популяции и низкое генетическое разнообразие указывают на то, что сосна Воллеми прошла через серьезное популяционное узкое место. |
Lornamead instigated a rebranding effort intended to reference the product's heritage by reviving parts of its original design elements. |
Компания Lornamead инициировала ребрендинг, направленный на обращение к наследию продукта путем возрождения отдельных частей его оригинальных элементов дизайна. |
The church is a part of the UNESCO World Heritage Site Old City of Jerusalem. |
Церковь является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Старый город Иерусалима. |
Many ensemble methods, therefore, seek to promote diversity among the models they combine. |
Поэтому многие методы ансамбля стремятся содействовать разнообразию моделей, которые они объединяют. |
Built in the 1920s, it combined the mission of heritage conservation and of reading public library. |
Построенный в 1920-х годах, он сочетал в себе миссию сохранения наследия и чтения публичной библиотеки. |
This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on January 30, 2004, in the Cultural category. |
Этот объект был включен в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО 30 января 2004 года в категории культурного наследия. |
Despite the considerable patient-to-patient variability and the diversity of radiographic findings, the X-ray can be considered diagnostic. |
Несмотря на значительную вариабельность от пациента к пациенту и разнообразие рентгенографических данных, рентгеновский снимок можно считать диагностическим. |
Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, . |
Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, . |
In 1926, the Laundry's name was changed to Lace House French Laundry to take advantage of the French Heritage of hand finishing of linens. |
В 1926 году название прачечной было изменено на Lace House French Laundry, чтобы воспользоваться французским наследием ручной отделки постельного белья. |
She was also influenced by her early interest in mythology, and her exposure to cultural diversity as a child. |
На нее также повлиял ее ранний интерес к мифологии и ее знакомство с культурным разнообразием в детстве. |
The cultural heritage of Socotra includes the unique Soqotri language. |
Культурное наследие Сокотры включает в себя уникальный язык Сокотри. |
And I CERTAINLY don't need a team of liberals excusing my failures do to my heritage. |
И уж точно мне не нужна команда либералов, оправдывающих мои неудачи перед моим наследием. |
Especially the epiphytic ferns have turned out to be hosts of a huge diversity of invertebrates. |
Особенно эпифитные папоротники оказались хозяевами огромного разнообразия беспозвоночных. |
They tended to appear near roads, areas of medium-to-dense population, and cultural heritage monuments such as Stonehenge or Avebury. |
Они, как правило, появляются вблизи дорог, районов со средним и плотным населением и памятников культурного наследия, таких как Стоунхендж или Эйвбери. |
This gives the chief justice the ability to appoint like-minded judges and create a court without diversity. |
Это дает главному судье возможность назначать единомышленников и создавать суд без разнообразия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diversity and heritage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diversity and heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diversity, and, heritage , а также произношение и транскрипцию к «diversity and heritage». Также, к фразе «diversity and heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
