Divine splendour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: божественный, божий, божеский, превосходный, пророческий
verb: угадывать, предсказывать, предугадывать, гадать, предвидеть, пророчествовать, заниматься ворожбой
noun: богослов, духовное лицо
divine revelation - Божественное откровение
divine body and blood - тело и кровь Христова
divine plan - божественный план
divine precepts - божественные предписания
divine retribution - божественное возмездие
divine monad - божественная монада
divine mystery - божественное таинство
divine law - священный закон
divine intervention - божественное вмешательство
divine presence - божественное присутствие
Синонимы к divine: holy, beatific, seraphic, saintly, godly, supernal, celestial, angelic, heavenly, sanctified
Антонимы к divine: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение divine: of, from, or like God or a god.
baronial splendour - пышная роскошь
Синонимы к splendour: majesty, glory, stateliness, opulence, ornateness, magnificence, elegance, resplendence, luxury, ritziness
Значение splendour: magnificent and splendid appearance; grandeur.
The law of karma operates independent of any deity or any process of divine judgment. |
Закон кармы действует независимо от любого божества или любого процесса божественного суда. |
An exception was an obese young man in the white garb, grimed from the road, of a divine of the Bastard. |
Единственным исключением был весьма тучный молодой человек в белом, правда забрызганном грязью, одеянии служителя Бастарда. |
Yes, that's my job, to allow the priests to focus on their divine office and their teaching. |
Да, моя работа – дать возможность священникам концентрироваться на служении и их учении. |
Look out for anyone putting big money on Divine Star in the 3:30 at Newmarket. |
Ищи того, кто ставит крупные суммы на Прелестную звезду в 3:30 в Ньюмаркете. |
Diable! he said, after having swallowed the divine preserve. I do not know if the result will be as agreeable as you describe, but the thing does not appear to me as palatable as you say. |
Черт возьми! - сказал он, проглотив божественное снадобье. - Не знаю, насколько приятны будут последствия, но это вовсе не так вкусно, как вы уверяете. |
At the appointed hour, with as much disinterestedness as an actor who answers to his cue, in obedience to the divine stage-manager, they enter the tomb. |
В назначенный срок, по ходу действия божественной драмы, они сходят в могилу с бесстрастием актера, подавшего очередную реплику. |
Or is it some divine admixture of both? |
Или некая божественная смесь обеих? |
We will appeal to Dauriat to bring out as soon as possible les Marguerites, those divine sonnets by the French Petrarch! |
Будем умолять Дориа срочно издать Маргаритки, божественные сонеты французского Петрарки! |
She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing. |
Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления |
the taste of which was filthy, but the after-effects divine, |
вкус которго был ужасен, но послевкусие - божественно, |
He has half the blood of a divine creature, and half the blood of his human mother. |
В нём кровь мифического существа от отца... и кровь человека от матери. |
Trust the old regime, the policies are divine, the future certain. |
Доверие старому режиму, политике священно, будущее определенно. |
She is a divine being and isn't one to exaggerate. |
Она божество и не является той, кто будет преувеличивать |
Hit by a divine revelation, were we? |
Вас посетило божественное откровение? |
If there was ever a time in history for divine intervention, it's right now. |
Если и было время для божественного вмешательства, то это сейчас. |
And yet I can't believe the divine being would permit an innocent boy to suffer. |
Но я не могу поверить, что Создатель допустит, чтобы страдал невиновный парень. |
It is wrong to become absorbed in the divine law to such a degree as not to perceive human law. |
Преступно до такой степени углубляться в божественные законы, чтобы уже не замечать законов человеческих. |
Your so-called universe is a mere point in a line, and a line is as nothing compared with ... ... the divine creative power of the all in One... |
Твоя так называемая - это просто точка в линии, а линия - ничто, по сравнению с божественная создающая сила всего в Одном... |
Или вы можете найти себя в милости божественного хода. |
|
А ты сказала, что божественные вещи не сбываются. |
|
Слушая радио, вы слушаете извечную борьбу между Божественным и человеческим. |
|
The Divine is within Him, she murmured to me. There is within Him a personal awareness of the indwelling of God. |
В нем божество, - прошептала она мне. - В нем чувствуется бытие Божие! |
The former makes us the objects of human admiration, the latter of Divine love. |
Первая делает нас предметом удивления людей, вторая - предметом божественной любви. |
these individuals held firm in their sense of right and wrong, which was in-line with Divine ordinances. |
эти люди твердо стояли на своем чувстве добра и зла, что соответствовало Божественным таинствам. |
We have done so because We keep those who lead their lives according to Divine guidance safe from such mishaps. |
Мы поступаем так потому, что оберегаем тех, кто ведет свою жизнь согласно Божественному руководству, от подобных несчастий. |
As with some Greek and Roman divine counterparts, the perceived similarities between a Gallic and a Roman or Greek deity may reflect a common Indo-European origin. |
Как и в случае с некоторыми греческими и римскими божествами, воспринимаемое сходство между галльским и римским или греческим божеством может отражать общее индоевропейское происхождение. |
His eagle-like form is shown either alone or with Vishnu, signifying divine approval of the power of the state. |
Его Орлиная форма показана либо в одиночку, либо вместе с Вишну, что означает божественное одобрение власти государства. |
The goal of these spectrum of practices, like other religions, was to reach the divine and get past the mortal body. |
Цель этих практик, как и других религий, состояла в том, чтобы достичь божественного и преодолеть смертное тело. |
Another definition of theodicy is the vindication of divine goodness and providence in view of the existence of evil. |
Другое определение теодицеи-это оправдание Божественной благости и провидения ввиду существования зла. |
In the Epicurean view, sexuality arises from impersonal physical causes without divine or supernatural influence. |
С точки зрения эпикурейцев, сексуальность возникает из безличных физических причин без божественного или сверхъестественного влияния. |
In Trinitarian doctrine, God exists as three persons or hypostases, but is one being, having a single divine nature. |
В Тринитарном учении Бог существует как Три лица или ипостаси, но является единым существом, имеющим единую Божественную природу. |
The divine Mother, Devi Adi parashakti, manifests herself in various forms, representing the universal creative force. |
Божественная Мать, Деви Ади парашакти, проявляет себя в различных формах, представляя собой универсальную творческую силу. |
It was rumoured that she had played a part in her nephew's death and Louis himself believed her own death was divine retribution for that event. |
Ходили слухи, что она сыграла определенную роль в смерти своего племянника, и сам Людовик считал ее смерть божественным возмездием за это событие. |
It is above all the divine missions of the Son's Incarnation and the gift of the Holy Spirit that show forth the properties of the divine persons. |
Это прежде всего божественные миссии воплощения Сына и дар Святого Духа, которые показывают свойства божественных личностей. |
Within Sufism, the language of birds is a mystical divine language. |
В суфизме язык птиц-это мистический божественный язык. |
The divine right has been a key element for legitimising many absolute monarchies. |
Божественное право было ключевым элементом легитимации многих абсолютных монархий. |
The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest. |
Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний. |
A religious experience of communication from heavenly or divine beings could be interpreted as a test of faith. |
Религиозный опыт общения с небесными или божественными существами может быть истолкован как испытание веры. |
Instead, isolated Christian groups were experiencing charismatic phenomena such as divine healing and speaking in tongues. |
Вместо этого изолированные христианские группы переживали харизматические явления, такие как божественное исцеление и говорение на языках. |
Perhaps with a redirect List of cultural references in The Divine Comedy. |
Возможно, с редиректным списком культурных ссылок в Божественной комедии.. |
Divine intervention, a death and multiple weddings at the end all assorted easily with the conventions of opera seria. |
Божественное вмешательство, смерть и многочисленные свадьбы в конце-все это легко сочеталось с условностями оперных серий. |
The divine temper is always inclined to the general, impersonal and non-sensual. |
В конце концов он вырезал старику глаза, вырвал сердце и перерезал горло. |
Confucian transcendence was not possible because in the West it was labeled as ‘divine’ and something off limits for moral humans. |
Конфуцианская трансцендентность была невозможна, потому что на Западе она считалась божественной и чем-то недоступным для нравственных людей. |
The Emperor now set aside his crown and the Orthodox Divine Liturgy immediately followed. |
Теперь император отложил свою корону, и сразу же последовала Православная Божественная литургия. |
But as a divine mind, Intellect has a complete grasp of all its moments in one act of thought. |
Но как божественный разум, интеллект имеет полное понимание всех своих моментов в одном акте мышления. |
Yet, the very reality of the world which was created in the Void is entirely dependent on its divine origin. |
Однако сама реальность мира, созданного в пустоте, полностью зависит от его божественного происхождения. |
Ezekiel saw the Merkabah in the lower World of Yetzirah divine emotions, causing him to describe the vision in rapturous detail. |
Иезекииль увидел меркабу в нижнем мире божественных эмоций Йециры, что заставило его описать это видение в восторженных подробностях. |
All three of the names encompass the one divine might and he is the one eternal God, ruler and maker of all creation. |
Все три имени заключают в себе единую Божественную мощь, и он есть единый вечный Бог, правитель и Творец всего творения. |
He occasionally celebrated Byzantine Divine Liturgy, with papal permission awarding him certain bi-ritual faculties. |
Время от времени он совершал Византийскую Божественную литургию, с разрешения папы наделяя его некоторыми Би-ритуальными способностями. |
A number of deities and semi-divine heroes with changing or ambiguous genders are present in Greek and Roman myths. |
В греческих и римских мифах присутствует целый ряд божеств и полубожественных героев с изменчивым или двусмысленным полом. |
Now divine, Xuanwu heard of this and returned to slay the monsters he had unleashed on the countryside. |
Теперь, божественный, Сюаньву услышал об этом и вернулся, чтобы убить монстров, которых он выпустил на сельскую местность. |
For Irenaeus, the ultimate goal of Christ's work of solidarity with humankind is to make humankind divine. |
Для Иринея конечная цель работы Христа по сплочению с человечеством состоит в том, чтобы сделать человечество божественным. |
Thus, if one adopts God's perspective, seemingly evil events in fact only take place in the larger divine plan. |
Он утверждал, что также консультировал съемочные группы, некредитированные, по мини-сериалу группа братьев и фильму Спасение рядового Райана. |
Ordinary jurisdiction is that which is permanently bound, by Divine law or human law, with a permanent ecclesiastical office. |
Обычная юрисдикция-это то, что постоянно связано божественным или человеческим законом с постоянной церковной должностью. |
An important characteristic of Mesoamerican religion was the dualism among the divine entities. |
Важной характеристикой мезоамериканской религии был дуализм между божественными сущностями. |
In this city, on the evening of 22 May 1844, he first declared his mission as the bearer of a new divine revelation. |
В этом городе вечером 22 мая 1844 года он впервые провозгласил свою миссию носителя нового Божественного Откровения. |
The religion's leadership, rejects direct divine inspiration and Instead divine guidance comes from understanding God’s word. |
Религиозное руководство отвергает прямое божественное вдохновение, и вместо этого божественное руководство исходит из понимания Слова Божьего. |
In music, Franz Liszt was one of many composers to write works based on the Divine Comedy. |
В музыке Ференц Лист был одним из многих композиторов, написавших произведения, основанные на Божественной комедии. |
Afterwards, he was not permitted anymore because he refused to forcibly officiate the divine service in Greek language. |
После этого ему больше не разрешалось совершать богослужение на греческом языке, так как он отказывался насильственно совершать богослужение на греческом языке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divine splendour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divine splendour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divine, splendour , а также произношение и транскрипцию к «divine splendour». Также, к фразе «divine splendour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.