Divine monad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divine monad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
божественная монада
Translate

- divine [adjective]

adjective: божественный, божий, божеский, превосходный, пророческий

verb: угадывать, предсказывать, предугадывать, гадать, предвидеть, пророчествовать, заниматься ворожбой

noun: богослов, духовное лицо

  • divine body and blood - тело и кровь Христова

  • divine office - дневное богослужение

  • divine plan for man - Божий замысел искупления рода человеческого

  • divine bestowal - божественный дар

  • spark of divine light - искра божественного света

  • divine kingship - божественное царство

  • divine halo - божественное сияние

  • divine splendour - божественное величие

  • divine parentage - божественное происхождение

  • divine intervention - божественное вмешательство

  • Синонимы к divine: holy, beatific, seraphic, saintly, godly, supernal, celestial, angelic, heavenly, sanctified

    Антонимы к divine: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение divine: of, from, or like God or a god.

- monad [noun]

noun: монада, одновалентный элемент, одноклеточный организм

  • monad g - монад G

  • Синонимы к monad: atom, one, unit, monas

    Антонимы к monad: abstract, animal, appalling, bad, chunk, concept, disgusting, distasteful, dreadful, ghost

    Значение monad: a single unit; the number one.



Loisy came to regard the Christian religion more as a system of humanistic ethics than as divine revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луази стал рассматривать христианскую религию скорее как систему гуманистической этики, чем как божественное откровение.

Farewell, farewell, divine Zenocrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, прощай, божественная Зенократа!

She did not in the least divine the subtle sources of her husband's bad temper about these letters: she only knew that they had caused him to offend her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доротея не догадывалась о скрытых причинах раздражения, которое вызвали у мужа эти письма, - она знала только, что из-за них он ее обидел.

Yes, first thing on the morrow would be divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, завтра с утра первым же делом будет замечательно.

Since he had had the memory of Laure, Lydgate had lost all taste for large-eyed silence: the divine cow no longer attracted him, and Rosamond was her very opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания о Лауре излечили Лидгейта от пристрастия к большеглазой молчаливости -божественная корова уже не влекла его, а Розамонда была ее полной противоположностью.

Yes, that's my job, to allow the priests to focus on their divine office and their teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, моя работа – дать возможность священникам концентрироваться на служении и их учении.

The sternness and most solemn of all was that of the nurse Olympiada Vladislavovna. For her the morning rounds were like divine service for a deacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут строже и торжественней всех держалась сестра, Олимпиада Владиславовна: для неё обход был как для дьякона богослужение.

Whether by divine creation or cosmic accident, we made it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По божественному проведению, или абсолютной случайности Мы здесь.

Perhaps you'll allow me to teach you, Travis, to make drudgery divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы позволите мне научить вас, Тревис, как облагородить тяжелую работу?

Getting lost in love is divine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряться в любви - это блаженство.

Ah, my dear friend, our divine Saviour's words, that it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the Kingdom of God, are terribly true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, милый друг, слова нашего Божественного Спасителя, что легче верблюду пройти в иглиное ухо, чем богатому войти в царствие Божие, - эти слова страшно справедливы.

Diable! he said, after having swallowed the divine preserve. I do not know if the result will be as agreeable as you describe, but the thing does not appear to me as palatable as you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми! - сказал он, проглотив божественное снадобье. - Не знаю, насколько приятны будут последствия, но это вовсе не так вкусно, как вы уверяете.

At the appointed hour, with as much disinterestedness as an actor who answers to his cue, in obedience to the divine stage-manager, they enter the tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В назначенный срок, по ходу действия божественной драмы, они сходят в могилу с бесстрастием актера, подавшего очередную реплику.

We will appeal to Dauriat to bring out as soon as possible les Marguerites, those divine sonnets by the French Petrarch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем умолять Дориа срочно издать Маргаритки, божественные сонеты французского Петрарки!

She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления

the taste of which was filthy, but the after-effects divine,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вкус которго был ужасен, но послевкусие - божественно,

What if the acts he had reconciled himself to because they made him a stronger instrument of the divine glory, were to become the pretext of the scoffer, and a darkening of that glory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если поступки, совершая которые он оправдывался намерением служить к вящей славе господней, станут предметом пересудов и опорочат эту славу?

She is a divine being and isn't one to exaggerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она божество и не является той, кто будет преувеличивать

It is wrong to become absorbed in the divine law to such a degree as not to perceive human law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступно до такой степени углубляться в божественные законы, чтобы уже не замечать законов человеческих.

Your so-called universe is a mere point in a line, and a line is as nothing compared with ... ... the divine creative power of the all in One...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя так называемая - это просто точка в линии, а линия - ничто, по сравнению с божественная создающая сила всего в Одном...

And you said really divine things didn't happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сказала, что божественные вещи не сбываются.

You possess no radio, neither the divine nor the human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушая радио, вы слушаете извечную борьбу между Божественным и человеческим.

these individuals held firm in their sense of right and wrong, which was in-line with Divine ordinances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эти люди твердо стояли на своем чувстве добра и зла, что соответствовало Божественным таинствам.

We have done so because We keep those who lead their lives according to Divine guidance safe from such mishaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так потому, что оберегаем тех, кто ведет свою жизнь согласно Божественному руководству, от подобных несчастий.

Names of God in Judaism have further prominence, though fluidity of meaning turns the whole Torah into a Divine name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Бога в иудаизме имеют еще большее значение, хотя текучесть смысла превращает всю Тору в Божественное имя.

Soon after the release of the album the Divine Comedy went on tour with Tori Amos, supporting her during her European dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода альбома The Divine Comedy отправилась в турне с Тори Амос, поддерживая ее во время ее европейских свиданий.

The goal of these spectrum of practices, like other religions, was to reach the divine and get past the mortal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих практик, как и других религий, состояла в том, чтобы достичь божественного и преодолеть смертное тело.

In 1962, Swami Ghanananda moved to Accra and on 24 November, he formed the Divine Mystic Path Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Свами Ганананда переехал в Аккру и 24 ноября основал Общество Божественного мистического пути.

Marduk was seen as the divine champion of good against evil, and the incantations of the Babylonians often sought his protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардук считался божественным защитником добра от зла, и заклинания вавилонян часто искали его защиты.

He also echoes Dante's opening to The Divine Comedy in which the poet also descends into hell to interrogate the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вторит дантовскому вступлению к Божественной комедии, в которой поэт также спускается в ад, чтобы допросить мертвых.

Some ancient religious Assyrian texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые древние религиозные ассирийские тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов.

For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли.

Living humans were the third category, and the most important among them was the pharaoh, who bridged the human and divine realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые люди были третьей категорией,и самым важным среди них был фараон, который соединял человеческое и божественное царства.

It is above all the divine missions of the Son's Incarnation and the gift of the Holy Spirit that show forth the properties of the divine persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прежде всего божественные миссии воплощения Сына и дар Святого Духа, которые показывают свойства божественных личностей.

The divine right has been a key element for legitimising many absolute monarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественное право было ключевым элементом легитимации многих абсолютных монархий.

But if the person is conceited, he may confuse the Divine gift with something merely natural or even demonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если человек тщеславен, он может спутать Божественный дар с чем-то просто естественным или даже демоническим.

The Senate had been reluctant to grant Hadrian divine honours; but Antoninus persuaded them by threatening to refuse the position of Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат неохотно даровал Адриану божественные почести, но Антонин убедил их, пригрозив отказом от Императорского поста.

Unlike their Hebrew counterpart, the term is exclusively used for heavenly spirits of the divine world, but not for human messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от их еврейского аналога, этот термин используется исключительно для небесных духов божественного мира, но не для человеческих посланников.

A religious experience of communication from heavenly or divine beings could be interpreted as a test of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный опыт общения с небесными или божественными существами может быть истолкован как испытание веры.

The minster's primary purpose was to support the king and the thegn in the regular worship of the divine office; especially through intercession in times of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью собора была поддержка короля и фиванцев в регулярном богослужении божественного служения, особенно через посредничество во время войны.

Divine intervention, a death and multiple weddings at the end all assorted easily with the conventions of opera seria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественное вмешательство, смерть и многочисленные свадьбы в конце-все это легко сочеталось с условностями оперных серий.

All that you see, both divine and human, is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы видите, как божественное, так и человеческое, едино.

The oneness unifies all beings, there is divine in every being, and that all existence is a single reality, state the Advaita Vedanta Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство объединяет все существа, в каждом существе есть божественное, и что все существование есть единая реальность, утверждают индусы Адвайта-веданты.

We recognize the divine source of this counsel and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем божественный источник этого совета и света.

State religious practice included both temple rituals involved in the cult of a deity, and ceremonies related to divine kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная религиозная практика включала как храмовые ритуалы, связанные с культом божества, так и церемонии, связанные с божественным царствованием.

There are many diviners among the Scythians, who divine by means of many willow wands as I will show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди скифов есть много прорицателей, которые гадают с помощью многих ивовых палочек, как я покажу.

But as a divine mind, Intellect has a complete grasp of all its moments in one act of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как божественный разум, интеллект имеет полное понимание всех своих моментов в одном акте мышления.

Yet, the very reality of the world which was created in the Void is entirely dependent on its divine origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сама реальность мира, созданного в пустоте, полностью зависит от его божественного происхождения.

Ezekiel saw the Merkabah in the lower World of Yetzirah divine emotions, causing him to describe the vision in rapturous detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иезекииль увидел меркабу в нижнем мире божественных эмоций Йециры, что заставило его описать это видение в восторженных подробностях.

A number of deities and semi-divine heroes with changing or ambiguous genders are present in Greek and Roman myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В греческих и римских мифах присутствует целый ряд божеств и полубожественных героев с изменчивым или двусмысленным полом.

This essential guarantee, however, is only to be found in the unchangeable authoritative rule of Divine justice that binds man's conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта существенная гарантия может быть найдена только в неизменном авторитетном правиле Божественной справедливости, которое связывает совесть человека.

A halo like head piece was worn as a crown to symbolize the spiritual divine realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимб, подобный головному убору, носили в качестве короны, чтобы символизировать духовное Божественное Царство.

No matter who wrote the letter to the Hebrews, we can rest assured of its divine authorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, кто написал послание к евреям, мы можем быть уверены в его божественном авторстве.

Since they became officials, it was their responsibility to divine when the auspicious days were for a specific task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как они стали чиновниками, их обязанностью было предсказывать, когда наступят благоприятные дни для выполнения конкретной задачи.

In Kent, this custom was used on Valentine's Day to divine who one should court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кенте этот обычай использовался в День Святого Валентина, чтобы угадать, за кем следует ухаживать.

Various texts of the Bible mention divine agency in relation to its writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные тексты Библии упоминают божественную силу в отношении ее писаний.

Numerology is any belief in the divine or mystical relationship between a number and one or more coinciding events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нумерология - это любая вера в божественную или мистическую связь между числом и одним или несколькими совпадающими событиями.

The lotus is the symbol of what is divine or immortality in humanity, and is also a symbol of divine perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотос-это символ божественного или бессмертия в человечестве, а также символ божественного совершенства.

Sex, the ninth sphere is ineffably divine and if abused results in terrible karmic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс, девятая сфера, невыразимо божественен, и если им злоупотреблять, то это приводит к ужасным кармическим последствиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divine monad». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divine monad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divine, monad , а также произношение и транскрипцию к «divine monad». Также, к фразе «divine monad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information