Documents obtained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
show documents - предъявить документы
collect documents - сбор документов
any related documents - любые связанные с ним документы
strategic policy documents - стратегические программные документы
access to official documents - Доступ к официальным документам
documents regulating - документы, регламентирующие
documents folder - папка документов
according to court documents - согласно судебным документам
contents of the documents - содержание документов
included in the documents - включено в документы
Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers
Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance
Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
has not obtained - не получил
business obtained - бизнес, полученный
written informed consent obtained - письменное информированное согласие получено
audit evidence we have obtained - аудиторские доказательства, мы получили
obtained by a method - полученный способом
obtained by interpolation - получены путем интерполяции
obtained without a prescription - без рецепта
in the light of the results obtained - в свете полученных результатов
i have obtained - я получил
obtained a visa - получил визу
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
The image is a scan of a laser-printed document obtained from and certified by the Hawaii Department of Health on June 6, 2007. |
Изображение представляет собой скан документа с лазерной печатью, полученного и заверенного Департаментом здравоохранения Гавайев 6 июня 2007 года. |
Be good enough to hand over the documents you obtained today. |
Будьте так любезны, передать документы, которые Вы приобрели сегодня. |
We've obtained documents from an anonymous source that show biotech giant Puregrow knowingly hid data - from the FDA. |
Мы получили от анонимного источника документы, которые показывают, что биотехнологический гигант Puregrow сознательно скрыл отчеты от комиссии по фармакологии. |
Any missing documents may be obtained from the Documents Distribution Section (Room C.337, third floor, Palais des Nations.). |
Любые недостающие документы можно получить в Секции распространения документов (кабинет С.337, третий этаж, Дворец Наций). |
Much of Stevens' evidence was obtained from advanced fingerprint techniques to link people to documents. |
Большая часть доказательств Стивенса была получена с помощью передовых методов отпечатков пальцев, чтобы связать людей с документами. |
In Australia, probate refers to the process of proving of the will of a deceased person and also to a Grant of Probate, the legal document that is obtained. |
В Австралии завещание относится к процессу доказывания завещания умершего лица, а также к выдаче завещания, юридического документа, который получен. |
Although it's still unknown how she secreted these documents out of Langley, or where she obtained the sweep drive, which we found hidden in her home. |
До сих пор неизвестно, как ей удалось вынести эти документы из Лэнгли и где ей удалось достать внешний диск, который мы нашли у нее дома. |
Surely, it was a good thing that I obtained the original document, using “original research. |
Конечно, это было хорошо, что я получил оригинальный документ, используя оригинальные исследования. |
International Consortium of Investigative Journalists first obtained the leaked information, revealing over 11 million documents. |
Международный консорциум журналистов-расследователей впервые получил утечку информации, раскрыв более 11 миллионов документов. |
While it is unclear how it received the documents, they were apparently not obtained directly from WikiLeaks. |
Хотя неясно, как он получил эти документы, они, по-видимому, не были получены непосредственно от WikiLeaks. |
Serial echocardiograms are routinely obtained to follow the cardiac remodeling over time, and document reduction in outflow tract gradient. |
Серийные эхокардиограммы обычно получают для отслеживания ремоделирования сердца с течением времени и документирования снижения градиента оттока из тракта. |
Mission half fulfilled. Engineer gone, documents not obtained. Awaiting instructions. |
Поручение выполнено наполовину, инженер отбыл, документы получить не удалось, жду распоряжений. |
Deep neural network essentially builds a graphical model of the word-count vectors obtained from a large set of documents. |
Глубокая нейронная сеть по существу строит графическую модель векторов подсчета слов, полученных из большого набора документов. |
Internal documents relating to Barclays Bank's tax avoidance were removed from The Guardian website after Barclays obtained a gagging order. |
Внутренние документы, касающиеся уклонения Barclays Bank от уплаты налогов, были удалены с сайта Guardian после того, как Barclays получил приказ о закрытии доступа. |
The state of the art results for multi-document summarization, however, are obtained using mixtures of submodular functions. |
Однако современные результаты для многодокументного суммирования получены с использованием смесей субмодулярных функций. |
It can only be obtained from the testimony of a witness or accused, or from a document. |
Его можно получить только из показаний свидетеля или обвиняемого, либо из документа. |
(ii) it is properly empowered and has obtained necessary corporate or other authority pursuant to its constitutional and organisational documents; |
(ii) надлежащим образом уполномочены и получили необходимые корпоративные и другие права согласно учредительным и организационным документам; |
Funding of the project allegedly reached $2.3 billion in fiscal 1987, according to a 1986 procurement document obtained by Aviation Week. |
Финансирование этого проекта якобы достигло 2,3 миллиарда долларов в 1987 финансовом году, согласно закупочному документу 1986 года, полученному компанией Aviation Week. |
After his death, his parents Kevin and Susan Campbell investigated the cause using documents obtained from the NTSB. |
После его смерти его родители Кевин и Сьюзен Кэмпбелл расследовали это дело, используя документы, полученные от NTSB. |
Early censuses in the 19th century collected paper documents which had to be collated by hand, so the statistical information obtained was quite basic. |
Ранние переписи 19 века собирали бумажные документы, которые должны были быть собраны вручную, поэтому полученная статистическая информация была довольно простой. |
Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release. |
Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон. |
How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages? |
Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц? |
This section describes the good practice identified in the responses obtained. |
В этом разделе описывается передовой опыт, о котором сообщается в полученных ответах. |
More than 2,500 frames in both visible and infrared bands for identification of landmarks and altitude and orbit refinement were obtained. |
Было получено свыше 2500 кадров в видимой и инфракрасной областях спектра для идентификации наземных ориентиров и уточнения параметров высоты и орбиты. |
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
Regulations were stringent, and his data never was obtained from a reliable source, but always were obtained. General Peckem was frequently constrained. |
Его указания были обязательны к исполнению. |
It's a shame I can't accept money you obtained fraudulently. |
Жаль я не могу взять деньги,которые ты получил обманным путем. |
Я нашел для вас чрезвычайно интересную работу. |
|
Anyone happen to mention to you What this document is about? |
Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ? |
The document is on file at our embassy. |
Все документы имеются в нашем посольстве. |
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
The data were obtained by stoichiometric calculations. |
Данные получены путем стехиометрических расчетов. |
The following year Stenbock obtained a Dutch commission from William of Orange, which marked the start of his military career and the end of his travels. |
В следующем году Стенбок получил от Вильгельма Оранского голландское поручение, которое положило начало его военной карьере и положило конец его путешествиям. |
Another big advantage is that results can be obtained within 48 hours after transfection. |
Еще одним большим преимуществом является то, что результаты могут быть получены в течение 48 часов после трансфекции. |
From the data obtained from SHARAD, “dielectric permittivity”, or the dielectric constant was determined. |
По данным, полученным от шарада, была определена” диэлектрическая проницаемость, или диэлектрическая постоянная. |
It can be obtained without having to demonstrate expert knowledge, necessity or a mandatory insurance. |
Его можно получить без необходимости демонстрировать экспертные знания, необходимость или обязательную страховку. |
In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word. |
В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова. |
In February 2007, it was reported that the corporation had again obtained private confidential information from CAAT. |
В феврале 2007 года поступило сообщение о том, что корпорация вновь получила частную конфиденциальную информацию от Каат. |
Mr Ocampo's suspicions originally came to light when a diplomatic cable obtained by Wikileaks was published by the Guardian newspaper. |
Подозрения господина Окампо впервые проявились, когда дипломатическая телеграмма, полученная Wikileaks, была опубликована газетой Guardian. |
The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water. |
Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду. |
A bear spread is a spread where favorable outcome is obtained when the price of the underlying security goes down. |
Медвежий спред-это спред, при котором достигается благоприятный исход, когда цена базовой ценной бумаги падает. |
After the cerebrospinal fluid is obtained, a variety of its parameters can be checked, including the presence of xanthochromia. |
После получения спинномозговой жидкости можно проверить различные ее параметры, в том числе наличие ксантохромии. |
Black kohl, which was used to mark eyes, was obtained from galena. |
Черный Коль, который использовался для обозначения глаз, был получен из Галены. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
The rest of Europe, where the wood was increasingly fashionable, obtained most of their wood from Britain. |
Остальная Европа, где древесина становилась все более модной, получала большую часть своей древесины из Британии. |
Additionally, some important capabilities have been obtained in the framework of the projects and industrialization activities. |
Кроме того, некоторые важные возможности были получены в рамках проектов и мероприятий по индустриализации. |
Expanding the derivatives in the above using the product rule, the non-conservative form of the shallow-water equations is obtained. |
Расширяя производные в приведенном выше примере с помощью правила произведения, получается неконсервативная форма уравнений мелководья. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
In December 1787, Mozart finally obtained a steady post under aristocratic patronage. |
В декабре 1787 года Моцарт, наконец, получил постоянную должность под аристократическим покровительством. |
Regarding the organic chemistry, it was long believed that compounds obtained from living organisms were too complex to be obtained synthetically. |
Что касается органической химии, то долгое время считалось, что соединения, полученные из живых организмов, слишком сложны для получения синтетическим путем. |
Fertile hybrids have been obtained between L. melanogaster and both L. nigrofasciata and L. vittata. |
Плодородные гибриды были получены между L. melanogaster и как L. nigrofasciata, так и L. vittata. |
Additional donations were obtained to cover construction costs, which totaled $56,000. |
Были получены дополнительные пожертвования для покрытия расходов на строительство, которые составили 56 000 долл. |
In 2001 she obtained her Habilitation, venia legendi for Ecology, from the University of Bremen. |
В 2001 году она получила свою квалификацию-venia legendi for Ecology - в Бременском университете. |
Если требуется дальнейшая отделка,то ее получают с помощью оснастки. |
|
In the Battle of Takajō in 1587, Ōtomo Sōrin used two swivel guns obtained from the Portuguese. |
В битве при Такадзе в 1587 году Отомо Сорин использовал две поворотные пушки, полученные от португальцев. |
Retaining his interest in flying after the end of his active military career, Hess obtained his private pilot's licence on 4 April 1929. |
Сохранив интерес к полетам после окончания активной военной карьеры, Гесс 4 апреля 1929 года получил лицензию частного пилота. |
SMS messages obtained by Le Monde published on 26 July appeared to indicate that Simonin invited Benalla to the May Day protests. |
SMS-сообщения, полученные Le Monde, опубликованные 26 июля, по-видимому, указывали на то, что Симонин пригласил Беналлу на первомайские протесты. |
Politiken, a Danish daily newspaper, announced on 8 January 2011 that it had obtained access to the full set of cables. |
Датская ежедневная газета Politiken объявила 8 января 2011 года, что она получила доступ к полному набору кабелей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documents obtained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documents obtained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documents, obtained , а также произношение и транскрипцию к «documents obtained». Также, к фразе «documents obtained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
