Doesn't follow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doesn't follow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не следует
Translate

- doesn't

не

- follow [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

noun: удар накатом, накат



Ladies and gentlemen, would you like to follow me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, не проследуете за мной?

Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70.

Further, what if a couple could lead and follow each other and then switch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё — а что, если оба партнёра будут вести и следовать, а затем поменяются?

I follow the ogre tracks, checking for secret doors along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду по следам великанов, и по пути буду искать тайные ходы.

The robot can follow the sheet metal that is being bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом.

Don't make me follow you out to the parking garage after work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляй меня следовать за тобой на парковку после работы.

And certainly, Chile will contribute to the follow-on United Nations peace-stabilization operation in Haiti, dispatching an even larger military contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, Чили будет участвовать в последующей операции Организации Объединенных Наций по упрочению мира в Гаити, путем направления туда военного контингента еще большей численности.

In the event that lamp breakage does occur, the area should immediately be ventilated and staff should be informed in advance and follow clean up procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если лампа разрушена, необходимо немедленно провентилировать участок, а сотрудники должны быть заранее оповещены о необходимости выполнения процедуру очистки.

If you want to change how often you get notifications, or where we send them, follow the steps below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить частоту оповещений или адрес доставки, выполните описанные ниже действия.

To enable or disable cookies, follow the instructions provided by your browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или отключить куки, следуйте инструкциям в вашем браузере.

Follow the steps in this topic to delete, and then re-create the default discovery mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям этого раздела, чтобы удалить и повторно создать почтовый ящик обнаружения по умолчанию.

We have already taken steps to that end by extending support to training centres for peacekeeping operations in Africa, and other assistance will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже приняли меры в этом направлении, расширив поддержку центрам подготовки персонала миротворческих операций в Африке, и намерены продолжать нашу помощь.

These are prepaid burner cells, but we're able to follow the call pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже одноразовый, но нам удалось отследить.

They carried him out back way and I started to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вынесли через задний ход я пошел следом.

Who can follow an animal which can traverse the sea of ice and inhabit caves and dens where no man would venture to intrude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сможет преследовать животное, способное пересечь ледовое море и жить в пещерах и берлогах, куда не осмелится проникнуть ни один человек?

Can I leave the President to follow his nefarious career unwatched?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я допустить, чтобы председатель безнаказанно продолжал свою гнусную торговлю человеческими жизнями?

And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал.

No, he didn't so much forget as follow my don't hook up the basement instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он не столько забыл, сколько последовал моей инструкции подвал не подключать.

Your Eminence, I must request that the human contingent follow decorum appropriate to such an auspicious body as this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Преосвященство, я должен просить, чтобы присутствующие здесь люди следовали этикету, соответствующему такому благоприятному телу.

Well, if you don't follow the insurance company's procedures, they may never pay you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если вы не последуете процедурам, которые предписаны страховой компанией, скорей всего,они никогда не вернут вам деньги.

Did I ask you to follow a guy in the stockroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил тебя его выслеживать?

'Don't follow him into that abandoned mineshaft, DCI Grafton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не идите за ним в заброшенный карьер, инспектор Графтон.

But he had promised to follow me wherever I might go, and would he not accompany me to England?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он обещал следовать за мною, куда бы я ни поехал; не будет ли он сопровождать меня и в Англию?

I am Apophis, and the denizens of Netu follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Апофис и жители Нету последуют за мной.

Why don't you pick up your mythology book and follow along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми?

I mean that you can follow one of two procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что можно придерживаться одной из двух методик.

In order for this to work, you have to follow the rules for the full 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешности терапии вы должны следовать правилам все 30 дней.

so as counter-intuitive as this may seem, you're really just to follow my lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как бы вам не показалось это неправильным, просто следуйте моим указаниям.

Follow the tracks to the point where all lines intersect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите по следу туда, где пересекаются все пути.

Intelligently or unintelligently, I try to follow the line of self-interest, because, as I see it, there is no other guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умно уж там или глупо, но я в жизни руковожусь только эгоистическими соображениями. Потому что, как мне кажется, человеку, в сущности, больше и нечем руководствоваться.

My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров.

So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит.

Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы.

As the population grows and stability is re-established, then inter-settlement cooperation must follow and the sooner we can start...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ростом населения и возвратом стабильности идет сотрудничество между общинами, и чем раньше мы начнем...

We need to follow through with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно довести это дело до конца.

We're doing some follow-up pieces on the cyberwarfare thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовим несколько сюжетов по следам новости о кибервойне.

A titan, standing far above all who follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был титаном, возвышавшимся над всеми, идущими следом.

From this point onward I will follow the course of events by transcribing my own letters to Mr. Sherlock Holmes which lie before me on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого дня я буду излагать ход событий по своим письмам к мистеру Шерлоку Холмсу, которые лежат сейчас передо мной на столе.

Yeah, me too. We have to follow up on this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я тоже. мы должны следить за этой вещью.

Follow me. I live not far from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите за мной, я живу неподалёку.

They didn't follow security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они не соблюдали технику безопасности!

It stands to reason that if we threaten to defend this place, then we need to have a plan to follow through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим пригрозить им сражением, мы должны разработать четкий план.

At times, I want to follow them out of curiosity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, я хочу последовать за ними, из любопытства

She jumps out of the car, you follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпрыгивает из машины, вы бежите следом.

It may not follow your master plan, but you can't control everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было запланировано, но такое нельзя контролировать.

If there is no peace between us, then how can you expect others to follow suit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет мира между нами, тогда как ты можешь думать, что другие последуют за нами?

You said we don't follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же сказал, мы не подчиняемся правилам.

You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка.

Cubic zirconia- could explain the lack of follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фианит... может объяснить отсутствие последующих мер.

I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня.

And these signs shall follow them that believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверовавших же будут сопровождать сии знамения.

He began to follow what Sima was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал следить за тем, что говорила Сима.

M. I couldn't get colour out of it at first, but there's a vein if you follow it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я не мог понять, в чем тут, соль, но покопался и вижу, что жила есть.

If Skaikru won't follow you when the time comes to close the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Скайкру не пойдут за тобой, когда придет час закрыть дверь,

The rest will follow in the weeks to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальное в течении нескольких недель.

Bree, I think you gotta follow your heart on this one. Even if it isn't the easiest thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты должна поступить так, как велит сердце, даже если сделать это будет не легко.

Follow your own instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверяй своим чувствам.

The city's plan and building code follow principles of Vedic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План города и строительные нормы следуют принципам Ведической архитектуры.

To do so, follow the instructions below to add a request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого следуйте инструкциям ниже, чтобы добавить запрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doesn't follow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doesn't follow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doesn't, follow , а также произношение и транскрипцию к «doesn't follow». Также, к фразе «doesn't follow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information