Donations and contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gather donations - собирать пожертвования
how the donations - как пожертвования
on donations - на пожертвования
provide donations - предоставлять пожертвования
donations from - пожертвования
donations received - пожертвования, полученные
philanthropic donations - благотворительные пожертвования
donations accepted - пожертвования принимаются
donations can be made - пожертвования могут быть сделаны
gifts or donations - подарки или пожертвования
Синонимы к donations: benefaction, care package, contribution, present, offering, alms, gift, grant, pledge, handout
Антонимы к donations: amends, amercement, confiscation, damages, experience, fee, financial penalty, forfeit, forfeiture, levy
Значение donations: something that is given to a charity, especially a sum of money.
oral and - устный и
and wondered - и спрашивает
and drawing - и рисование
and campaign - и кампании
arteries and - артерии и
commendable and - похвально и
and luck - и удачи
brian and - Брайан
and surprisingly - и удивительно
and camping - и кемпинги
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
matches contributions - соответствует вкладу
security contributions - вклад безопасности
core contributions - основные взносы
corporate contributions - корпоративные взносы
state contributions - государственные взносы
pay their contributions in full - выплачивать свои взносы в полном объеме
assessed contributions for - начисленные взносы на
increase in contributions - увеличение взносов
impact of contributions - Влияние взносов
pay pension contributions - платить пенсионные взносы
Синонимы к contributions: allowance, endowment, handout, gift, subscription, present, offering, benefaction, grant, donation
Антонимы к contributions: credit, loan
Значение contributions: a gift or payment to a common fund or collection.
His 2016 donation of $250,000 was the largest in the school's history from a single contributor. |
Его пожертвование в размере 250 000 долларов в 2016 году стало крупнейшим в истории школы от одного участника. |
If a contributor got too demanding, the candidate could simply produce evidence of the illegal donation and remind the donor that both parties had broken the law. |
Если даритель становился не в меру требовательным, кандидат мог просто предъявить ему обличающие документы, напомнив при этом, что закон нарушили обе стороны. |
Development of large, commercially used free software is often funded by a combination of user donations, crowdfunding, corporate contributions, and tax money. |
Разработка больших, коммерчески используемых свободных программ часто финансируется за счет комбинации пожертвований пользователей, краудфандинга, корпоративных взносов и налоговых денег. |
The King personally contributed £30,000 towards the cost and there were donations by commercial companies and wealthy individuals. |
Король лично внес 30 000 фунтов стерлингов на покрытие расходов, а также пожертвования коммерческих компаний и богатых людей. |
He regularly used newspaper advertising to solicit donations for the museum, thank contributors, and promote his displays. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
He stopped contributing personal funds to the foundation in 2008, though he continued to solicit donations from outsiders. |
Он перестал вносить личные средства в фонд в 2008 году, хотя продолжал добиваться пожертвований от посторонних лиц. |
Excluding donations to churches, such contributions amount to 1% of GDP in the U.S., which is six times higher than in Germany or Japan, and 30 times higher than in Mexico. |
Не считая пожертвования церквям, такие вклады составляют 1% ВВП в США, что в шесть раз больше, чем в Германии или Японии, и в 30 раз больше, чем в Мексике. |
If you want to contribute financially, see the donation page. |
Если вы хотите внести финансовый вклад, смотрите страницу пожертвования. |
Its streams regularly reached 100,000 viewers, and contributions were flowing in from the public; in the first half of 2014, the station received donations totaling more than $120,000. |
Его регулярные прямые трансляции охватывали аудиторию в 100 тысяч зрителей, и от граждан поступали взносы; в первом полугодии 2014 года телеканал получил пожертвований на общую сумму более 120 тысяч долларов. |
And Hromadske.tv, an online TV startup launched in 2013, is funded with donations from foundations and individual contributors. |
А запущенный в 2013 году онлайновый телевизионный стартап Hromadske.tv существует за счет пожертвований фондов и граждан. |
These interruptions are removed after a donation is made, with Locast recommending a minimum contribution of US$5 per-month. |
Эти перерывы устраняются после внесения пожертвования, причем Locast рекомендует минимальный взнос в размере 5 долларов США в месяц. |
About $140 million came from donations from diocesan churches, the remainder coming from in-kind contributions, investments, program fees, and community donations. |
Около 140 миллионов долларов поступило от пожертвований епархиальных церквей, остальное-от взносов натурой, инвестиций, сборов за программы и пожертвований общин. |
In 2004, GM gave $51,200,000 in cash contributions and $17,200,000 in-kind donations to charitable causes. |
В 2004 году ГМ выделила 51 200 000 долл. США наличными и 17 200 000 долл.США натурой на благотворительные цели. |
He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge. |
Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа. |
Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have! |
Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это! |
I appeal to everyone to mobilize all available resources to contribute to sustainable development. |
Я призываю всех мобилизовать все имеющееся ресурсы для содействия устойчивому развитию. |
While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace. |
Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя. |
In 1994/95, WFP also contributed significantly to Somalia's rehabilitation process through its food monetization programme. |
В 1994-1995 годах МПП также внесла свой значительный вклад в процесс восстановления в Сомали в рамках своей программы продажи продовольствия. |
Assignments should contribute toward the prisoner's correctional treatment and the needs of the confinement or correction facility. |
Задания должны содействовать исправлению заключенного и реализации потребностей конкретного места лишения свободы или исправительного учреждения. |
To the extent that the trillion or more dollars of unfunded war costs contributed to the budget deficit that plagues the US today, Bin Laden was able to damage American hard power. |
В той мере, в которой триллион или более долларов необеспеченных военных расходов повлияли на дефицит бюджета, досаждающий сегодня США, бен Ладен смог нанести ущерб военной силе Америки. |
And we should consider how flaws in current gun policies contribute to this disparity... |
И еще нам следует задуматься над тем, как ошибки в формировании политики в отношении оружия приводят к такому вопиющему положению... |
This sub-set of the broader Turkish proxy war sparked a major escalation with Russia, and in so doing, contributed to the Turkish defeat in Syria. |
Такое противостояние вызвало серьезное обострение в отношениях с Россией и способствовало турецкому поражению в Сирии. |
I'd love to contribute to your campaign. |
Я бы хотел содействовать твоей кампании. |
I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests. |
Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы. |
He contributed additional information. |
Он внес дополнительную информацию. |
Have you contributed to the class fund? |
Вы внесли деньги в фонд класса? |
I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do. |
Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы. |
If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union. |
Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет. |
Your donation was more than generous. |
Твой вклад был очень щедрым. |
Like contribute to my campaign. |
Хороший вклад в мою кампанию. |
I cannot but regret, now that I am concluding my story, how little I am able to contribute to the discussion of the many debatable questions which are still unsettled. |
Теперь, в конце моего рассказа, мне остается только пожалеть о том, как мало могу я способствовать разрешению многих спорных вопросов. |
This left her unable to respond to the exorcism and therefore, it directly contributed to her death. |
Лишив ее ответной реакции на ритуал экзорцизма и стал одной из непосредственных причин ее гибели. |
Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression. |
Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии. |
This significantly contributed to the banning of the use of the belt in Scottish schools. |
Это в значительной степени способствовало запрету использования пояса в шотландских школах. |
During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist. |
За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист. |
Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals. |
Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах. |
Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited. |
Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации. |
Herbicide use can contribute to groundwater contamination through arsenic infiltration. |
Использование гербицидов может способствовать загрязнению грунтовых вод в результате проникновения мышьяка. |
The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud. |
Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа. |
Это облегчит людям возможность вносить свой вклад. |
|
Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits. |
Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде. |
Bush's upbringing in West Texas, his accent, his vacations on his Texas ranch, and his penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image. |
Воспитание Буша в Западном Техасе, его акцент, его каникулы на его ранчо в Техасе и его склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя. |
Therefore, Germany has instead been asked to contribute by further promoting internal demand, but this hasn't been welcomed by German officials. |
Поэтому Германию попросили внести свой вклад путем дальнейшего стимулирования внутреннего спроса, но это не приветствовалось немецкими официальными лицами. |
The state can step in and force us all to contribute toward the production of these goods, and we can all thereby be made better off. |
Государство может вмешаться и заставить нас всех внести свой вклад в производство этих товаров, и таким образом мы все можем стать лучше. |
Players such as Phil Ivey, Timofey Kuznetsov, Dan Colman, Daniel Cates, Tom Dwan, Sam Trickett, Lauren Roberts and others have contributed videos and tips for the site. |
Такие игроки, как Фил Айви, Тимофей Кузнецов, Дэн Колман, Дэниел Кейтс, Том Дван, Сэм Трикетт, Лорен Робертс и другие, предоставили видео и советы для сайта. |
Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets. |
Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне. |
Jackson's peculiar personal traits contributed to his unpopularity as an educator. |
Особые личные качества Джексона способствовали его непопулярности как педагога. |
Volunteer developers contributed 16 percent of the total changes to the kernel in 2011. |
Добровольцы-разработчики внесли 16 процентов от общего числа изменений в ядро в 2011 году. |
Identifying employee competencies can contribute to improved organizational performance. |
Выявление компетенций сотрудников может способствовать повышению эффективности работы организации. |
The largest donation was collected from among the Quakers by Samuel Hoare. |
Самое большое пожертвование было собрано из числа квакеров Сэмюэлем Хоэром. |
Melting of the mantle wedge can also be contributed to depressurization due to the flow in the wedge. |
Плавление мантийного клина также может способствовать разгерметизации из-за течения в клине. |
In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists. |
В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными. |
It has been suggested that the glucocorticoid activity of MPA may contribute to bone loss. |
Было высказано предположение, что глюкокортикоидная активность МПА может способствовать потере костной массы. |
The fluid will exert a normal force on each face, but only the normal forces on top and bottom will contribute to buoyancy. |
Жидкость будет оказывать нормальное усилие на каждую грань, но только нормальные силы сверху и снизу будут способствовать плавучести. |
Please contribute to the relevant discussion here, as this discussion relates to this article. |
Пожалуйста, внесите свой вклад в соответствующее обсуждение здесь, поскольку это обсуждение относится к данной статье. |
Sorry all - been tied up and unable to contribute. |
Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад. |
Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation. |
Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию. |
This included a $25,000 donation from Hallmark Cards. |
Это включало в себя пожертвование в размере 25 000 долларов от карт Hallmark. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donations and contributions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donations and contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donations, and, contributions , а также произношение и транскрипцию к «donations and contributions». Также, к фразе «donations and contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
