Doubtful title - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doubtful title - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спорное право собственности
Translate

- doubtful [adjective]

adjective: сомнительный, сомневающийся, недостоверный, подозрительный, неопределенный, неясный, полный сомнений, колеблющийся, вызывающий подозрения

  • doubtful carcass - туша сомнительной доброкачественности

  • doubtful debt - сомнительный долг

  • doubtful legal title - сомнительный правовой титул

  • doubtful expression - двусмысленность

  • doubtful paternity - спорное отцовство

  • doubtful loan - сомнительная ссуда

  • doubtful cases - спорные случаи

  • provision for doubtful debts - резерв по сомнительным долгам

  • doubtful accounts - сомнительные счета

  • doubtful debts - сомнительные долги

  • Синонимы к doubtful: unsure, wavering, uncertain, blowing hot and cold, in doubt, irresolute, undecided, vacillating, in a dilemma, dithering

    Антонимы к doubtful: certain, implicit, sure, unquestionable, unwavering, trusting, confident, convinced, believing, clear

    Значение doubtful: feeling uncertain about something.

- title [noun]

noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона

adjective: титульный, заглавный

verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами

  • in title only - только в заголовке

  • title of count - титул графа

  • defend title - защищать титул

  • clinch title - завоевывать титул

  • subordinate title - подзаголовок

  • bad title - дефектный титул

  • league title - чемпионский титул

  • working title - рабочее название

  • title of nobility - титул знати

  • reign title - править титул

  • Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book

    Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor

    Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.



If he defends his title tonight he'll do it again Thursday in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сегодня он защитит свой титул то в четверг в Будапеште, в Венгрии, состоится повторный матч.

The End has got to be the title for the last book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец должен быть названием последней книги.

Actually, I was going to say that maybe women are born with a cooking gene, until I remember that the majority of the famous cooks in the world, whom we give the fancy title of chefs, are men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я думала, может быть, у женщин и правда есть ген готовки, пока не вспомнила, что большинство знаменитых на весь мир поваров, которым мы даём звание шеф-повар, мужчины.

Dorian Wimpole had first become famous outside his own class under the fanciful title of the Poet of the Birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан Уимпол стал известен миру вне своего круга под необычным прозвищем Птичьего Поэта.

This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение.

Right-right-click a song title, and then select Remove from playlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши название композиции и выберите Удалить из списка воспроизведения.

I for one have seen the inside of more than one jail; I accept the title-nay, I glory in the title of 'jailbird.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал не в одной тюрьме; я принимаю титул... нет, я горжусь титулом рецидивист.

Yeah, I saw his title fight a few years back on pay per view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я видел его в бою за звание чемпиона несколько лет назад

I read your Title 9 complaint last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера читала твой иск по IX титулу.

Movement of the Planets, Vittoria said, translating the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе называется Движение планет, - сказала Виттория.

He himself comes always to see my collection, to see what new purchases I have made, to give his judgment on the genuineness of certain doubtful pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам часто приходит ко мне посмотреть мою коллекцию - мои новые приобретения, - чтобы высказать свое мнение по поводу предметов, вызывающих сомнение.

In the dialogue box, enter the title of your presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диалоговом окне введите название своей презентации.

There's no title. It's freelance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностей там нет, это фриланс.

But whether he were entirely free from peculiar attachment—whether there were no actual preference—remained a little longer doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сомненьям, не питает ли он нежных чувств к известной девице — не отдает ли ей особого предпочтения, — суждено было продлиться дольше.

It's doubtful our sonar would even pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что наши локаторы смогут его засечь.

There was a doubtful expression in Noirtier's eyes; he was evidently trying to discover the motive of this proceeding, and he could not succeed in doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Нуартье выразилось колебание; по-видимому, он искал причин этой просьбы и не находил их.

The answer to that question is painfully doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К большому сожалению, ответить на этот вопрос затруднительно.

Whether the character whom I have selected for my hero has pleased my readers is, of course, exceedingly doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь отложим совершенно всё в сторону и прямо займемся делом. Очень сомнительно, чтобы избранный нами герой понравился читателям.

She was far the prettiest girl in the school, but it is doubtful whether Aron had noticed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех учениц она была самая хорошенькая, но Арон вряд ли обратил на это внимание.

It is very doubtful that R2 would have the rest of the map in his backup data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что остальная карта... хранится в памяти Р2.

The sermon is sure, the crown is doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедь - вне сомнения, а вот экю -сомнительно!

It's extremely doubtful that they were both deaf!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, чтобы эти двое оба были глухими!

Spock, we would need such great amounts of blood that even if the drug worked on the Vulcans as well as a Rigelian, which I am doubtful, it would still drain Sarek to a critical level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спок, нам понадобится столько крови, что даже если лекарство сойдет для вулканца и для ригелианца, - в чем я сомневаюсь, - Сарек все равно будет обескровлен до критического уровня.

When I told your teacher you'd sprained your wrist, he was doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты заявила учителю, что подвернула руку, он тебе не поверил.

If you don't count the title page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать обложку.

If it were, I could understand the title popping into their heads automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову.

Gilliam once noted that if anyone qualified for the title of the seventh Python, it would be Innes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллиам как-то заметил, что если кто-то и может претендовать на звание седьмого питона, то это Иннес.

It is understood that he will be elevated as Duke of Edinburgh when that title reverts to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что он будет возведен в ранг Герцога Эдинбургского, когда этот титул вернется к короне.

A number of medical professionals also use the title; in Ontario these are limited by law to physicians, dentists, psychologists, optometrists, and chiropractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие медицинские работники также пользуются этим титулом; в Онтарио законом они ограничены врачами, дантистами, психологами, оптометристами и хиропрактиками.

When you click a redlink, there should be a link above the edit window to search for the title in case there's a place to redirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы нажимаете на красную ссылку, над окном редактирования должна быть ссылка для поиска заголовка в случае, если есть место для перенаправления.

When formatted with citation, this causes the editors' names to appear before the title of the article, which is incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При форматировании с цитированием это приводит к тому, что имена редакторов появляются перед заголовком статьи, что неверно.

She also sang the title role in a condensed version of Gounod’s Sapho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполнила заглавную партию в сокращенной версии Сафо Гуно.

The book was originally published by the Bollingen Foundation through Pantheon Press as the seventeenth title in the Bollingen Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была первоначально опубликована Фондом Боллингена через Pantheon Press в качестве семнадцатого названия в серии Bollingen.

They do not cover the same ground one is for usage in an article the other for the title of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не охватывают одно и то же основание: одно-для использования в статье, другое-для названия статьи.

Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит.

They are usually principal dancers or soloists with their home company, but given the title of Guest Artist when performing with another company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно являются главными танцорами или солистами в своей домашней труппе, но получают звание приглашенного артиста, когда выступают с другой труппой.

In 1977 Caballé made her debut with the San Francisco Opera in the title role of Puccini's Turandot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Кабалье дебютировала в опере Сан-Франциско в главной роли Турандот Пуччини.

Descendents of the House of Stewart What kind of a title would I have if I'm a direct descendent of this royalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомки дома Стюартов какой титул у меня будет, если я прямой потомок этой королевской семьи?

Elizabeth I's title became the Supreme Governor of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул Елизаветы I стал верховным правителем Англиканской церкви.

An extended version was printed under the title Alone in the Sky by N.Z. Technical books in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия была напечатана под названием одни в небе издательством Нью-Йорк Текнолоджи букс в 1979 году.

The title track is from a live performance at Watermans Arts Centre in Brentford, London, on August 19, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек взят из живого выступления Watermans Arts Centre в Брентфорде, Лондон, 19 августа 1988 года.

It was published as a standalone book, edited by Christopher Tolkien, under the title Beren and Lúthien in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в виде отдельной книги под редакцией Кристофера Толкина под названием Beren and Lúthien в 2017 году.

Fighting with Alain Prost in the Renault and René Arnoux of Ferrari, it seemed he would lose out on the title after a run of mid season bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь с Аленом Простом в Renault и Рене Арну из Ferrari, казалось, что он проиграет титул после неудачного сезона в середине сезона.

The Prime Minister is the Chairman of the Council of Ministers; since 1945 he has held the Dutch title of minister-president van Nederland, also referred to as premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр является председателем Совета Министров; с 1945 года он носит голландский титул министра-президента Ван Недерланда, также именуемый премьер-министром.

Emperor Gaozu of Han had also bestowed the title Taishang Huangdi on his then-living father Liu Taigong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Гао-цзу Хань было также присвоено звание Taishang Хуанди на потом-живет его отец Лю Taigong.

Naked Came the Stranger later became the basis for an adult film of the same title in 1975 directed by Radley Metzger and starring Darby Lloyd Rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый пришелец позже стал основой для одноименного фильма для взрослых 1975 года режиссера Рэдли Метцгера и в главной роли Дарби Ллойд Рейнс.

The music of this track was then used for the title track of the album Change of Skin, with the new singer Maethelyiah who has subsequently fronted the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка этого трека была затем использована для заглавного трека альбома Change of Skin, с новым певцом Maethelyiah, который впоследствии возглавил группу.

Jose Mourinho later returned for a second spell as manager and guided Chelsea to another league title in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Жозе Моуринью вернулся на второй срок в качестве менеджера и привел Челси к другому чемпионскому титулу в 2015 году.

A nearly monoline sans combined with a stroke-modulated sans used for the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал почти монолинь Санс в сочетании с инсульт-модулированных без заголовка.

There was no consistent title for the king of England before 1066, and monarchs chose to style themselves as they pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1066 года у короля Англии не было постоянного титула, и монархи предпочитали вести себя так, как им заблагорассудится.

Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году.

The column's title, literally 'onion fish', is a printers' term for a single character with an incorrect font in a block of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок колонки, буквально луковая рыба, - это печатный термин для обозначения одного символа с неправильным шрифтом в блоке текста.

The Color Purple was shown at the 1986 Cannes Film Festival as a non-competing title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый цвет был показан на Каннском кинофестивале 1986 года в качестве неконкурентного названия.

The term became more widely known after being used by Dunn as the title of his 1982 Manson Memorial Lecture where he summarized and affirmed the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин стал более широко известен после того, как Данн использовал его в качестве названия своей лекции 1982 года Мемориал Мэнсона, где он обобщил и подтвердил движение.

Rejecting his title for the book, she suggests The Man Who Loved Women, which he finds ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергая его название для книги, она предлагает мужчину, который любил женщин, которых он находит идеальными.

The pair played the title track of the album at the closing ceremony of the 2000 Sydney Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара сыграла заглавный трек альбома на церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее.

Dystopia's title track won the Grammy Award for Best Metal Performance at the 2017 Grammy Awards, the band's first win after 12 nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек Dystopia получил премию Грэмми за Лучшее метал-исполнение на Grammy Awards 2017, первую победу группы после 12 номинаций.

The text of the verse follows the caption or title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст стиха следует за подписью или заголовком.

Although a baronet is not a peer, it is a British hereditary title and an honour that was conferred upon several Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя баронет не является Пэром, это британский наследственный титул и честь, которой удостоились несколько канадцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doubtful title». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doubtful title» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doubtful, title , а также произношение и транскрипцию к «doubtful title». Также, к фразе «doubtful title» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information