Downstream keying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Downstream keying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выходное цифровое микширование
Translate

- downstream [adverb]

adverb: вниз по течению

noun: нижний бьеф, низовая сторона плотины

adjective: низовой, нефтеперерабатывающий, находящийся ниже по течению

- keying [verb]

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие



It happened that, as I was watching some of the little people bathing in a shallow, one of them was seized with cramp and began drifting downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрел на группу маленьких людей, купавшихся в реке на неглубоком месте, кого-то из них схватила судорога, и маленькую фигурку понесло по течению.

Bandwidth varies from about 2400 bit/s for Iridium network satellites and ACeS based phones to 15 kbit/s upstream and 60 kbit/s downstream for Thuraya handsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропускная способность варьируется от примерно 2400 бит/с для спутников Iridium network и телефонов на базе ACeS до 15 Кбит / с Вверх по потоку и 60 Кбит/с вниз по потоку для телефонов Thuraya.

ISIS subsequently lost control of all of them, but not before using them to flood or starve downstream populations, to pressure them to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем ИГИЛ потерял контроль над этими плотинами, но до этого успел воспользоваться ими, затапливая или лишая воды население, которое живёт ниже по течению, чтобы заставить его сдаться.

Gazprom said construction should begin in other downstream countries by year's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром заявил, что строительство должно начаться в других странах, расположенных далее по маршруту газопровода, к концу года.

The exhaust pipe must be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве выхлопной трубы должна использоваться прямая труба длиной как минимум 6 диаметров трубы вверх и три диаметра трубы вниз от конца пробоотборника.

Both boats were moving downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе лодки шли вниз по течению.

We can send it floating downstream, and that way, if we die, future generations will learn from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отправить её вниз по течению, и если мы умрём,Nто будущие поколения будут у нас учиться.

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

Swam downstream and hid in the bushes all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поплыл вниз по реке, а потом прятался в кустах всю ночь.

Someone in the immediate area is downstreaming with a local satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то в непосредственной близости передает данные через местный спутник.

Maybe Sophia dropped the doll there, the current brought it downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София могла потерять куклу там, и ее снесло вниз по течению.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

I think downstream would be a good idea, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, плыть вниз по течению было бы неплохой идеей, как думаешь?

It's no place for a fly, it's a place for a single egg on a number-six hook - he'd do better to drift the fly over those riffles downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На муху тут не годится. Тут нужна блесна и крючок номер шесть - а на муху лучше вон там, пониже, на стремнине.

If there was enough water, it could have washed some of the bones downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воды было много, некоторые кости могло унести течением.

Downstream from what village?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз по течению от какой деревни?

Tensions arise most often within national borders, in the downstream areas of distressed river basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность возникает чаще всего в пределах национальных границ, в низовьях проблемных речных бассейнов.

Vertical practices that have the effect of excluding downstream competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные практики, которые имеют эффект исключения нижестоящих конкурентов.

A run to be inspected will either start from an access pipe leading at an angle down to the sewer and then run downstream to a manhole, or will run between manholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробег, подлежащий осмотру, либо начинается от трубы доступа, ведущей под углом вниз к канализации, а затем вниз по течению к люку, либо проходит между люками.

The agent also could make deliberate and subtle changes in his keying, to alert his side that he had been turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент также мог делать преднамеренные и тонкие изменения в своей манипуляции, чтобы предупредить свою сторону, что он был обращен.

The basic mechanism to ensure confidentiality is the adequate protection of all keying material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным механизмом обеспечения конфиденциальности является надлежащая защита всего ключевого материала.

Reverse osmosis is an effective barrier to pathogens, but post-treatment provides secondary protection against compromised membranes and downstream problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный осмос является эффективным барьером для патогенов,но последующая обработка обеспечивает вторичную защиту от поврежденных мембран и последующих проблем.

Advances into the understanding of Purple keying procedures were made by Lt Francis A. Raven, USN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в понимании процедур фиолетового ключа были сделаны лейтенантом Фрэнсисом А. вороном, USN.

He designed an extensive underground sewerage system that diverted waste to the Thames Estuary, downstream of the main center of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спроектировал обширную подземную канализационную систему, которая отводила отходы в устье Темзы, вниз по течению от основного центра населения.

Bilbo, having avoided capture, arranges an escape using empty wine barrels that are sent downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бильбо, избежав захвата, устраивает побег, используя пустые винные бочки, которые отправляются вниз по течению.

Wild trout naturally reproduce in Bear Hollow Creek from its headwaters downstream to its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая форель естественным образом размножается в медвежьей лощине от ее верховьев вниз по течению до устья.

The Audenried Tunnel is the most downstream mine drainage tunnel to discharge into Catawissa Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель Оденрид является самым нижним по течению шахтным дренажным туннелем для сброса в ручей Катависса.

Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт.

The glacier abrades the smooth slope on the upstream side as it flows along, but tears rock fragments loose and carries them away from the downstream side via plucking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник стирает гладкий склон на верхней стороне, когда он течет вдоль,но отрывает куски породы и уносит их от нижней стороны с помощью выщипывания.

Another went north of Dawson by the Mackenzie River to Fort McPherson, before entering Alaska and meeting the Yukon River at Fort Yukon, downstream to the Klondike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой прошел к северу от Доусона по реке Маккензи до форта Макферсон, а затем вошел в Аляску и встретился с рекой Юкон в Форте Юкон, вниз по течению до Клондайка.

Thus, regulation of G6PD has downstream consequences for the activity of the rest of the pentose phosphate pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, регуляция G6PD имеет последующие последствия для активности остальной части пентозофосфатного пути.

Downstream, the direction toward the user, bit rates can be as much as 400 Mbit/s for business connections, and 320 Mbit/s for residential service in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже по потоку, по направлению к пользователю, скорость передачи данных может достигать 400 Мбит/с для деловых соединений и 320 Мбит / с для бытового обслуживания в некоторых странах.

When the paddles are released, the keying stops with the last dot or dash that was sent while the paddles were depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда весла отпущены, манипуляция останавливается с последней точкой или тире, которая была отправлена, когда весла были нажаты.

This can result in downstream water reservoirs containing concentrations of selenium that are toxic to wildlife, livestock, and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что в нижележащих водоемах будут содержаться концентрации Селена, токсичные для дикой природы, домашнего скота и людей.

The 300 bit/s modems used audio frequency-shift keying to send data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модемах 300 бит/с для передачи данных использовалась звуковая частотная манипуляция.

They were relative newcomers to the area, having been allowed to settle there from further downstream by the Ubii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были относительно новичками в этом районе, поскольку им было позволено поселиться там дальше по течению реки Убии.

For instance, the FMCG sector in India is the 4th largest sector in its economy and generates employment for more than 3 million people in downstream activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сектор FMCG в Индии является 4-м по величине сектором в ее экономике и создает рабочие места для более чем 3 миллионов человек в низовом секторе.

Water drawn off is not necessarily entirely consumed and some portion may be returned for further use downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отводимая вода не обязательно полностью расходуется, и некоторая ее часть может быть возвращена для дальнейшего использования ниже по течению.

VCOs are used in analog applications such as frequency modulation and frequency-shift keying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VCO используются в аналоговых приложениях, таких как частотная модуляция и частотная манипуляция.

22, 2009 The first revival flows of the San Joaquin River have stopped about 30 miles downstream of Mendota Dam, well short of fully refilling the dried riverbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22, 2009 первые восстановительные потоки реки Сан-Хоакин остановились примерно в 30 милях вниз по течению от плотины Мендота, не успев полностью заполнить высохшее русло реки.

Modifications to the dam's downstream talus were done between 1923-1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1923 по 1924 год были внесены изменения в нижележащую осыпь плотины.

CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб.

A typical system uses an extraction pump to remove groundwater downstream from the injection point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная система использует насос для удаления грунтовых вод вниз по течению от точки нагнетания.

According to the 2007 census, 11,0481 people lived in the provinces that span Coropuna and lie downstream of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2007 года, в провинциях, охватывающих Коропуну и лежащих ниже ее по течению, проживал 11 0481 человек.

He had cut its supply-line from the north by placing a pontoon bridge across the Scheldt river downstream from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал линию снабжения с севера, установив понтонный мост через реку Шельду ниже по течению от города.

As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла.

Due to the high yield of DNA, the chance of a successful DNA-profile by downstream analysis is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому выходу ДНК значительно повышается вероятность успешного анализа ДНК-профиля методом нисходящего анализа.

They began planning to build a dam on the Big Sur River just downstream of the confluence of Ventana Creek and the Big Sur River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали строить плотину на реке Биг-Сур чуть ниже по течению от места слияния ручья Вентана и реки Биг-Сур.

On the morning of May 27, Cincinnati headed downstream and reached its target, the two artillery guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 27 мая Цинциннати направился вниз по течению и достиг своей цели-двух артиллерийских орудий.

With the obstruction of blood flow, downstream tissues are starved of oxygen and nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При затруднении кровотока нижележащие ткани испытывают недостаток кислорода и питательных веществ.

In all probability, the downstream LP turbine nozzle guide vanes would have to be changed anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, нижестоящие направляющие лопатки сопла турбины LP должны были бы быть изменены в любом случае.

A PON is a shared network, in that the OLT sends a single stream of downstream traffic that is seen by all ONUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PON - это общая сеть, в которой OLT отправляет один поток нисходящего трафика, который видят все ONUs.

It is found along seasonal creek lines and clay flats downstream from the Koolpin gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится вдоль сезонных линий ручьев и глинистых равнин ниже по течению от ущелья Колпин.

Water from the reservoir primarily supplies agriculture in the Sacramento Valley downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из водохранилища в основном снабжает сельское хозяйство в долине Сакраменто ниже по течению.

Convolution is used to predict discharge downstream after a precipitation event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свертка используется для прогнозирования сброса вниз по течению после выпадения осадков.

These small vortices merge to form a single wingtip vortex, less than one wing chord downstream of that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие вихри сливаются, образуя единый вихрь кончика крыла, менее чем на одну хорду крыла ниже этого края.

Recent work has shown that both upstream and downstream signalling pathways for IL-6 differ markedly between myocytes and macrophages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы показали, что как восходящие, так и нисходящие сигнальные пути для IL-6 заметно различаются между миоцитами и макрофагами.

The difference between the upstream and downstream temperature indicates the mass airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между температурой выше и ниже по потоку указывает на массовый расход воздуха.

The vulnerability is due to a weakness in OpenSSL methods used for keying material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость связана со слабостью методов OpenSSL, используемых для манипулирования материалом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downstream keying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downstream keying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downstream, keying , а также произношение и транскрипцию к «downstream keying». Также, к фразе «downstream keying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information