Downtown shopping district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Downtown shopping district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре торгового района
Translate

- downtown [adverb]

adverb: в деловой части города, в деловом центре

noun: деловая часть города

- shopping [noun]

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



Somebody went on a downtown shopping spree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то ходил в центр шопиться.

The Christmas before last I took her downtown shopping with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым рождеством я ее взял с собой в город за покупками.

Looting spread to the downtown shopping section of the city and as darkness fell, arrests increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабежи распространились на центр города торговую часть города и с наступлением темноты число арестов увеличилось

It is North America's busiest shopping mall, due to extensive transit access, its downtown location and tourist traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый оживленный торговый центр Северной Америки, благодаря обширному транзитному доступу, расположению в центре города и туристическому потоку.

The primary shopping district remained downtown, centered around Clematis Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной торговый район оставался в центре города, сосредоточенный вокруг улицы клематис.

The first mall-type shopping precinct in Great Britain was built in the downtown area of Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый торговый центр типа торгового центра в Великобритании был построен в центре города Бирмингем.

Other major shopping areas and centers include Henderson Center, the Eureka Mall, Burre Center, and Downtown and Old Town Eureka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные торговые районы и центры включают центр Henderson, Эврика центр Буррэ, А центра города и Старого города Юрика.

Tverskaya Street is also one of the busiest shopping streets in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тверская улица также является одной из самых оживленных торговых улиц Москвы.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

After dinner, I did some work about the house (washed dishes, swept the floor, went shopping) and sat down to my lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда я делал работу по дому (мыл посуду, подметал, ходил в магазин) и садился за уроки.

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

In downtown Düsseldorf, this geothermal technology is being used to heat and cool a building 6650 m2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре технологий г. Дюссельдорф производится отопление и охлаждение комплекса зданий площадью 6650 м² с использованием геотермальной энергии.

The arms-starved Kremlin stepped in instead recently, announcing its $619 billion ten-year shopping-spree plans to purchase weapons and military technologies abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо них недавно на международной сцене выступил изголодавшийся по современному оружию Кремль, который объявил о своих десятилетних планах активных закупок за рубежом вооружений и военной техники на сумму 619 миллиардов долларов.

Learn how to create TrueView for shopping campaigns

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как создать торговую кампанию TrueView

Shopping in your little Calvin Klein outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делает покупки в своем маленьком костюмчике от Calvin Klein.

I thought you were just taking us sneaker shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты просто берешь нас в магазин кроссовок.

They're taking her to a hospital downtown Because beacon memorial is being evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они везут ее в центральный госпиталь, потому что больница Бэкон Хиллз была эвакуирована.

We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах.

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

Guy downtown's giving me $500 for the shackles Seward wears to the execution...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень в городе обещал мне 500 долларов за кандалы, которые будут на Сьюарде в момент казни...

One day I was cutting class at Patterson, and there was this man on the downtown bus folding his broadsheet just so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то работал стеклорезчиком в Паттерсоне, и в автобусе ездил с одним мужиком, который вот так листал газету.

Put on my poo shoes and go out shopping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеть мои бедные ботинки и забыть о магазинах?

Julio, do you want to take that knucklehead downtown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулио, не хочешь отвезти этого дибилоида в участок?

We can't just let it crash into Downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем просто позволить ему упасть в центре Лос-Анджелеса.

Raindrop Forty-Five, Sunmaster Fourteen went on, went shopping with Tribeswoman Venabili, but there seemed nothing out of the way in what happened on those trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властелин Солнца продолжил: - Дождевая Капля Сорок Пятая отправилась с соплеменницей Венабили в магазины, но ничего подозрительного не произошло.

Well, when you're ready to shove off, I was thinking we COD grab some dinner, maybe take the train downtown for old time's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда захочешь уйти, можем взять с собой ужин и отправится куда-нибудь на поезде, вспомнить старые времена.

We gave him some presents in Hague as alibi to look like he had gone shopping during the time we met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дали ему несколько подарков в Гааге, так чтобы это выглядело, что он был на шоппинге во время нашей встречи с ними.

I stopped off and did the shopping for the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заехала в магазин и закупилась на неделю

You were just hurrying downtown to cash a relief check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.

You already went on a shopping spree, judging by your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты уже начал сорить деньгами, судя по твоей квартире.

I'm not pulling a shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хожу с тележкой.

No, I was just doing a little bit of pre-Christmas online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хотела сделать кое-какие покупки к Рождеству по Интернету.

Seems he did a little online shopping last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, на прошлой неделе он ходил за покупками.

I hear somebody might be shopping a video of whoever killed 'Lil Homie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что, возможно, кто-то может продать видео убийства моего пацана.

But I risked my life grocery shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я рисковал своей жизнью в продуктовом магазине.

But I ran a disciplined, $68 million a year business and employed hundreds of Wal-Mart- shopping, exxon-buying Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня был свой бизнес, доход - 68 миллионов На меня работало несколько сотен приличных американцев

Because they don't want to make it public they're shopping for crisis managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они не хотят, чтобы стало общеизвестным, что они ищут кризис-менеджеров.

Apparently he works in a chop shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре.

It's one stop shopping, right Gator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми по порядку, да, Гатор?

Many locations were opened to fulfill leases in shopping centers as Walmart stores left and moved into newly built Supercenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие места были открыты для сдачи в аренду торговых центров, поскольку магазины Walmart покинули их и переехали в недавно построенные Суперцентры.

Many piers remained derelict for years until the demolition of the Embarcadero Freeway reopened the downtown waterfront, allowing for redevelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пирсы оставались заброшенными в течение многих лет, пока снос автострады Эмбаркадеро вновь не открыл набережную в центре города, что позволило провести реконструкцию.

The 2016 Olympics public cauldron, in a plaza at downtown Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный котел Олимпиады-2016, на площади в центре Рио-де-Жанейро.

Coral Way is a historic residential neighborhood built in 1922 between Downtown and Coral Gables, and is home to many old homes and tree-lined streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корал-Уэй-это исторический жилой район, построенный в 1922 году между центром города и Корал-Гейблз, где расположено множество старых домов и обсаженных деревьями улиц.

Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте.

The first C4 conference was a two-day event held at the University Center in downtown Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция C4 была двухдневным мероприятием, проходившим в университетском центре в центре Чикаго.

Just south of the Pentagon are Pentagon City and Crystal City, extensive shopping, business, and high-density residential districts in Arlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от Пентагона находятся Пентагон-Сити и Кристал-Сити, обширные торговые, деловые и жилые районы с высокой плотностью населения в Арлингтоне.

Hezbollah supporters again clashed with protesters in downtown Beirut, chanting in support of Hezbollah's General Secretary, Hassan Nasrallah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Хезболлы вновь столкнулись с протестующими в центре Бейрута, скандируя в поддержку Генерального Секретаря Хезболлы Хасана Насраллы.

In maps of larger American cities the downtown areas are almost always grids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картах крупных американских городов центральные районы почти всегда представляют собой сетки.

Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing.

During the first weekend in June, several blocks of downtown surrounding the Calder stabile in Vandenberg Plaza are closed to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые выходные июня несколько кварталов в центре города, прилегающих к отелю Calder stabile на Ванденберг-Плаза, закрыты для движения транспорта.

The San Cristobal hill in the Rímac District, which lies directly north of the downtown area, is the local extreme of an Andean hill outgrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм Сан-Кристобаль в районе Римак, который находится непосредственно к северу от центра города,является местной границей Андского холма.

In many communities, a merchants' association or business improvement district serves a promotional role on behalf of the merchants of a downtown Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих общинах ассоциация торговцев или деловой район улучшения служит рекламной роли от имени торговцев центральной части главной улицы.

It forms the centre of the $20 billion downtown Dubai development of mixed use towers, buildings, and retail outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образует центр 20-миллиардного развития в центре Дубая многофункциональных башен, зданий и торговых точек.

The development is also home to the world's largest shopping mall by total area in the world, The Dubai Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплексе также расположен крупнейший в мире по площади торговый центр Dubai Mall.

Today cities have a city center or downtown, sometimes coincident with a central business district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у городов есть центр города или центр города, иногда совпадающий с центральным деловым районом.

Columbus City Center was built downtown in 1988, alongside the first location of Lazarus; this mall closed in 2009 and was demolished in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbus City Center был построен в центре города в 1988 году, рядом с первым местом расположения Lazarus; этот торговый центр закрылся в 2009 году и был снесен в 2011 году.

In the United Kingdom, an out-of-town shopping centre is an enclosed shopping centre located outside of a town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве внешний торговый центр - это закрытый торговый центр, расположенный за пределами центра города.

is a comment often used in home shopping sites or flight and hotel sites, and it stimulates customers’ interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это комментарий, часто используемый на сайтах домашних магазинов или на сайтах рейсов и отелей, и он стимулирует интересы клиентов.

Haparanda has become an important shopping city with the establishment of IKEA and other stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хапаранда стала важным торговым городом с созданием ИКЕА и других магазинов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downtown shopping district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downtown shopping district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downtown, shopping, district , а также произношение и транскрипцию к «downtown shopping district». Также, к фразе «downtown shopping district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information