Drawn based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оттянутый, выработанный, обнаженный, вычерченный, вытащенный, отведенный, напряженный, с неясным исходом, выпотрошенный, нерешенный
horse drawn cart - конная повозка
drawn into pump - втягивается в насос
eyes were drawn - Глаза были нарисованы
conclusions that can be drawn - Выводы, которые можно сделать
drawn here - обращается здесь
shall be drawn up by - должен быть составлен
attention must be drawn to - внимание должно быть обращено на
it was drawn - это было обращено
lots were drawn - жребию
drawn to them - обращается к ним
Синонимы к drawn: fraught, pinched, harassed, drained, wan, strained, hollow-cheeked, hassled, haggard, worried
Антонимы к drawn: move, go, step back, undraw, relocate, go to
Значение drawn: (of a person or a person’s face) looking strained from illness, exhaustion, anxiety, or pain.
ammonia based - аммиака на основе
based operatives - оперативники на основе
land-based transportation - наземный транспорт
income based - на основе дохода
wood-based biomass - древесины на основе биомассы
android-based phones - Android телефонов на базе
land-based units - наземные единицы
web-based format - Веб-формат
based on openness - основанная на открытости
based on observation - основанный на наблюдении
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
for and on behalf on - за и от имени
on 6 - 6
Must the content on a set of pages be similar to the content on the canonical version - Необходимо содержание на множестве страниц похоже на содержание в канонической версии
receive on - получить на
on volunteers - на добровольцах
on connectivity - на связи
on passage - на прохождение
on discovering - обнаружив
maintain on - поддерживать на
on ivy - на плющ
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Могу поспорить, что у тебя уже есть опыт в сдаче крови. |
|
This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it. |
Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его. |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
We're working with Amsterdam-based artist Joris Laarman and his team at MX3D to generatively design and robotically print the world's first autonomously manufactured bridge. |
Вместе с Йорисом Ларманом и его командой из Амстердама мы работаем в MX3D над созданием дизайна и осуществления первого в мире автономно созданного моста. |
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes. |
В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land. |
Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше. |
So based on an embedded time stamp, this was filmed over a year ago, but it was just recently uploaded. |
Судя по временной метке, это было снято больше года назад, но загружено только недавно. |
Я представляю черепаху - прообраза Така. |
|
There are three lessons to be drawn from this sorry episode. |
Из данного прискорбного события можно извлечь три урока. |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
You're a simulation based on my default settings. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
And her feminine heart, always unwithering, always drawn to love, like a sunflower to the sun, was at this moment pure and inclined to tenderness. |
И ее женское сердце, всегда неувядаемое, всегда тянущееся к любви, как подсолнечник к свету, было сейчас чисто и разнежено. |
Based on their trading records and what little information I got from Stanzler, I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages. |
Основываясь на записях их сделок и обрывках информации, полученных от Стенцлера, я полагаю, что они используют их совместную рыночную мощь для создания временного дефицита. |
Вас растянут и четвертуют, заживо. |
|
Well, based on what you've been dealing with here, that would be the theory, but Dracul is not an ideologue. |
Исходя из того, с чем вы здесь имели дело, версия могла бы быть такой, но у Дракула нет идейного мотива. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
Well, my fees are based on recovery, so, yeah. |
Ну, моё вознаграждение зависит от возврата, поэтому, да. |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient. |
Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей. |
You've presented a defense that is based completely on lies and deceptions! |
Вы представляете защиту, которая целиком основана на лжи и уловках! |
Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated. |
Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
We did some calculations based on our estimates of the water depth and tank dimensions. |
Мы оценили глубину воды и размеры резервуара. |
На основании ее разговора с этим кретином? |
|
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
со строгим, доскональным анализом. - - Нет, нет, нет. |
|
I'm not going to shut it down based on a couple of overactive imaginations. |
Я не собираюсь ее прикрывать на основании того, что у двух парней разыгралось воображение. |
Now, drawn and quartered, that's pretty standard when it comes to dispatching wesen. |
Четвертование, стандартная процедура когда идет речь о казни существа. |
Making predictions based on statistical models clears my head. |
Предварительные расчеты, основанные на статистических моделях, очищает мою голову.. |
That must be Bill Black's mill they told us about, my father said, pointing out a building to my mother, whose anxiousness had drawn her to peer out over our shoulders. |
Должно быть, это мельница Билля Блэка, о которой нам рассказывали, - промолвил отец, указав на какое-то здание матери, нетерпеливо выглядывавшей из-за его плеча. |
But nobody has ever given the proper statement of where they must be drawn. |
Но кто сказал, где их нужно проводить? |
What is it exactly they've been drawn into? |
Во что именно их втянули? |
It's interesting that you're drawn to the point of view of the attacker. |
Любопытно, что ты подошёл к ситуации с точки зрения нападающего. |
Но поперек имени Руби Маккензи шла жирная линия. |
|
No wonder Bill was drawn to you. |
Не удивительно, что Билл был так увлечен тобой |
You'll be drawn to each other. |
Вас будет тянуть друг к другу. |
As with all types of parallel projection, objects drawn with isometric projection do not appear larger or smaller as they extend closer to or away from the viewer. |
Как и во всех видах параллельной проекции, объекты, нарисованные с помощью изометрической проекции, не кажутся больше или меньше по мере приближения к зрителю или удаления от него. |
A popular comic strip character such as Tillie or Blondie might appear in as many as 40 different eight-pagers drawn by ten different artists. |
Популярный персонаж комиксов, такой как Тилли или Блонди, может появиться в 40 различных восьмистраничных фильмах, нарисованных десятью разными художниками. |
Indeed, the act of being drawn to and looking deeper at the images presented creates meaning – that is, soul. |
В самом деле, акт притяжения и более глубокого вглядывания в представленные образы создает смысл – то есть душу. |
Ploughs were traditionally drawn by working animals such as oxen and horses, but in modern farms are drawn by tractors. |
Плуги традиционно тянули рабочие животные, такие как быки и лошади, но в современных хозяйствах тянули тракторы. |
Europeans styles in dresses increased dramatically to the hoopskirt and crinoline-supported styles of the 1860s, then fullness was draped and drawn to the back. |
Европейские фасоны в платьях резко увеличились до хупскиртов и кринолинов, поддерживаемых стилями 1860-х годов, затем полнота была задрапирована и притянута к спине. |
Spinning is the twisting techniques where the fiber is drawn out, twisted, and wound onto a bobbin. |
Прядение-это техника скручивания, при которой волокно вытягивается, скручивается и наматывается на катушку. |
The personality however, Bannon says, was drawn out of her sheer need for Beebo to exist. |
Однако личность, говорит Бэннон, была вытянута из ее чистой потребности в существовании Beebo. |
Cox had originally been offered the role of Rachel but declined in favor of playing the character's best friend Monica because she was drawn to her strong personality. |
Первоначально Коксу предложили роль Рэйчел, но он отказался в пользу лучшей подруги персонажа Моники, потому что ее привлекала ее сильная личность. |
Riccioli's map of the Moon was drawn by Francesco Maria Grimaldi, who has a crater named after him. |
Карту Луны риччоли нарисовал Франческо Мария Гримальди, в честь которого был назван кратер. |
The city is popular with tourists, many drawn by its 19th-century architecture. |
Город пользуется популярностью у туристов, многих привлекает его архитектура 19-го века. |
To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length. |
Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину. |
The pendants were originally drawn in a rectangular shape, but in later years have often been drawn as dovetails. |
Подвески первоначально были нарисованы в виде прямоугольной формы, но в более поздние годы их часто рисовали в виде ласточкиных хвостов. |
Air is drawn into the intake and compressed by the compressor. |
Воздух втягивается во впускное отверстие и сжимается компрессором. |
This concept amalgamates ideas from Emile Durkheim, Karl Marx, Kai Erikson and Richard Quinney, drawn together by Jeffrey Reiman. |
Эта концепция объединяет идеи Эмиля Дюркгейма, Карла Маркса, Кая Эриксона и Ричарда Куинни, собранные вместе Джеффри Рейманом. |
Surely there is point where the line in the sand needs to be drawn - Project policy perhaps? |
Конечно, есть точка, где нужно провести линию на песке - возможно, проектная политика? |
Orestes - a Boreal owl, prince of the Northern Realms, Orestes was drawn to the human building, where he ultimately found himself trapped. |
Орест-Бореальная сова, принц Северных Королевств, Орест был привлечен к человеческому зданию, где он в конечном итоге оказался в ловушке. |
When a wagon was drawn upon rails the rolling resistance of the vehicle was lowered and the average speed was increased. |
Когда вагон тянули по рельсам, сопротивление качению транспортного средства снижалось, а средняя скорость увеличивалась. |
Some parts of this are relevant, but certainly not with a box drawn around them to say 'here's my POV'. |
Некоторые части этого имеют отношение к делу, но, конечно, не с коробкой, нарисованной вокруг них, чтобы сказать: вот мой POV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drawn based on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drawn based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drawn, based, on , а также произношение и транскрипцию к «drawn based on». Также, к фразе «drawn based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.